Isn't It Romantic: The Standards Album

[English]Isn't It Romantic

[English lyric] I've never met you, yet never doubt dear I can't forget you, I've thought you out, dear I know your profile and I know the way you kiss Just the thing I miss on a night like ...

[中文对照] 我从来没有见过你，但从来没有怀疑亲爱的 我不能忘记你，我想你了，亲爱的 我知道你的个人资料，我知道你接吻的方式 刚才的事情我很怀念在这样的夜晚 ...

[English]Love Is Here To Stay

[English lyric] It's very clear, our love is here to stay Not for a year but ever and a day The radio and the telephone and the movies that we know May just be passing fancies and in time may ...

[中文对照] 这是非常清楚的，我们的爱在这里停留 不是一年，但永远和一天 收音机和电话，而我们知道电影 可能只是路过的幻想和时间可能会 ...

[English]Day By Day

[English lyric] Day by day, I'm falling more in love with you And day by day my love seems to grow There isn't any end to my devotion It's deeper dear by far than any ocean I find that day by ...

[中文对照] 日复一日，我跌倒更爱你 而一天天我的爱似乎都在成长 没有任何结束我的奉献 这是更深层次的尊敬远远超过任何海洋 我发现，一天一天你让我所有的梦想成真 ...

[English]Dindi

[English lyric] Sky, so vast is the sky With far away clouds just wandering by.. Where do they go? Oh I don't know, don't know... Wind that speaks to the leaves Telling stories that no one ...

[中文对照] 天空如此浩瀚的天空 与远处的云只是徘徊了.. 往哪里去？ 哦，我不知道，不知道...... 风在说话的叶子 讲故事，没有人相信 爱的故事 ...

[English]There's A Kind Of Hush

[English lyric] There's a kind of hush All over the world tonight All over the world you can hear The sounds of lovers in love Just the two of us and nobody else in sight There's nobody else ...

[中文对照] 有一种寂静 各地今夜世界 在世界各地，你可以听到 在爱情的恋人的声音 就我们两个人，并没有其他人在视线 有没有其他人 而且我感觉不错，只是抱着你紧 ...

[English]This Can't Be Love

[English lyric] This can't be love, because I feel so well No sobs, no sorrows, no sighs This can't be love, I get no dizzy spells My head is not in the skies My heart does not stand still, ...

[中文对照] 这是不可能的爱情，因为我觉得这样很好 没有哭泣，没有悲伤，没有叹息 这是不可能的爱情，我没有得到任何头晕 我的头是不是在天空 ...

[English]Cottage For Sale

[English lyric] A little dream castle With every dream gone Is lonely and silent The shades are all drawn And my heart is heavy As I gaze upon A cottage for sale The lawn we were proud of Is ...

[中文对照] 有一点梦幻城堡 随着每一个梦想了 是孤独和沉默 色调都绘制 而我的心脏重 当我凝视 一家山寨机出售 草坪我们的骄傲 在干草中挥舞 一个美丽的花园 已消亡 ...

[English]Almost Like Being In Love

[English lyric] All the music of life seems to be, like a bell that is ringing for me What a day this has been, what a rare mood I'm in Why, its almost like being in love There's a smile on my ...

[中文对照] 生活中所有的音乐似乎是，这样的铃声响起我一个钟 什么是一天，这个一直以来，我在什么难得一见的心情 为什么，它几乎就像在恋爱 有在我脸上的笑容为整个人类 ...

[English]The Rainbow Connection

[English lyric] Why are there so many songs about rainbows And what's on the other side? Rainbows are visions but only illusions Rainbows have nothing to hide So we've been told and some ...

[中文对照] 为什么有那么多关于彩虹的歌 什么是在另一边？ 彩虹的景象，但只有幻想 彩虹没有什么好隐瞒 因此，我们一直在说，有些选择相信它 我知道他们错了，观望 ...

[English]Over The Rainbow

[English lyric] Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams you dare to dream Really do ...

[中文对照] 某处在彩虹之上 一路高 还有一个是我听说过的土地 一旦摇篮曲 某处在彩虹之上 天空是蓝色的 与梦想你敢不敢梦想 真的成真 有一天，我会对着星星许愿 ...