One Step Beyond...

[English]One Step Beyond

[English lyric] (Hey you, don't watch that, Watch this! This is the heavy heavy monster sound The nutsiest sound around So if you've come in off the street And you're beginning to feel the ...

[中文对照] （嘿，你不看的， 看这个！ 这是很重很重的怪物的声音 该nutsiest周围的声音 所以，如果你已经进来了街道 而你开始感到热 好吧听克星 ...

[English]My Girl

[English lyric] My girl's mad at me I didn't wanna see the film tonight I found it hard to say She thought I'd had enough of her Why can't she see She's lovely to me? But I like to stay in And ...

[中文对照] 我的女孩的气死我了 我不希望看到的电影，今晚 我发现这很难说 她以为我已经受够了她 她为什么不能看 她可爱吗？ 不过，我想留在 看着T.V.我自己 飘飞 ...

[English]Night Boat To Cairo

[English lyric] It's just gone noon Half past monsoon On the banks of the river Nile Here comes the boat Only half-afloat Oarsman grins a toothless smile Only just one more To this desolate ...

[中文对照] 这只是走了中午 半季 在尼罗河河岸 下面就是我的船 只有半浮着 划桨手咧嘴无牙的笑容 仅只是多一个 这个荒凉的海岸 最后小船沿尼罗河 似乎并不关心 ...

[English]Believe Me

[English lyric] Everything that I tell you, girl, every word that you hear Every little whisper, let me make myself clear There ain't no lies to deceive you, I love you too much for that Every ...

[中文对照] 一切，我告诉你，女孩，你听到的每一个字 每一个小小的耳语，让我清楚 不过是没有谎言欺骗你，我爱你太多了 我说的是真的每一个字，你能相信我这句话 ...

[English]Land Of The Hope And Glory

[English lyric] Attention! Bridges! Sharkey! Nuttley! Jackson! Thompson!-Master! Well as you can see We've gotta a new recruit To this land of hope and glory Hand behind backs and legs apart ...

[中文对照] 注意！ 桥梁！ 夏基！ Nuttley ！ 杰克逊！ 汤普森！ - 主！ 好吧，你可以看到 我们得招新 希望与荣耀的土地 手背后的背部和双腿分开 ...

[English]The Prince

[English lyric] Buster, he sold the heat With a rock-steady beat An earthquake is erupting But not in Orange street A ghost-dance is preparing You got to help us with your feet If you're not ...

[中文对照] 老兄，他卖的热 随着岩石稳定的节拍 地震是一种爆发 但在奥兰治街 鬼舞准备 你一定要帮我们带你的脚 如果你没有心情跳舞 退后一步，抓住自己的座位 ...

[English]Tarzan's Nuts

[English lyric] Hey you seen Jane? No man OK I'll catch a train A train you'll wait a long time No way I'll catch a vine What that's a route? No man it's a fruit Give me a bite No I'll save it ...

[中文对照] 嘿，你见过简？ 没有人 好，我会赶上火车 一列火车，你会等待很长的时间 没有办法，我会抓住一根藤 什么是路由？ 没有人是一种水果 给我一咬牙 不，我会保存它今晚

[English]In The Middle Of The Night

[English lyric] Nice man George, newsagent on the corner, Not very rich, but never any poorer, Jaunty old George, a happy sixty-three, Not very tall, but healthier than me. He whistles ...

[中文对照] 好男人乔治，报摊上的角落里， 不是很丰富，但从来没有任何较差， 轻松活泼的老乔治，幸福63 ， 个头不大，但比我更健康。 ...

[English]Bed And Breakfast Man

[English lyric] Well there's a man I know At least I used to years ago I didn't really mind He used to come 'round all the time Of course he had to be fed I had to give him a bed He used to ...

[中文对照] 那么有一个人，我知道 至少我曾经年前 我真的不介意 他常来“轮的所有时间 当然，他不得不被送入 我只好给他一张床 他曾经基普对我的沙发 他们习惯叫他浪子 ...

[English]Razor Blade Alley

[English lyric] Oooh I didn't talk too much in fact not at lot Oh but to ask her the price I was to be no fool Money's no time to waste or to shoot up the wall You got the know how the place ...

[中文对照] 哦我并没有说太多，其实不是很多 哦，但问她的价格，我是没有傻瓜 钱是没有时间可以浪费或进行拍摄了墙 你有了解内情的地方老师怎么带我去你们学校 ...

[English]Rockin' In A Flat

[English lyric] I used to work nights with my dad It was the best job I ever had Until them blokes on their bikes came through Said "Come on down to youth, brother, see what's new" Well come ...

[中文对照] 我曾经跟我爸晚上工作 这是我曾经有过的最好的工作 直到它们小伙子在他们的自行车来通过 说： “来吧，下至青少年，兄弟，看看有什么新的” ...

[English]Mummy's Boy

[English lyric] (Oy!) in the pub, about seven thirty Mother makes sure that his face ain't dirty Him and mother go everywhere Holds her hand without a care Lived with mother for fourty years ...

[中文对照] （ Oy公司！ ）在酒吧里，大约七点半 妈妈可以确保他的脸是干净的 他和母亲到处去逛逛 拥有她的手没有照顾 住在一起，母亲四十了多年 ...

[English]Madness

[English lyric] Madness, madness, they call it madness Madness, madness, they call it madness It's plain to see That is what they mean to me Madness, madness, they call it gladness, ha-ha ...

[中文对照] 疯狂，疯狂，他们称之为疯狂 疯狂，疯狂，他们称之为疯狂 这是显而易见的 这是他们对我的意义 疯狂，疯狂，他们称之为快乐，呵呵 疯狂，疯狂，他们称之为疯狂 ...

[English]Chipmunks Are Go!

[English lyric] One two three four one two three four We're the chipmunks hear us roar We're the chipmunks hear us roar Sound off chipmunks-sound off chipmunks One two three four one two three ...

[中文对照] 一二三四一二三四 我们是花栗鼠听到我们的吼声 我们是花栗鼠听到我们的吼声 关闭声音花栗鼠声音关花栗鼠 一二三四一二三四 一二三四一二三四 一二三四 ...