Johnny Mathis

[English]Autumn In Rome

[English lyric] Autumn in Rome My heart remembers fountains where children played Gardens where dreams were made Autumn in Rome Memories like embers glow When I seem to hear walks beneath the ...

[中文对照] 秋天在罗马 我的心脏会记住孩子们玩的喷泉 梦想的地方作了花园 秋天在罗马 如余烬的辉光回忆 当我似乎听到优雅的金色天空松树下散步 ...

[English]Easy To Love

[English lyric] You'd be so easy to love So easy to idolize all others above So worth the yearning for So swell to keep every home fire burning for And we'd be so grand at the game So, oh ...

[中文对照] 你会很容易喜欢 这样容易崇拜高于一切 所以值得向往 所以膨胀到让每一个家庭火煲 我们会如此盛大的游戏 所以，哦无忧无虑在一起，它似乎太可惜 ...

[English]Street Of Dreams

[English lyric] Love laughs at a king Kings don't mean a thing On the street of dreams Dreams, broken in two Can be made like new On the street of dreams Gold, silver and gold All you can hold ...

[中文对照] 爱情嘲笑国王 国王并不意味着一件事情 在梦想的街道 梦，两破 可制成如新 在梦想的街道 金，银和金 所有你能坚持 在月光 可怜的，没有一个是穷人 ...

[English]Love, Your Magic Spell Is Everywhere

[English lyric] Love, your magic spell is everywhere Love, I know you well and found you fair Then you left me and I laughed at fate Now I ask, "Is it too late?" Oh love, your melody is in the ...

[中文对照] 爱，你的魔法咒语是无处不在 爱，我知道你很好，你找到公平 然后你离开了我，我嘲笑的命运 现在，我问，“是不是太晚了？ ” 哦，爱，你的旋律在空气中 ...

[English]Prelude To A Kiss

[English lyric] If you hear A song in blue Like a flower crying For the dew That was my heart serenading you My prelude to a kiss If you hear a song that grows From my tender sentimental woes ...

[中文对照] 如果你听到 在蓝色的一首歌 花一样的哭泣 对于露 那是我的心脏小夜曲你 我的前奏一吻 如果你听到一首歌，生长 从我的温柔多情的困境 那是我的心脏试图撰写 ...

[English]Caravan

[English lyric] Night and stars above that shine so bright The myst'ry of their fading light That shines upon our caravan Sleep upon my shoulder as we creep Across the sand so I may keep The ...

[中文对照] 晚上和星星上面闪耀如此明亮 他们余晖的myst\'ry 那照耀着我们的车队 睡在我的肩膀上，我们爬 整个沙，所以我可能会保持 我们的车队的mem\'ry ...

[English]In Other Words (Fly Me To The Moon)

[English lyric] Fly me to the moon And let me play among the stars Let me see what spring is like On Jupiter and Mars In other words hold my hand In other words darling kiss me Fill my life ...

[中文对照] 带我飞向月球 并让我在群星之间嬉戏 让我看看春天像 在木星和火星 换句话说握住我的手 换句话说亲爱的吻我 我的生命充满歌声 并让我永远地歌唱 ...

[English]Star Eyes

[English lyric] Star eyes, that to me is what your eyes are Soft as stars and April skies are Tell me someday you'll fulfill Their promise of a thrill Star eyes, flashing eyes in which my ...

[中文对照] 明星的眼睛，对我是你的眼睛 柔软如星，四月的天空 告诉我，有一天你会实现 他们兴奋的承诺 明星的眼睛，闪烁的眼睛中，我的希望上升 ...

[English]It Might As Well Be Spring

[English lyric] I'm as restless as a willow in a windstorm I'm as jumpy as puppet on a string I'd say that I had spring fever But I know it isn't spring I am starry eyed and vaguely ...

[中文对照] 我是不安分的在暴风柳树 我是神经质的傀儡上的绳子 我想说的是我有春风沉醉的晚上 但我知道这是不是春天 我是星空眼睛，隐约不满 就像没有一首歌曲唱的夜莺 ...

[English]Angel Eyes

[English lyric] Try to think that love's not around Still it's uncomfortably near My own heart ain't gainin' no ground Because my Angel Eyes ain't here Angel Eyes that old devil sent They glow ...

[中文对照] 试想想，爱情不在身边 它仍然是令人不安的接近 我的心脏是不是gainin “没有理由 因为我的天使眼是不是在这里 那老鬼送天使眼 他们焕发明亮难耐 ...