Nenas Weihnachtsreise

[German]Schneeflöckchen Weißröckchen

[German lyric] Bäume und Sträuche haben ihre Blätter abgeworfen Es sieht aus als wäre die Natur in einen ganz tiefen Schlaf versunken Mami, Mami, komm ans Fenster, es schneit Schneeflöckchen, ...

[中文对照] 乔木和灌木已经放弃了他们的叶子 这看起来好像大自然沉浸在一个很深的睡眠 妈妈，妈妈，走到窗前，下雪 雪花，白色图图 你什么时候下雪 你出来的云 ...

[German]Hurra Es Schneit

[German lyric] Heute kann uns nichts mehr halten heute gehen wir Schlitten fahren Und wir bauen den größten Schneemann und die schnellste Rodelbahn Es schneit hurra hurra es schneit die Welt ...

[中文对照] 今天，我们就可以进行此而已 今天我们去滑雪橇 我们建立了最大的雪人 并以最快的雪橇 下雪万岁万岁下雪 世界上现在有一个新的礼服 曾冬做得好 ...

[German]Novemberlied

[German lyric] Draußen weht ein kalter Wind Schlaf jetzt ein, mein liebes Kind Ich halte dich in meinem Arm Dann wird Dir wieder warm Träume von der Weihnachtszeit Denn jetzt beginnt sie weit ...

[中文对照] 外面寒风萧瑟 现在就去睡觉了，我亲爱的孩子 我抱你在怀里 然后，你将再次温暖 对圣诞节的梦想 现在它开始无远弗届 而明天你再 第一个蜡烛 第一次降临 ...

[German]Der Erste Advent

[German lyric] Draußen wird es sehr früh dunkel und Kerven haben wir jetzt besonders gern. Sie tragen ihr Licht und ihren goldenen Schein direkt in alle Häuser und Herzen der Menschen.

[中文对照] 外面的天黑得早 开槽和我们现在特别喜欢。 他们穿着自己的轻型和他们的金色光芒 直接在所有的房子和人的心灵。

[German]Adventslied

[German lyric] Vier Kerzen stellen wir Auf goldenes Papier Mit grünen Tannenzweigen Die sich für uns verneigen Advent, Advent, Advent Ab heute öffnen wir Jeden Morgen eine Tür In ...

[中文对照] 四蜡烛 在金纸 绿杉树枝 弓我们 临临临 从今天开始，我们打开 每天早上一扇门 在24袋 有各种零食的 临临临 这应该变甜的时候 我们希望享受这 ...

[German]Hollerboller Rumpelsack

[German lyric] Hollerboller Rumpelsack Niklaus trägt ihn Huckepack Weihnachtsnüsse gelb und braun Runzlig punzlig anzuschaun Knack die Schale, springt der Kern Weihnachtsnüsse eß ich gern ...

[中文对照] 奥莱波尔鲁普尔袋 尼克劳斯携带他捎带 圣诞坚果黄色和棕色 皱punzlig anzuschaun 破壳，核心跳跃 圣诞节坚果我吃的像 ...

[German]Laßt Uns Froh Und Munter Sein

[German lyric] Lasst uns froh und munter sein Und uns in dem Herrn erfreu'n! Lustig, lustig, tralera-lera, Bald ist Nikolausabend da! Bald ist Nikolausabend da! Dann stell ich den Teller auf, ...

[中文对照] 让我们感到高兴和快乐 和愉悦我们的主啊！ 滑稽，搞笑， tralera - lera ， 不久，谢霆锋夏娃就在这里！ 不久，谢霆锋夏娃就在这里！ ...

[German]Die Geschichte Vom Nikolaus

[German lyric] Vor langer Zeit lebte in einem fernen Land ein sehr frommer Mann. Er hieß Sankt Nikolaus und kümmerte sich ganz besonders um die armen Menschen. Einmal hörte er von einem Vater ...

[中文对照] 很久以前，住在一个遥远的国度，一个很虔诚的人。 他的名字是圣尼古拉斯和关怀尤其是穷人。 有一次，他听到了父亲和seienn五个孩子都挨饿 ...

[German]Kling Glöckchen

[German lyric] Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling Laßt mich ein ihr Kinder, s'ist so kalt der Winter, öffnet mir die Türen, lasst mich nicht erfrieren! Kling, Glöckchen, ...

[中文对照] 克林，铃铛， Dingalingaling 克林，克林钟声 让我在自己的孩子， t\'is如此寒冷的冬天， 打开门，我 不要让我冻！ 克林，铃铛， ...

[German]Der Zweite Advent

[German lyric] Man möchte den Menschen die man gern hat zu Weihnachten eine besondere Freude machen. Jetzt werden Geschenke gebastelt, schön eingepackt und gut versteckt. Alle im Haus zun ...

[中文对照] 你想你想保留的人 制作圣诞特别的喜悦。 现在送礼都精雕细琢， 包装精美，并很好地隐藏。 所有的房子一开始很神秘。 大柜已完成 和通过键孔冲孔根不再观看。

[German]Ich Wünsch Mir Was

[German lyric] Was ich mir wünsche kann man nicht im Spielzeugladen kaufen ich wünsche mir einen echten Freund und will mich nie verlaufen ich wünsche mir dass du und ich uns nichts mehr so ...

[中文对照] 我想未必 买一个玩具商店 我想要一个真正的朋友 绝不会传给我 我希望你和我 不过吵架了这么多 你可能还会喜欢从和 骑摇马 我希望每一个 认为其它的 ...

[German]Der Dritte Advent

[German lyric] Ich kenne ein Bäumchen gar fein und zart das trägt euch Früchte seltener Art es funktelt und leuchtet in hellem Schein weit in des Winters Nacht hinein

[中文对照] 我知道小树 甚至细腻 轴承的水果你很少艺术 它funktelt光灿烂的朝霞 早已进入冬天的晚上

[German]Oh Tannenbaum

[German lyric] Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum Wie treu sind Deine Blätter Du grünst nicht nur zur Sommerzeit Nein auch im Winter wenn es schneit Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum Wie treu sind Deine ...

[中文对照] 坦南鲍姆哦，哦坦南鲍姆 如何忠诚是你的叶子 你不仅在夏天是绿色的 没有，还在冬天下雪时 坦南鲍姆哦，哦坦南鲍姆 如何忠诚是你的叶子 ...

[German]Unser Tannenbaum

[German lyric] Jedes Jahr ist er für uns da Er steht in unserem Garten Und kann es kaum erwarten Unser Tannenbaum Jedes Jahr ist er für uns da Wir schmücken ihn von Herzen Mit Kugeln und mit ...

[中文对照] 每年，他是给我们 他站在我们的花园 并不能等待 我们的圣诞树 每年，他是给我们 我们通过心脏装饰它 随着球和蜡烛 我们的圣诞树 你让我们这么多的快乐 ...

[German]Alle Jahre Wieder

[German lyric] Alle Jahre wieder kommt das Christuskind Auf die Erde nieder, wo wir Menschen sind Kehrt mit seinem Segen ein in jedes Haus Geht auf allen Wegen mit uns ein und aus Ist auch ...

[中文对照] 每年都有来自圣婴 脚踏实地，我们人类是 用他的祝福的回报在每一个家庭 接着所有的方法之一，我们和 也是我的身边，默默的和未被发现 这引导我忠实的亲爱的手。

[German]Die Geschichte Von Maria Und Josef (Teil 1)

[German lyric] Ich möchte euch die Geschichte von Maria und Josef erzählen, die beide vor vielen Jahren in Nazareth im heiligen Land Palästina lebten. Maria erwartete ihr erstes Kind, und ...

[中文对照] 让我告诉你马利亚和约瑟的故事， 双方多年前在拿撒勒圣地 巴勒斯坦居住。玛丽期待她的第一个孩子， 之后，两人都非常高兴。 ...

[German]Wer Klopfet An

[German lyric] Wer klopfet an? Oh zwei gar arme Leut' Was wollt ihr denn? Oh gebt uns Herberg heut'. Oh durch Gottes Lieb wir bitten, Öffnet uns doch Eure Hütten! Oh nein nein nein! Oh lasset ...

[中文对照] 谁敲门？ 两个OH Leut甚至差“ 你想要什么？ 哦，今天赫伯格给我们“ 。 哦，上帝的爱，我们要问， 打开我们的小屋！ 哦，不，不，不！ ...

[German]Die Geschichte Von Maria Und Josef (Teil 2)

[German lyric] Nachdem sie viele Stunden umhergeirrt waren, setzten sie sich völlig erschöpft an den Straßenrand. Gerade schon wollten sie all ihr Vertrauen und ihre Zuversicht verlieren, als ...

[中文对照] 之后，他们已经徘徊了几个小时，他们坐了下来 在路边完全耗尽。他们只是前 失去所有的信任和信心的 小的孩子前来，对他们说：

[German]Kind Singt Vom Stall

[German lyric] Mein Vater schickt mich euch zu sagen Braucht euch nicht mehr lange plagen Er ist fürwahr kein reicher Mann Doch will er helfen wenn er kann In seinem Haus mit Kuh und Schafen ...

[中文对照] 父亲送我来告诉你 不再需要你长期困扰 这的确不是一个有钱人 但他想，如果他能帮助 在他家的母牛和绵羊 你可以睡得舒服，今晚 只有遵循最耀眼的明星束 ...

[German]Die Geschichte Von Maria Und Josef (Teil 3)

[German lyric] Mit letzter Kraft gingen Maria und Josef zu dem kleinen Stall und wurden von den Tieren herzlich begrüßt. Da waren ein Ochse, eine Kuh, vier Ziegen und drei Schafe. Sie ...

[中文对照] 随着他最后的力量马利亚和约瑟去了 小谷仓，并受到了欢迎的动物 欢迎。有一头牛，一头牛， 4只羊 三羊。它们辐射如此多的热量， ...

[German]Still, Still

[German lyric] Still still still weil's Kindlein schlafen will die Englein tun schön jubilieren bei dem Kripplein musizieren Still still still weil's Kindlein schlafen will Schlaf schlaf ...

[中文对照] 还是依然还在 因为它要睡觉的孩子 天使做美丽的欢乐 音乐在马槽 还是依然还在 因为它要睡觉的孩子 睡眠睡眠睡眠 我亲爱的孩子，睡眠 玛丽亚想唱你失望 ...

[German]Ihr Kinderlein Kommet

[German lyric] Ihr Kinderlein kommet Oh kommet doch all Zur Krippe her kommet In Bethlehems Stall Und seht, was in dieser hochheiligen Nacht Der Vater im Himmel für Freude uns macht Oh seht ...

[中文对照] 来吧烨烨儿童 但是拜托你们都 你们来的婴儿床前 在伯利恒稳定 ，看看在这最神圣的夜晚 在天堂快乐的父亲使我们 呵呵，在马槽里看 在夜间稳定 ...

[German]Kommet Ihr Hirten

[German lyric] Kommet ihr Hirten, ihr Männer und Frauen Kommet das liebliche Kindlein zu schauen Christus der Herr ist heute geboren Den Gott zum Heiland Euch hat erkoren Fürchtet euch nicht

[中文对照] 来吧你们这些牧人，你们的男人和女人 进来查看这个可爱的宝贝 主基督今天诞生 神救主已经选择了你 不要怕

[German]Die Geschichte Von Maria Und Josef (Teil 4)

[German lyric] Alle waren gekommen und wollten das Kind anschauen. Die Geschenke, die sie mitgebracht hatten, stellten sie neben die Krippe. Frische Ziegenmilch, Brot, Feigen vom Baum, und ...

[中文对照] 所有的人来了，想看看孩子。 他们带来了他们建立的礼品， 它们。婴儿床旁边鲜羊奶，面包， 无花果树，和许多其他好吃的东西。 整个晚上，他们静静地庆祝 ...

[German]Stille Nacht

[German lyric] Stille Nacht, heilige Nacht Alles schläft, einsam wacht Nur das traute hochheilige Paar Holder Knabe im lockigen Haar Schlaf in himmlischer Ruh Schlaf in himmlischer Ruh

[中文对照] 平安夜，圣善夜 一切很平静，唤醒寂寞 只是忠实和对神圣的，高 在卷发座的男孩 睡在天堂般的和平 睡在天堂般的和平

[German]Oh Du Fröhliche (Zum Mitsingen)

[German lyric] Oh du fröhliche, O du selige gnadenbringende Weihnachtszeit Welt ging verloren, Christ ward geboren Freue, freue dich, o Christenheit Oh du fröhliche, O du selige ...

[中文对照] 哦，多么快乐，多么Ò幸好 恩，把圣诞节 世界失去了，基督降生 飘柔，欢乐，基督教 哦，多么快乐，多么Ò幸好 说到圣诞节的荣耀 基督已经出现给我们赎罪 ...