My Secret Passion: The Arias

[English]Pourquoi Me Reveiller

[English lyric] [Werther is madly in love with charlotte, his friends wife. To forget her, he has run away, but when he returns, he finds he is more in love than ever. Werther recites a ...

[中文对照] [维特是疯狂地爱上了夏洛特，他的朋友的妻子。忘记她，他已经跑了，但是当他回来时，他发现他越来越爱比以往任何时候。维特背诵喜欢的诗夏洛特，最后实现了致命的 ...

[English]Nessun Dorma

[English lyric] [Only the man who answers her riddles can marry the icy princess Turandot; those who fail die. Calaf, a prince from another land, has fallen in love with the beautiful Turandot ...

[中文对照] [只有谁回答她的谜语能娶冰冷的图兰朵公主的男人;那些谁不能死。卡拉夫，从另一个土地王子，爱上了美丽的图兰朵，并回答了谜语。虽然根据法律她必须嫁给他，图兰 ...

[English]Una Furtiva Lagrima

[English lyric] [Nemorino is in love with a wealthy girl, but she says she isn't interested in poor boys like him. Desperate, he buys a "love potion" that only turns out to be cheap red wine. ...

[中文对照] [ Nemorino爱上了一个富有的女孩，但她说她不感兴趣的穷孩子和他一样。绝望了，他买了“爱情药水” ，只有原来是便宜的红酒。然而， ...

[English]M'Appari

[English lyric] [Lady Harriet and her maid Nancy, disguised as peasants called Martha and Julia, have unwittingly bound themselves for a year's service to Lionel and Plunket, two local ...

[中文对照] [哈里特夫人和她的女仆南希，化装成农民叫玛莎和Julia ...

[English]Che Gelida Manina

[English lyric] [It is christmas eve on Paris' left bank. Rodolpho is at home writing when a stranger knocks at the door. It is Mimi, a neighbor, who needs to borrow a match to relight her ...

[中文对照] [这是在巴黎左岸的平安夜。鲁道夫·在家写作时，一个陌生人敲门。这是咪咪，邻居，谁需要借比赛重新点燃了蜡烛。咪咪是勉强出了门，当她意识到她已经失去了她的钥 ...

[English]O Soave Fanciulla

[English lyric] [Mimi and Rodolfo are getting acquainted fast. Outside, Rodolfo's friends call him to join them. He would rather stay with Mimi, but she shyly suggests they all go out ...

[中文对照] [咪咪和鲁道夫是结识快。外，鲁道夫的朋友叫他加入他们的行列。他宁愿留在咪咪，但她腼腆地表明他们都一起出去。 ...

[English]Vesti La Giubba

[English lyric] [Canio, and his wife, and their troupe perform adulterous comedies in their travelling shows. This time, though, life imitates art. Canio has just been warned that Nedda is in ...

[中文对照] 在他们的旅行节目[迪卡尼奥和他的妻子，他们的剧团进行淫乱的喜剧。这一次，虽然，生活模仿艺术。迪卡尼奥刚刚警告说， ...

[English]E Lucevan Le Stelle

[English lyric] [The painter Cavaradossi has been sentenced to death for helping to hide an escaped political prisoner. As he awaits his fate, he sings of the sweet memories of his beloved ...

[中文对照] [画家卡瓦拉多西被判处死刑有助于隐藏逃脱的政治犯。当他等待着他的命运，他唱自己心爱的托斯卡和他的梦想破灭的甜蜜的回忆。 ] ê ...

[English]Recondita Armonia

[English lyric] [Cavaradossi is working on a portrait of the Madonna for the church of St. Andrea. Thought the painting closely resembles a beautiful parishioner there, Cavaradossi explains ...

[中文对照] [卡瓦拉多西正在对麦当娜的圣安德烈教堂的肖像。想到这幅画很像一个美丽的教友那里，卡瓦拉多西解释说，这是女人的结合。他不知道的人，和他自己的黑头发，黑眼睛 ...

[English]E La Solita Storia

[English lyric] [Federico loves a girl of ill repute, so his family arranges a marriage with a childhood sweetheart. The heart-broken lad compares his sad adventure to the well known tale of a ...

[中文对照] [费德里科·爱臭名昭著的女孩，所以他的家人安排结婚了青梅竹马。的心脏破碎的小伙子比较他伤心冒险的牧童众所周知的故事。他知道他将永远不会foreget他唯 ...

[English]Celeste Aida

[English lyric] [The ethiopians have been defeated in battle. Aida, their princess, has been enslaved by the victorious egyptians, though her identity is not known to them. The egyptian ...

[中文对照] [埃塞俄比亚人已经战败。阿依达，他们的公主，被奴役的胜利的埃及人，但她的身份是不知道他们。埃及通用拉达梅斯爱上了美丽的阿依达，并在王位设定她的梦想。 ] ...