Joan Baez In Concert, Part 2

[English]Once I Had A Sweetheart

[English lyric] Once I had sweetheart, and now I have none, Once I had sweetheart, and now I have none, She's gone and leave me, she's gone and leave me, She's gone and leave me to sorrow and ...

[中文对照] 有一次，我的爱人，现在我没有， 有一次，我的爱人，现在我没有， 她走了，离开了我，她走了，离开了我， 她走了，留下我的悲痛和呻吟。 ...

[English]Jackaroe

[English lyric] There was a wealthy merchant, In London he did dwell He had a lovely daughter, The truth to you I'll tell Oh the truth to you I'll tell She had sweethearts a-plenty And men of ...

[中文对照] 有一个富有的商人， 在伦敦，他也住 他有一个可爱的女儿， 真相你，我会告诉 呵呵真相给你，我会告诉 她有心上人A-充沛 高度和男人 有没有，但杰克水手， ...

[English]Don't Think Twice, It's Alright

[English lyric] It ain't no use to sit and wonder why, babe It don't matter, anyhow An' it ain't no use to sit and wonder why, babe If you don't know by now When your rooster crows at the ...

[中文对照] 这不是没有用的坐下来，不知道为什么，贝贝 这并不重要，总之 一个\'是不是没有用坐下来，不知道为什么，贝贝 如果你不知道，现在 当你的鸡叫，在破晓时分 ...

[English]We Shall Overcome

[English lyric] We shall overcome, We shall overcome, We shall overcome, some day. Oh, deep in my heart, I do believe We shall overcome, some day. We'll walk hand in hand, We'll walk hand in ...

[中文对照] 我们会克服的， 我们会克服的， 我们会克服的，有一天。 呵呵，深藏在我的心脏， 我相信 我们会克服的，有一天。 我们将携手同行， 我们将携手同行， ...

[English]Portland Town

[English lyric] I was born in Portland town I was born in Portland town Yes I was, yes I was, Yes I was. I was born in Portland town, Got married in Portland town, Yes I did, yes I did, Yes, I ...

[中文对照] 我出生在波兰小镇 我出生在波兰小镇 是的，我是，是的，我是， 是的，我是。 我出生在波兰小镇， 结婚波特兰镇， 是的，我做到了，是的，我做到了， ...

[English]Queen Of Hearts

[English lyric] To the queen of hearts is the ace of sorrow He's here today, he's gone tomorrow Young men are plenty but sweethearts few If my love leaves me what shall I do? Had I the store ...

[中文对照] 为了心中的女王是悲哀的王牌 今天他在这里，他走了明天 年轻人有很多，但很少情侣 如果我的爱让我我该怎么办？ 如果我的店在那边的山 凡金银有计数 ...

[Malay]Manha De Carnaval

[Malay lyric] Ladi, lalala, lalala, ladi lalala, lalala. Ladalalala, ladadadidada, ladadidada, ladadadi. Ladi ladala lalala, ladi ladada dadada Lada lalala, laladadada, lalala ladilala. ...

[中文对照] 落第， LALALA ， LALALA ，落第LALALA ， LALALA 。 Ladalalala ， ladadadidada ， ...

[Portuguese]Te Ador

[Portuguese lyric] Te ador, tu amor, Deixasse corpo da gente marcado, Oh, porque se mina gente tatuado. Te ador, tu amor, Deixasse corpo da gente marcado, Oh, porque se mina gente tatuado. La la ...

[中文对照] 特ADOR ，爱你， 我们离开身体标记， 呵呵，因为如果矿山纹身的人。 特ADOR ，爱你， 我们离开身体标记， 呵呵，因为如果矿山纹身的人。 ...

[English]Long Black Veil

[English lyric] Ten years ago on a cold dark night, Someone was killed 'neath the Town Hall light The people who saw they all agreed That the slayer who ran looked a lot like me. The judge ...

[中文对照] 十年前，在一个寒冷漆黑的夜晚， 有人被打死照耀下的市政厅光 谁看见他们都同意的人 那谁跑看起来很像我的除魔。 法官说， “儿子，你有什么不在场证明？ ...

[English]Railroad Bill

[English lyric] Well, Railroad Bill Ol' Railroad Bill He never worked and he never will I'm gonna ride ol Railroad Bill Well ol' Railroad Bill he was a mighty mean man He shot the midnight ...

[中文对照] 那么，铁路法案 OL “铁路条例 他从来没有工作过，他永远也不会 我要骑OL铁路条例 嗯OL “铁路条例 他是一个伟大的人平均 他拍摄的午夜灯笼 ...

[English]Rambler Gambler

[English lyric] I'm a rambler, I'm a gambler I'm a long way from home And if you don't like me You can leave me alone For it's dark and it's rainin' And the moon gives no light And my pony ...

[中文对照] 我是漫步者，我是个赌徒 我是从家里很长的路要走 如果你不喜欢我 你可以离开我 对于它的黑暗和它的RAININ “ 而月亮给人无光 我的小马无法出行 ...

[English]Fennario

[English lyric] As we marched down to Fennario, As we marched down to Fennario, Our captain fell in love with a lady like a dove. They call her by name pretty Peggy-o. What will your mother ...

[中文对照] 当我们前进了到Fennario ， 当我们前进了到Fennario ， 我们的队长爱上了像鸽子一位女士。 他们叫她的名字很佩吉邻。 ...

[Italian]'Nu Bello Cardillo

[Italian lyric] Sto' criscenno no bello cardillo... Quanta cose ca ll'aggi''a 'mpara: Ha da ire da chisto e da chillo, Li 'mmasciate isso mm'ha da porta!... Siente cca bello mio: lloco ...

[中文对照] 我\' criscenno没有好红雀... 有多少事情CA ll\'aggi\'\'a \' MPARA ： 有来自chisto和chillo到愤怒， ...

[English]With God On Our Side

[English lyric] Oh my name it is nothin' My age it means less The country I come from Is called the Midwest I's taught and brought up there The laws to abide And the land that I live in Has ...

[中文对照] 哦，我的名字是没什么 我的年龄也意味着更少 我来自的国家 被称为美国中西部 一世的教和造就有 将有法可依 和我住在这地 有上帝在其一侧。 哦史书告诉它 ...

[English]Three Fishers

[English lyric] Three fishers went sailing out into the west, Out into the west as the sun went down, Each thought on the woman that loves him the best, And the children stood watching them ...

[中文对照] 三渔民航海去了到西部， 出到西部的太阳下山， 对每个女人以为爱他最好的， 和孩子们站在旁边看他们出城。 对于男人必须工作，女性一定要哭泣， ...

[English]Hush Little Baby

[English lyric] Hush, little baby, don't say a word, Mama's going to buy you a mockingbird. And if that mockingbird don't sing, Mama's going to buy you a diamond ring. And if that diamond ring ...

[中文对照] 嘘，小宝贝，不要说一句话， 妈妈的去给你买一只知更鸟。 如果模仿鸟不唱歌， 妈妈是去给你买一枚钻石戒指。 如果钻石戒指变成黄铜， ...

[English]Battle Hymn Of The Republic

[English lyric] Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored He has lost the fatefull lightening of His terrible ...

[中文对照] 我的眼睛已经看见主的来临的荣耀 他践踏在哪里愤怒的葡萄都存储在复古 他已经失去了他的可怕的剑迅速的fatefull闪电 他的真理在前进 [合唱： ] ...