Nue

[French]J'y Crois Encore

[French lyric] D'ici rien ne part, rien de bouge Arrêt sur écran vivant Isolée, vaincue, sans doutes Aliénée, pas même un battement J'aimerai qu'on me ramène Je ne reconnais plus les gens ...

[中文对照] 手，没什么，没什么动作 仍然生活画面 孤立的，打败了，没有怀疑 疏远，甚至没有一个节拍 我喜欢把我带回到 我不认人 只有在我的仇恨底部 ...

[French]Aimer Deja

[French lyric] Que faire de la terre qui ne tourne pas Que faire de l'enfer, je n'y descends pas Pour qui cette mer qui ne berce pas Et puis l'éphémère, je n'y reste pas Je me demandais si tu ...

[中文对照] 谁不转什么鬼 什么是地狱，我也不去那里 对他们来说，大海是不是石头 然后短暂的，我没住 我在想，如果你想了解 但了解什么？ 也就是说，它不成立。 ...

[French]S'en Aller

[French lyric] Il n'y a vraiment plus rien qui te retienne La couleur de ce destin n'est plus la tienne Et ce qui te tend les mains en vaut la peine Il te faudra te choisir cette fois D'hier ...

[中文对照] 实在是没有什么阻止你 这种命运的颜色不再是你的 那你往往手中价值 你必须选择你这段时间 昨天有好您服用 虽然你已远，还是走出去 您的渴望突然放火 ...

[French]Silence

[French lyric] J'ai tant appris De ces moments de détresse Et si j'ai grandi C'est au prix de la forteresse Où dorment les rêves Un peu trop fous Je rêve mieux depuis Ce qui m'a aidée C'est ...

[中文对照] 我学到了 危难时刻，这些 虽然我长大了 它的售价为山城 睡眠梦想的地方 有点太疯狂了 我的梦想，因为好 是什么帮助我 这算不上什么伤害 但噪声 ...

[French]Parce Que Tu Pars

[French lyric] Tout ne rime à rien quand on n'a même plus peur Toutes les raisons de rester sont les leurs Rien ne te retient, surtout pas le bonheur Que tu ne cherches plus, C'est plus ...

[中文对照] 一切都意味着什么，当你有更怕 所有的理由留下来是他们的 没有什么会阻止你，尤其是不幸福 你不求， 这是更多的时间 我在这里没有遗憾缺席 ...

[French]Je Suis Mon Coeur

[French lyric] J'ai peur qu'ça m'démange Que ça recommence J'ai peur d'oublier La mal que ça fait Comme une revanche Sur le manque et l'absence Vers cinq heures du soir Quand le ciel s'en va ...

[中文对照] 我怕qu\'ça m\'démange 我们又来了 我怕忘记 事实上，坏 作为报复 缺乏和缺乏 五点左右，在晚上 当天空云 即使它困扰 我的生活常识 ...

[French]Tango

[French lyric] Mais qu'est ce que je fous là Je sombre au fond de toi Quelle heure est t-il et quel feu me noie Fait-il noir ou clair, je n'sais pas Ma peau se colle au rouge de ton sang qui ...

[中文对照] 但我在这里干什么 我沉在内心深处 什么时候是他，什么火淹没了我 他是黑色或透明的，我不知道不 我的皮肤粘到你的血液移动的红色 和流向我 我舞，我打 ...

[French]Imagine

[French lyric] Imagine un endroit Un univers uni Un jardin pour demain Où l'on parle d'aujourd'hui Imagine un ébat Qui durerait toujours Et ça ne serait pas Qu'une simple histoire d'un jour ...

[中文对照] 想象一下，一个地方 一个团结的世界 一个花园的明天 我们今天的发言 想象一下，一个嬉闹 天长地久 而不会是 有一天一个简单的故事 想象一下，一个声音 ...

[French]Tu Es Mon Autre

[French lyric] Ame ou soeur Jumeau ou frère De rien mais qui es-tu Tu es mon plus grand mystère Mon seul lien contigu Tu m'enrubannes et m'embryonnes Et tu me gardes à vue Tu es le seul ...

[中文对照] 灵魂或姐妹 兄弟姐妹 不过你是谁 你是我最大的谜 我唯一的连续的链接 你我和预录的我胚 而你我保管 你是唯一的动物我失落的方舟 ...

[French]Rio

[French lyric] Libre et rebelle Tu es de celles Qui dansent et bats Au rythme de la samba Ipanéma n'est pas que la fille que l'on croit Dans cette ville Le coeur dans l'eau Une forêt Est le ...

[中文对照] 自由与叛逆 你是那些 舞蹈和战斗 桑巴的节奏 伊帕内玛是不是这个女孩被认为 在这个城市里 在水中的心脏 一个森林 是一个避风港的船只 每天晚上 ...

[French]Bambina

[French lyric] Rien qu'un petit espace Une toute, toute petite trace Un petit mal qui reste en moi Tout c'que tu détestes Je prends ma petite place D'un trait de larmes j'efface Les souvenirs ...

[中文对照] 只有一个狭小的空间 一个非常非常小的痕迹 小恶残留在我 你讨厌c\'que一切 我把我的小地方 随着眼泪的行程í删除 陆生的回忆 趴在我的外套 ...

[French]Immortelle

[French lyric] Si perdue dans le ciel Ne me restait qu'une aile Tu serais celle-là Si traînant dans mes ruines Ne brillait rien qu'un fil Tu serais celui-là Si oubliée des dieux J'échouais ...

[中文对照] 所以失去了在天空 我只有一只翅膀 你会在这一个 如果挂在我的遗址 照不过是线 你会在这一个 如果忘记了神 我没有一个小岛 你会在这一个 如果连没用 ...

[French]Le Roi Est Une Femme

[French lyric] Mon sang soleil Veine sanguine Descendre à l'âme Comme à la mine Frotter la chair Noircie dessous L'air m'a manqué A tes genoux Ma Barbarie Que rien ne chasse Combien de temps ...

[中文对照] 我的血阳光 静脉血 到核心 由于矿 擦肉 下面变黑 空气中已经失败了我 在你的腿上 我的巴巴利 没有追捕 多久 厌倦了战争 意味着爱 我们做 过去的成果 ...