Last Days Of Wonder

[English]Your Great Journey

[English lyric] Like four million tons of hydrogen Exploding on the sun Like the whisper of the termites Building castles in the dust You're no longer leaving footprints You left your wallet ...

[中文对照] 像400万吨的氢 爆炸的太阳 像白蚁的呢喃 建筑城堡中的灰尘 你不再留下脚印 你上车离开了你的钱包 你的伟大征程已经开始 你的伟大征程已经开始 ...

[English]Tesla's Hotel Room

[English lyric] In the last days of wonder When spirits still flew Where we sat holding hands In half-darkened rooms Nicola Tesla in the Hotel New Yorker Nursing sick pigeons by the open ...

[中文对照] 在奇迹的最后几天 当精神依然飞 我们坐在手牵着手 在半黑暗的房间 尼古拉·特斯拉在酒店纽约客 在打开的窗口中护理生病的鸽子 梦见死亡射线物质分解 ...

[English]These Golden Jewels

[English lyric] I left a black shoe hanging From a telephone wire I threw hubcaps in the bushes Filled the creek with burning tires I drove circles in the meadow Threw TVs off a cliff I ...

[中文对照] 给我留下了黑色的鞋挂 从电话线 我在草丛扔轮毂罩 充满溪燃烧的轮胎 我开车界在草地上 扔电视悬崖 我撒肮脏的针头 在草地沟 垃圾的购物车 翻倒在池塘银 ...

[English]After We Shot The Grizzly

[English lyric] After we shot the grizzly After the airship crashed After we lost the compass After the radio went dead We shot and ate the horses We marched through deadly swamps Inside a ...

[中文对照] 在我们拍摄的灰熊 飞艇坠毁后 之后，我们失去了指南针 经过无线电不通 我们拍吃马 我们通过致命的沼泽游行 内的石灰岩溶洞 我发现了一个人头骨 是的，玛丽 ...

[English]Flapping Your Broken Wings

[English lyric] I can still see you there in your grass-stained underwear Dancing crooked circles around the golf course green It must have been three AM when we hopped that chain link fence ...

[中文对照] 我仍然可以看到你在你的草染色内衣 跳舞周围的高尔夫球场的绿色圆圈歪 那一定是上午三时，当我们跳上了勾花网 而在瓢泼大雨穿过草地跑 哦，你不停地飘落下来 ...

[English]Beautiful William

[English lyric] Beautiful William One morning in May In a milk-white convertible Drove slowly away Beautiful William With curly black hair Gold rings on his fingers As he held to the wheel Was ...

[中文对照] 美丽的威廉 五月的一个早晨 在奶白色敞篷 慢慢地开走 美丽的威廉 与卷曲的黑发 在他的手指金戒指 为他举行的轮 被他给包 通过在火车上的男人？ ...

[English]All The Time In Airports

[English lyric] I see you all the time in airports In the windows of the shuttle trains Flashing past between the terminals Below the rising planes And as I pull my shoes off Put my coins in ...

[中文对照] 我看到你在机场的所有时间 穿梭列车的窗户 终端之间一闪而过 跌破上升架 当我拉我的鞋子脱下来 把我的硬币的塑料托盘 我看你通过X光机 只是一百英尺远 ...

[English]White Lights

[English lyric] When you walked with me away from the strip mall bar Across the highway to that little graveyard Where plastic flowers bloomed in yellow grass We sat on a broken bench, ...

[中文对照] 当你远离地带商场酒吧与我同行 横跨公路的小墓地 凡塑料花盛开的黄色草 我们坐在一个破凳子，听着车通 和右头顶 在一棵树的树枝 有白灯 在微风中缓缓摇曳 ...

[English]Bowling Alley Bar

[English lyric] Dented cars make me think of you Sitting on a red leather stool Drinking with your sunglasses on In the bowling alley bar And the sound of crashing pins Behind us when we ...

[中文对照] 凹陷的车让我想起你 坐在一个红色的皮凳 用你的太阳镜喝 在保龄球馆酒吧 和崩溃销声 在我们身后，当我们亲吻 那个晚上，我破坏了我父亲的车 保龄球馆栏后面 ...

[English]Hunter Green

[English lyric] Last fall I hunted white-tail deer My dog and gun with me I wandered to a shady grove Where ivy grew dark green, where ivy grew dark green I raised my gun so carefully And ...

[中文对照] 去年秋天，我搜遍了白尾鹿 我的狗和枪与我 我漫步到一个阴暗的小树林 凡常春藤成长深绿色，其中常春藤增长深绿 本人谨此小心抬起枪 并射进树 ...

[English]Our Blue Sky

[English lyric] Why do you dream of pearly white gates High in the air where no bird flies? No tree grows beyond the sky Our blue sky Why do you dream that worms and dogs Hills and clouds are ...

[中文对照] 为什么你的梦想珍珠白门 高在没有小鸟在空中？ 没有树生长超越天空 我们的蓝天 你为什么梦见蠕虫和狗 山和云不喜欢你吗？ 燃烧盏永不死 ...

[English]Somewhere Else To Be

[English lyric] I didn't wrap my head in roses I didn't run screaming down the street I didn't drive off jagged cliffs Or dive in roaring seas I broke no cage door open I set no horses free ...

[中文对照] 我没有换我的头玫瑰 我没有尖叫着跑在街上 我没有赶走锯齿状悬崖 或潜水在咆哮的大海 我打破了没有笼子的门打开 我设置没有马免费 一天，女孩在得来速窗口 ...