Mi Promesa

[Galician]Márchate

[Galician lyric] No me pidas perdon, No me llames amor, No me pidas la oportunidad de volver otra vez Porque sabes que todo acabo Y volverte a adorar, Sabes bien que jamás, Estoy lleno de rabia ...

[中文对照] 不，我请求原谅， 在Llames爱我， 在问我有机会重返OTRA VEZ 因为你知道这一切只是 Ÿ再爱你， 你永远不知道边， ...

[Spanish;Castilian]Pero Vas A Volver

[Spanish;Castilian lyric] Que ya nada era igual Que te sentias vacia Se te acabo el amor Se murio la pasión La ilusión que tenias Hoy te encuentro con él Cuando fue hace unos días Que decías fue un ...

[中文对照] 没有什么是一样的 你觉得空虚 我知道你很喜欢 激情死了 你有错觉 今天，我与他见面 当他前几天 你说这是一个错误，没有赦免 你已经失去了。 但是你要回 ...

[Spanish;Castilian]Mi Promesa

[Spanish;Castilian lyric] Quédate un momento amor esta noche quiero Pedirte un favor, es algo que yo sé muy bien Como amigas sabrás comprender Solo por esta ocasión dejare de lado esto de ser tu amor ...

[中文对照] 停留片刻我想今晚的爱 请你帮个忙，这是我知道的很清楚 至于朋友知道，了解 只是这一次不再是你的下一个爱情 这一次，我打开我的心脏为好友 ...

[Spanish;Castilian]Pasatiempo

[Spanish;Castilian lyric] Tengo un juego para ti Tal vez hallas escuchado ya de el Juguemos a ser sinceros Por tan solo esta vez Por tan solo esta vez No es problema para mi Comenzar con este juego ...

[中文对照] 我有一个游戏适合你 也许你会发现自己已经听到了 让我们玩，说实话 对于仅此一次 对于仅此一次 这对我来说是没有问题的 开始这个游戏 Apoco感觉不到你 ...

[Spanish;Castilian]Le Creí

[Spanish;Castilian lyric] Le creí Cuando dijo que estando conmigo no importaba nada Le creí cada vez que decía cuanto me adoraba Inclusive creí que era cierto Cuando al darme un beso En mis brazos ...

[中文对照] í信 当他说他不介意我是什么 我觉得我每次说我爱的 我什至认为它是真实的 当吻我 在我怀里颤抖 í信 当看到我在你的眼中一直以为沉默的爱 拥抱我这么温柔 ...

[Spanish;Castilian]Que Bonito Es El Amor

[Spanish;Castilian lyric] Nos vemos como a las seis Chiquita baby por que hoy te toca Y quedamos de una vez en la otra Esquina paro mi troca Le damos para el hotel y levantamos En el camino una botella ...

[中文对照] 六点见你 奇基塔宝宝今天碰到你 而一旦住在其他 角落里停我的卡车 我们到了酒店， 在路上了一瓶威士忌 为了提供您与我同在 你会忽略 你给我的爱来 ...

[Spanish;Castilian]Por Amarte Tanto

[Spanish;Castilian lyric] Te va hacer llorar Me lo advirtieron tantas veces mis amigos Por fuera es bella como un ángel Pero amigo Tiene de hielo el corazón Quizas más frio Te va hacer llorar Y cuando ...

[中文对照] 你会做哀悼 我警告过他很多次我的朋友 外面是美丽的天使 但朋友 冰心脏 或许更冷 你会做哀悼 当你想到米诺STE 返回 我的朋友钉刺 ...

[Spanish;Castilian]Rosita De Olivo

[Spanish;Castilian lyric] Rosita de olivo,blanca flor de azar Me das un besito cuando haya lugar Cuando haya lugar, me mandas decir, Que soy hombrecito y te puedo cumplir Me paro en la esquina al verla ...

[中文对照] 罗西塔橄榄，可能有白色的花 你给我一个吻在适当的时候 在适当的时候，给我说， 我一个人，我能满足 我站在角落里，她通过 看看它是否会伤害看我哀悼 ...

[Galician]Que Sorpresa

[Galician lyric] Que sorpresa No crei volver a verte Y mucho menos frente a frente Que sorpresa Ha cambiado tu mirada y tu cabello es diferente Que sorpresa Se te nota que has cambiado que las ...

[中文对照] 什么一个惊喜 我相信早在鸡舍 Ÿ MUCHO少面前前 什么一个惊喜 它的外观改为恩Ÿ恩略不同 什么一个惊喜 如果你发现你已经改变了他们的生活中的事恩 ...

[Spanish;Castilian]Por Siempre Y Para Siempre

[Spanish;Castilian lyric] En tus labios encontre Ese fuego que buscaba En tus ojos esa luz Como sol de la mañana En tu piel una oración Pa¨que nunca te me vayas Y en conjunto eres tu lo que yo ...

[中文对照] 我发现你的嘴唇 那场大火的追捧 在你眼中的光 当清晨的阳光 在你的皮肤祈祷 公园永远离开我 一起是你我所需要的 只要你等 现在我有你在我怀里 ...

[Spanish;Castilian]La Forma En Que Me Miras

[Spanish;Castilian lyric] Ni en mis sueños imagine volver a verte Mucho menos que serias mi vida entera... Ni en mi sueños imagine volver a verte Mucho menos que serias mi vida entera Pero tienes en tu ...

[中文对照] 即使在我的梦里幻想着再次见到 要少得多严重了我的整个人生...... 从来没有在我的梦里幻想着能再次见到你 要少得多严重我的整个生命 ...