Listen To Cliff!

[English]What'd I Say

[English lyric] Uh, Hey, hey, ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh… Hey, what’d I say (tell me what’s I say) Tell me what’d I say (tell me what’d I say) Tell me what’d I say (tell me what’d I say) Hey, ...

[中文对照] 呃，嘿，嘿，啊，啊，哦，哦，哦，哦... 嘿，我说什么了（告诉我什么是我说的） 告诉我，我说什么了（告诉我我说什么了） ...

[English]Blue Moon

[English lyric] Blue moon, you saw me standing alone Without a dream in my heart Without a love of my own Blue moon, you knew just why I was there for You heard me saying a prayer for Someone ...

[中文对照] 蓝月亮，你看到我独自站在 如果没有我的心脏梦 如果没有爱我自己 蓝月亮，你知道刚才为什么我在那里 你听我说一个祷告的 有人真能照顾 然后突然出现在我面前 ...

[English]True Love Will Come To You

[English lyric] Pretend you’re smiling when you’re blue Dear and true love will come to you Pretend you’re happy when you’re sad Dear and true love will find its way to you Young emotions ...

[中文对照] 假装你微笑的时候，你是青色的 亲爱的和真正的爱情会来找你 假装你是幸福的，当你难过的时候 亲爱的，真实的爱会找到自己的方式给你 ...

[English]Lover

[English lyric] Lover, when you’re near me And I hear you call my name Softly, in my ear you breathe a flame Lover, while we’re dancing Please keep glancing in my eyes ‘Till loves own ...

[中文对照] 情人，当你在我身边 我听到你叫我的名字 轻轻地在我耳边你的呼吸火焰 情人，而我们跳舞 请保持一眼我的眼睛 “直到爱自己着迷音乐结束 我所有的未来是你 ...

[English]Unchained Melody

[English lyric] Oh my love, my darling I've hungered for your touch A long lonely time Time goes by so slowly And time can do so much Are you still mine? I need your love I need your love God ...

[中文对照] 哦，我的爱，亲爱的 我渴望你的接触 已太久而孤单 时间过得真慢 和时间可以做这么多 你还是我？ 我需要你的爱 我需要你的爱 神啊，快把你的爱给我 ...

[English]Idle Gossip

[English lyric] Friends may after come to you with idle gossip Should they say how love is true? That’s idle gossip Let the rumours come and go We’ll prove to every one We’ll still carry on as ...

[中文对照] 朋友们可能以后来找你闲置八卦 如果他们说怎么爱是真的吗？ 这是闲话闲 让谣言来来去去 我们会证明给每个人 我们仍然会继续，就像 我们的恋情刚刚开始 ...

[English]First Lesson In Love

[English lyric] Lonely guy, tears are falling Can’t you hear, my heart is calling I just had my first lesson in love Such should be ever true Turn right ‘round and sit we’re through I just had ...

[中文对照] 寂寞的人，泪水跌落 你有没有听到，我的心脏在呼唤 我有我的第一课在爱 这样应该是有史以来真正的 向右转“团团坐我们正在通过 我有我的第一课在爱 ...

[English]Almost Like Being In Love

[English lyric] What a day this has been What a rare mood I’m in Why, it’s almost like being in love There’s a smile on my face For the whole human race Why, it’s almost like being in love All ...

[中文对照] 什么是这一天已经 我在什么难得一见的心情 为什么，这几乎就像在恋爱 有在我脸上的笑容 对于整个人类 为什么，这几乎就像在恋爱 生活中所有的音乐似乎是 ...

[English]Temptation

[English lyric] You came, I was alone I should have known you were temptation You smiled, luring me on My heart was gone, you were temptation It would be thrilling If you were willing If it ...

[中文对照] 你来了，我独自一人 我应该知道你的诱惑 你微微地笑着，吸引我的 我的心脏已经走了，你的诱惑 这将是惊心动魄的 如果你愿意 如果它不能被 ...

[English]I Live For You

[English lyric] I love you darling, I live for you Why did you cheat me, and be untrue? When you knew, yes you knew I live for you Why did you go away, what did I do? Why you were restless, ...

[中文对照] 我爱你，亲爱的，我为你而活 你为什么要骗我，是不真实的？ 当你知道了，是的，你知道 我住你 为什么你走了，我怎么办？ 为什么你焦躁不安，与别人知道 ...

[English]Sentimental Journey

[English lyric] I'm gonna take a Sentimental Journey, Gonna set my heart at ease. Gonna make a Sentimental Journey, to renew old memories. I got my bags, I got my reservations, Spent every ...

[中文对照] 我要采取浮生， 要去把我的心脏安心。 会是一个浮生， 更新旧的记忆。 我得到了我的包，我得到了我的预定， 花的每一分钱我能买得起。 ...

[English]I Want You To Know

[English lyric] I want you to know That I love so much Love so well I can never, never tell Oh boy, yeah-yeah-yeah, oh boy Oh-oh, I’m gonna love ya till the mornin’ I love you till the downin’ ...

[中文对照] 我想让你知道 我很喜欢 爱的那么好 我永远，永远不会告诉 哦，孩子，是啊，是啊，是啊，哦，孩子 哦，哦，我要爱你，直到早上， 我爱你，直到看低 ...

[English]We Kiss In A Shadow

[English lyric] We kiss in a shadow We hide from the moon Our meetings are few And over too soon We speak in a whisper Afraid to be heard When people are near We speak not a word Alone in our ...

[中文对照] 我们吻在了阴影 我们从月球隐藏 我们的会议是少数 以上太早 我们说话小声 害怕被听到 当人们靠近 我们不是说一个字 独自一人在我们的秘密 我们一起感叹 ...

[English]It's You

[English lyric] Sittin’, waitin’ by the phone Just sittin’, waitin’ all alone Then ding a-ling, a-ling My heart began to sing It’s you, yeah, I know it’s you Hopin’, hopin’ and prayin’ you’d ...

[中文对照] 坐在\' ，等着\'的手机 只是坐在\' ，等着\'孤独 然后，鼎甲玲， A-玲 我的心脏开始唱歌 这是你，是的，我知道这是你 河滨\' ，河滨\' ...