Lieder

[German]Immer Da

[German lyric] Manchmal hast du gar nichts mehr Nur noch deinen kleinen Traum Und dann wiegt es Tonnen schwer Du bist wie Luft ohne Raum Manchmal geht die Liebe fort Und es regnet dir ins ...

[中文对照] 有时候，你有没有什么 只是你的小梦想 它沉重地压万吨 你就像没有空气的空间 有时候，爱情消失 而且下雨，你到心脏 全球埋你住 而每一次呼吸疼 ...

[German]Wenn Du Liebst

[German lyric] Ganz allein im schwarzen Licht, Dein Blick wie hinter Glas Treibst verschwommen durch den Raum, Wie im Blindflug In deinem Kopf läuft ein Film, Den du keinem zeigen willst ...

[中文对照] 独自在黑色的光芒， 你看起来像玻璃后面 装饰过的房间模糊， 如何盲目飞行 在你的脑袋影片播放 那你永远要表现 很多朋友，没有信心， 这一定伤害 ...

[German]Lieder

[German lyric] Ich ging wie ein Ägypter Hab' mit Tauben geweint War ein Voodookind Wie ein rollender Stein Im Dornenwald sang Maria für mich Ich starb in deinen Armen, Bochum '84 Ich ließ die ...

[中文对照] 我走像埃及 哭了哈'鸽子 是一个巫毒子 作为一个滚动的石头 在Dornwald玛丽亚唱歌对我来说 我从你的怀里死去，波鸿84年 我从来没有让太阳下去 ...

[German]Weinen

[German lyric] Du warst die ganze Welt für mich Warst das, was war und das was ist Du warst der lebende Beweis, dass es die Liebe gibt Ich war blind und ich war taub Und unbelehrbar war ich ...

[中文对照] 你是整个世界对我来说 有什么，这就是 你是活生生地证明，有爱 我是盲人，我是个聋子 我是不可教 我所做的一切只是为了我，而不是想着你 ...

[German]Unter Wasser

[German lyric] Keine Chance, es ist viel zu tief Keine Chance, es geht alles schief Ich sinke Ich sinke Allein im Nichts und schwerelos Dieses Blau ist viel zu groß Ich sinke Ich sinke Was ...

[中文对照] 没有机会，这是太深刻 没有机会，这一切都错了 我沉 我沉 独自一人在虚无一物 这个蓝色是太大了 我沉 我沉 什么似乎甚至可达直到现在为止 ...

[German]Kartenhaus

[German lyric] Du schaust mich an, so endlos tief Und ich es seh's in deinen Augen Die Worte gehen, die Stille bleibt Ich halt dich fest solang ich kann Aber keiner hält die Zeiger an Denn ...

[中文对照] 你看我这么深不休 我可以看到它在你的眼睛 的话去了，依然沉默 我抱着你，只要我能 但是，没有人会停止指针 因为一个是从来没有准备好 我希望它永远留 ...

[German]Aschenflug

[German lyric] [Strophe 1: Prinz Pi & Sido] Ey Kumpel, noch beim letzten Mal Da war in deinen Augen Glanz Doch - nach all den Nächten da Seh'n sie aus wie ausgestanzt Fast dein halbes Leben ...

[中文对照] [诗歌1 ：普林茨皮和西多] 嘿，哥们，也不是最后一次 因为在你的眼睛光泽 但是 - 因为所有的夜晚后， Seh'n他们喜欢冲 几乎有一半你的生活 ...

[German]Zuhause

[German lyric] Glaub mir irgendwann Wird die Liebe regieren Wir haben nichts mehr zu verlieren Die Zeit lässt die Wunden heilen Du bist genau wie ich und nicht allein Ich bin nah bei dir, ...

[中文对照] 相信我，有时 会爱上为准 我们没有什么可输 时间可以抚平伤口 你只是和我一样，不是一个人 我靠近你，我们一起做伟大在这里 可游戏的游戏 ...

[German]Herzschrittmacher

[German lyric] Wir liegen glücklich auf Häuserdächern Trinken Sekt aus Pappbechern Du erzählst mir vom letzten Jahr Und wie der Sommer in Kairo war Ich hör zu, Augen geschlossen Nie ein' ...

[中文对照] 我们很高兴屋顶 从纸杯喝香槟酒 你能告诉我，去年 而在开罗的夏天 我听着，双眼紧闭 以从来没有享受过一个“瞬间 一切都来得太快 灰色的房子，灰色的世界 ...

[German]Graffiti Love

[German lyric] Ich liege wach in meinem Bett, ich kann nicht schlafen Ich geh noch mal raus, ich denke nur an dich Ich hab nichts dabei, nur ein wenig Farbe Ich sprech dich nicht an, die ...

[中文对照] 我在床上辗转难眠，我无法入睡 我还是出来吧，我想只有你 我在做什么，只是一点点的颜色 我不是跟你说话，墙壁说话的我 i在粉红色的混凝土写你的名字 ...

[German]Auf Sand Gebaut

[German lyric] Es fällt immer wieder Wasser Auf die Stadt Und sie hören meine Warnung nicht Und sie sehen meine Tränen nicht Vor lauter Regen im Gesicht Und sie glauben mir nicht Nichts als ...

[中文对照] 它使水位下降 在镇 他们不听我的警告 他们看不到我的眼泪 面对纯粹的雨 他们不相信我 不过暴力，只是谎言和应急 当雨来，地平线变成红色 ...

[German]Schnee

[German lyric] Ich komm zurück in die Stadt, ich bin hier geboren Ich hinge 1000 mal am Bahnhof und im Kino davor Und auch der Döner an der Ecke ist immer noch da Ich geh durch die Straßen, ...

[中文对照] 我回来这个城市，我在这里出生 í执行1000次在车站和电影院门前 而在角落里的烤肉仍然存在 我走在街上，一个没有人认识我更多 ...

[German]Dunkelheit

[German lyric] Ich teil mit dir den größten Moment Ich teil mit dir die dunkelste Stunde Ich bin der, der dich wirklich kennt Ich geh mit dir vor die Hunde Draußen bringst du alle zum Lachen ...

[中文对照] 第I部分和你最大的时刻 第I部分与你最黑暗的时刻 我是一个谁真正知道你 我会和你一起去的狗 在外面，你带给大家的笑声 但是，在浴室我听到你哭泣 ...

[German]Neujahr

[German lyric] Wo werd ich sein in einem Jahr? Bist du dann noch für mich da? Wir haben uns tief in die Augen geschaut Wieso haben wir uns nicht mehr getraut? Wie oft sind wir glücklich ...

[中文对照] 在那里我会在一年？ 你还在那里等我？ 我们的眼睛望着我们直 为什么我们不再结婚了吗？ 我们经常有幸福的醒来？ 难道我们真的告诉了我们一切吗？ ...