Let England Shake

[English]Let England Shake

[English lyric] The West's asleep. Let England shake, weighted down with silent dead. I fear our blood won't rise again. England's dancing days are done. Another day, Bobby, for you to come ...

[中文对照] 西方的睡着了。让英格兰抖动， 加权打倒无声死亡。 我担心我们的血不会再上升。 英国的舞蹈天完成。 又过了一天，鲍比，你回家 - 告诉我冷漠赢了。 ...

[English]The Last Living Rose

[English lyric] Goddamn' Europeans! Take me back to beautiful England & the grey, damp filthiness of ages, fog rolling down behind the mountains, & on the graveyards, and dead sea-captains. ...

[中文对照] 该死的\'欧洲人！ 带我回到美丽的英格兰 与年龄的灰色，潮湿污秽， 雾滚下山后面， ＆在墓地，和死海船长。 让我走过小巷臭 醉酒殴打的音乐， ...

[English]The Glorious Land

[English lyric] How is our glorious country ploughed? Not by iron ploughs Our lands is ploughed by tanks and feet, Feet Marching Oh, America Oh, England How is our glorious country sown? Not ...

[中文对照] 我们光荣的国家是怎么拨？ 不是由铁犁 我们的土地是由坦克和脚犁， 脚 游行 呵呵，美国 哦，英格兰 我们光荣的国家是如何播种？ 不与小麦和玉米。 ...

[English]The Words That Maketh Murder

[English lyric] I've seen and done things I want to forget; I've seen soldiers fall like lumps of meat, Blown and shot out beyond belief. Arms and legs were in the trees. I've seen and done ...

[中文对照] 我已经看到了，做事情要忘记; 我见过的士兵像掉下的肉疙瘩， 吹和拍出来令人难以置信。 胳膊和腿在树上。 我已经看到了，做事情要忘记; ...

[English]All And Everyone

[English lyric] Death was everywhere, in the air and in the sounds coming off the mounds of Bolton's Ridge. Death's anchorage. When you rolled a smoke or told a joke, it was in the laughter ...

[中文对照] 死亡是随处可见， 在空气中 和在声音 脱落的土堆 对博尔顿的里奇。 死亡的锚地。 当你卷了一根烟 还是讲了一个笑话， 它是在笑 和饮用水 它接近海滩 ...

[English]On Battleship Hill

[English lyric] The scent of Thyme carried on the wind, stings your face into remembering cruel nature has won again. On Battleship Hill's caved in trenches, a hateful feeling still lingers, ...

[中文对照] 百里香的气味进行了风， 刺痛你的脸变成回忆 残酷的自然赢得了一次。 在战舰希尔的屈服了战壕， 可恶的感觉依然存在， 即使是现在， 80多年后。 ...

[English]England

[English lyric] I live and die through England Through England It leaves a sadness Remedies never were within my reach I cannot go on as I am Withered vine reaching from the country That I ...

[中文对照] 我住并通过英国死亡 全英国 它留下了悲伤 补救从来没有人在我到达 我不能去，因为我 枯藤来自全国深远 我爱 英格兰 你离开的味道 苦涩的1 ...

[English]In The Dark Places

[English lyric] We got up early, washed our faces, walked the fields and put up crosses. Passed through the damned mountains, went hellwards, and some of us returned, and some of us did not. ...

[中文对照] 我们起了个大早， 洗净我们的脸， 走进田野 并且提出了十字架。 通过传递 该死的山， 去hellwards ， 我们几个回来， 而我们有些没有。 ...

[English]Bitter Branches

[English lyric] Bitter branches spreading out. There's none more bitter than the wood. Into the wide world, it grows, twisting under soldier's feet, standing in line and the damp earth ...

[中文对照] 苦分行 在传播。 有没有更苦 比木材。 这个广大的世界， 它的增长， 下扭 战士的脚， 排队 和潮湿的泥土下面。 举起步枪 高， 拿着自己的年轻妻子 ...

[English]Hanging In The Wire

[English lyric] Walker sees the mist rise Over no man's land He sees in front of him A smashed up waste ground There are no fields or trees No blades of grass Just unburied ghosts are there ...

[中文对照] 沃克看到雾气上升 在无人区 他认为，在他面前 à被砸了垃圾场 有没有字段或树 草无叶片 只是掩埋鬼在那里 挂在电线 沃克的中丝 四肢朝上 有没有鸟儿歌唱 ...

[English]Written On The Forehead

[English lyric] People throwing dinars at the belly dancers In a sad circus by a trench of burning oil People throw belongings, a life-time's earnings Amongst the scattered rubbish and ...

[中文对照] 人的肚皮舞抛第纳尔 在悲伤的马戏团烧油的沟 人丢财物，生命时间的收益 当中的人行道上散落的垃圾和行李箱 以棕榈树和橘子和橘子树 ...

[English]The Colour Of The Earth

[English lyric] Louis was my dearest friend Fighting in the ANZAC trench Louis ran forward from the line I never saw him again Later in the dark I thought I heard Louis' voice Calling for his ...

[中文对照] 路易斯是我最亲爱的朋友 奋战在澳新军团沟 路易斯跑上前从线 我从来没有见过他了 后来在黑暗中 我想我听到路易斯的声音 叫他的母亲，那么我 但我不能让他 ...