Late Registration

[English]Wake Up Mr. West

[English lyric] [Bernie Mac] [laughs] I knew I was gonna see ya, I knew I was gonna see you again! I was gonna see you again Where your god damn book bag at? Always carryin' that lil book bag ...

[中文对照] [伯尼麦克] [笑] 我知道我会看到你，我知道我会看到你了！ 我会再见到你 在哪里你的神该死的书包在哪里？ 一直坚持下去的律书包 没有人想看到 ...

[English]Heard 'Em Say

[English lyric] Wake up Mr. West [echoes] [Kanye West] Uh, Yeah, Uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah [Piano drops] And I heard 'em say, nothin ever promised tomorrow today. From the Chi, like Tim its ...

[中文对照] 醒来西先生[回音] [肯伊威斯特] 嗯，是啊，嗯，是啊，嗯，是啊，嗯，是啊 [钢琴滴] 我听人说，什么也没答应过今天，明天。 从志，像添了硬一程， ...

[English]Touch The Sky

[English lyric] [Chorus 1] I gotta testify, come up in the spot looking extra fly For the day I die, I'mma touch the sky Gotta testify, come up in the spot looking extra fly For the day I die, ...

[中文对照] [合唱1 ] 我得证明，拿出在现场寻找额外的飞 有一天我死了，我就要触摸到天空 总得证明，拿出在现场寻找额外的飞 有一天我死了，我就要触摸到天空 ...

[English]Gold Digger

[English lyric] [Jamie Foxx] She take my money when I'm in need Yeah she's a trifling friend indeed Oh she's a gold digger way over town That digs on me [Chorus:] (She gives me money) Now I ...

[中文对照] [杰米福克斯] 她把我的钱的时候，我需要的 是啊，她是一个微不足道的朋友的真心 哦，她是一个淘金者的方式在镇 那挖了我 [合唱： ] （她给我钱） ...

[English]Skit #1

[English lyric] I brought you brothers here to start our own fraternity Broke Phi Broke, we ain't got it. Broke Phi Broke (we ain't got it) No, we have no money We are sharin' jeans. If I go ...

[中文对照] 我给你带兄弟们在这里开始自己的博爱 打破披断了，我们没有得到它。 打破披打破了（我们是不是知道了） 不，我们没有钱 我们sharin \'牛仔裤。 ...

[English]Drive Slow

[English lyric] [Chorus:] Drive slow homey Drive slow homey Ya never know homey might meet some hoes homey Ya need to pump your brakes and drive slow homey [Kanye:] My homey Mali used to stay ...

[中文对照] [合唱： ] 开车慢温馨的家庭 开车慢温馨的家庭 雅从来不知道温馨的家庭可能会遇到一些锄头温馨的家庭 雅需要泵制动系统和驱动器缓慢温馨的家庭 [坎耶： ...

[English]My Way Home

[English lyric] Yeah I'm on my way home They say home is where the hate is My dome is where fate is I stroll where souls get lost like vegas Seen through the eyes of rebel glasses Pray to god ...

[中文对照] 是啊 我在回家的路上 他们说，家是哪里的仇恨 我的穹顶就是命运 í漫步其中的灵魂迷失像拉斯维加斯 通过反叛眼镜的眼睛看到的 向上帝祈祷，我的胳膊伸群众 ...

[English]Crack Music

[English lyric] [Hook] [Kanye] That's that crack music nigga That real black music nigga La-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la [The Game] That's that crack music nigga That real black ...

[中文对照] [钩] [坎耶] 这是破解黑人音乐 真正的黑人音乐的黑人 LA- LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA LA- LA - ...

[English]Roses

[English lyric] [Verse 1] [Kanye West] I know it's past visiting hours But can I please give her these flowers The doctor dont wanna take procedures He claim my heart can't take the anastesia ...

[中文对照] [诗歌1 ] [肯伊威斯特] 我知道这是过去的探视时间 不过，我可以请给她这些花 医生不想要采取的程序 他声称我的心脏不能拿anastesia ...

[English]Bring Me Down

[English lyric] [Chorus: Brandy] I always knew that one day They'd try to bring me down Wow, one day, they tried to bring me down Always knew that one day, they'd try to bring me down Down, ...

[中文对照] [合唱：白兰地] 我一直都知道，有一天 他们会想办法把我打倒 哇，有一天，他们试图让我失望 一直都知道，有一天，他们会尽力让我失望 向下，一路下跌 ...

[English]Addiction

[English lyric] [Chorus] [Kanye (Female Voice)] Why everything that's supposed to bad make me feel so good? Everything they told me not to is exactly what I would Man I tried to stop man I ...

[中文对照] [合唱] [坎耶（女声） 为什么一切的应该不好让我感觉这么好？ 一切，他们告诉我不要这正是我想 男人，我试图阻止的人，我试过尽我所能 但是， ...

[English]Skit #2

[English lyric] We broke, broke broke phi broke (We ain't got it) Broke, broke, broke phi broke (We ain't got it) Don't spend no money Ain't got no clothes Ain't got no cars Ain't got no hos ...

[中文对照] 我们打破了，打破了破产披爆发 （我们没有得到它） 破了，破了，破破披 （我们没有得到它） 不花任何钱 没有妈妈的衣服 没有妈妈的车 没有得到任何居屋 ...

[English]Diamonds From Sierra Leone (Remix)

[English lyric] [Intro:] Diamonds are forever They're all I need to please me They can't stimulate or tease me They won't leave in the night Have no fear that they might Desert me [Hook:] ...

[中文对照] [简介： ] 钻石是永恒的 他们都是我要请我 他们不能刺激或挑逗我 它们不会在晚上离开 没有恐惧，他们可能 抛弃了我 [钩： ] ...

[English]We Major

[English lyric] [Chorus] You motherfuckers better do your job and roll up and watch how we roll up and I can't control it, can't hold it, it's so nuts I take a sip of that yak, I wanna fuck I ...

[中文对照] [合唱] 你怎么就更好做你的工作，并卷起，看我们如何卷起 我无法控制它，不能拿着它，它是如此的坚果 我把牦牛抿了一口，我想他妈的 ...

[English]Skit #3

[English lyric] This was founded years ago By broke slaves, years ago Who did not have, years ago By broke brothas in the 20s, years ago Who did not have when we could not eat Hmm, remember ...

[中文对照] 这家成立年前 由破产奴隶，年前 谁没有，年前 通过在20多岁，几年前破产brothas 谁没有的时候，我们不能吃 嗯，还记得吗？ ...

[English]Hey Mama

[English lyric] [Chorus] (Hey Mama), I wanna scream so loud for you, cuz I'm so proud of you Let me tell you what I'm about to do, (Hey Mama) I know I act a fool but, I promise you I'm goin ...

[中文对照] [合唱] （嘿妈妈） ，我想尖叫那么大声对你，因为我是为你骄傲 让我来告诉你我将要去做， （嘿妈妈） 我知道我的行为是傻瓜，但我向你保证我要去回学校 ...

[English]Celebration

[English lyric] Yeah, you know what this is It's a celebration, bitches! Grab a drink, grab a glass After that I grab yo ass Why you actin' all Shy and all Why is y'all Lyin' for? "I never did ...

[中文对照] 是的，你知道这是什么 这是一个庆祝活动，母狗！ 抢喝，抢一杯 从那以后，我抢哟屁股 为什么你装作一切 害羞和所有 为什么你们都 说谎的呢？ ...

[English]Skit #4

[English lyric] [Quietly] Broke, broke, broke phi broke (we ain't got it) Broke, broke, broke phi broke (we ain't got it) [Louder] Broke, broke broke phi broke (we ain't got it) Broke, broke, ...

[中文对照] [默默] 破，破，破披打破了（我们是不是知道了） 破，破，破披打破了（我们是不是知道了） [大声] 打破了，打破了破产披爆发（我们是不是知道了） ...

[English]Gone

[English lyric] Wished I had told Ooh was (the) only one But it's too late, it's too late He's gone [Kanye West] You sweat her, and I ain't talkin 'bout a Coogi You a big L, and I ain't talkin ...

[中文对照] 希望我告诉 哦是（在）只有一个 但为时已晚，一切都太迟了 他走了 [肯伊威斯特] 你出汗了，我是不是在说\'布特Coogi点击 ...

[English]Diamonds From Sierra Leone

[English lyric] [Intro] Diamonds are forever They won't leave in the night I've no fear that they might Desert me [Chorus] Diamonds are forever (forever, forever) Throw your diamonds in the ...

[中文对照] [简介] 钻石是永恒的 它们不会在晚上离开 我不担心他们可能 抛弃了我 [合唱] 钻石是永远的（永远，永远） 把你的钻石在天空中，如果你觉得盛传 ...

[English]Late

[English lyric] [Chorus: Kanye West] I'll be late for that, baby I'll wait for that If you had a taste of that, you'd probably pay for that I'm comin in when I feel like To turn this ...

[中文对照] [合唱：肯伊威斯特] 我迟到了，宝贝我等了 如果你有这方面的一个味道，你可能会付出代价 我马上就要来的时候我觉得自己像 ...