Her Best - The Chess 50th Anniversary Collection

[English]At Last

[English lyric] At last My love has come along My lonely days are over And life is like a song Oh yeah yeah At last The skies above are blue My heart was wrapped up in clover The night I ...

[中文对照] 终于 我的爱一起走 我寂寞的日子结束了 而生活就像一首歌 哦，是啊是啊 终于 上面的天空是蓝色的 我的心脏已经完全沉醉在三叶草 我看着你的夜晚 ...

[English]All I Could Do Was Cry

[English lyric] I heard church bells ringing I heard a choir singing I saw my love walk down the aisle On her finger he placed a ring Oh, I saw them holding hands She was standing there with ...

[中文对照] 我听到教堂的钟声响起 我听到了唱诗班的歌声 我看见我的爱走在过道 在她的手指，他把戒指 哦，我看到他们手牵着手 她与我的男人站在那里 ...

[English]If I Can't Have You

[English lyric] I don't want nobody If I can't have you Oh I can't love nobody Unless I'm loving you [Chorus:] The way you hug me The way you squeeze me The way you kiss me Ya ya ya ya ya ya ...

[中文对照] 我不希望任何人 如果我不能拥有你 哦，我不能爱任何人 除非我爱你 [合唱： ] 你拥抱我的方式 你挤我的方式 你吻我的方式 雅呀呀呀呀呀呀呀呀 ...

[English]A Sunday Kind Of Love

[English lyric] I want a Sunday kind of love A love to last past Saturday night And I’d like to know It’s more than love at first sight And I want a Sunday kind of love Oh yeah, yeah I want a, ...

[中文对照] 我想周日的爱 一个爱到最后过去的星期六晚上 我想知道 这不仅仅是一见钟情 我想周日的爱 哦，是啊，是啊 我想要一个，一个爱的广场上 似乎无法找人 ...

[English]My Dearest Darling

[English lyric] All I need Is someone like you My dearest darling Please~love me to Within my heart I pray your answer's yes I'll make your life Full of happiness I'll be there by your side ...

[中文对照] 所有我需要的 是你这样的人 我最亲爱的宝贝 请〜爱我 在我的心脏 我祈祷你的答案的肯定 我会让你的生活 满满的幸福 我会在你身边 哦，我保证我对你的爱 ...

[English]Something's Got A Hold On Me

[English lyric] Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah (Yeah) I get a feeling that I never, never, never, never had before, no no (Yeah) And I just gotta tell you right now that I I ...

[中文对照] 哦，哦，有时我得到一个很好的感觉，是啊（是啊） 我得到一个感觉，我永远，永远，永远，从未有过的，不，不（是） 而且我得告诉你，现在我 ...

[English]Trust In Me

[English lyric] Trust in me in all you do Have the faith I have in you Love will see us through, if only you trust in me Why don't you, you trust me? Come to me when things go wrong Cling to ...

[中文对照] 请相信我，在你做的 有信心我有你 爱将看到我们走过，只要你信任我 你为什么不，你相信我吗？ 到我这里来的时候出问题 抱住我的爸爸，窝耶，我会坚强 ...

[English]Next Door To The Blues

[English lyric] Sorrow Is the street that I'm living on Across Pain Avenue In a town call Moan The people I see are sadder than me A river of tears Don't you know it flows by my door And I'm ...

[中文对照] 悲哀 是，我流落街头 跨疼痛大道 在一个小镇的呼叫呻吟 我看到的人比我更难过 泪河 难道你不知道它在我门前流 和我住 （隔壁的蓝调） 是的，我的生活 ...

[English]Don't Cry Baby

[English lyric] Don't cry, don't cry baby Don't cry baby Dry your eyes, and let's be sweethearts again And oh, cuz you know You know I didn't mean To ever treat you so mean C'mon, c'mon ...

[中文对照] 不要哭，不要哭宝宝 别哭了宝贝 擦干你的眼睛，让我们再次成为情侣 哦，因为你知道 你知道我不是这个意思 要永远把你这样的意思 来吧，来吧亲爱的 ...

[English]Fool That I Am

[English lyric] Fool that I am, For falling in love with you. And a, fool that I am, For thinking you loved me, too. You took my heart, Then played the part of little coquette. And, all my ...

[中文对照] 傻子说我， 对于爱上你。 并且，傻瓜，我， 对于想你爱我了。 你带走了我的心脏， 然后打小娇媚的一部分。 而且，我所有的梦想就这样消失 就像从香烟烟。 ...

[English]Two Sides (To Every Story)

[English lyric] There's always two sides to every story Ahh, he told me I treated him good Now you tell me He was playing me for a fool But I think you're both Playing a silly game Believe me, ...

[中文对照] 总是有两面的每一个故事 啊，他告诉我 我对待他的好 现在你告诉我 他打我是傻瓜 但我认为你们都 玩无聊的游戏 相信我，我知道 我做了同样 但总有两面 ...

[English]Pushover

[English lyric] So you told all the boys that you were gonna take me out Ya even, ya even had the nerve to make a bet, oh yes you did That I would give in, all my love you would win But ya ...

[中文对照] 所以，你告诉所有的孩子，你是要带我出去 亚连，亚连有胆量打个赌，哦，是你做 我会放弃，我所有的爱，你就会赢 但雅都没有，你还没有赢得它尚未 你把我推覆 ...

[English]Stop The Wedding

[English lyric] Wait, wait! Stop the wedding! You're just marrying her for spite If she knew the inside story She'd tell you what you're doing just ain't right I know you don't wanna hurt me ...

[中文对照] 等待，等待！停止婚礼！ 你只是她结婚了，尽管 如果她知道的内情 她会告诉你，你正在做的正是不正确 我知道你不想伤害我 于是它开始之前停止这种疯狂 ...

[English]In The Basement, Part 1

[English lyric] Oh, tell me where can you party, child, all night long? In the basement, down in the basement, yeah. Oh where can you go where your money gets low? In the basement, whoa down ...

[中文对照] 哦，告诉我哪里可以长聚会，孩子，整夜？ 在地下室，在地下室了下来，是啊。 哦，你能去哪里你的钱变少？ 在地下室，哇地下室向下 ...

[English]Baby, What You Want Me To Do

[English lyric] You got me runnin', got me hidin' Run round hidin' runnin' anyway you want it. Let it roll. Yeah, yeah, yeah, aw yeah. Yeah, you got me where you want me now Baby what you want ...

[中文对照] 你让我在天边，让我躲到\' 团团躲到\'奔跑\'反正你想要它。 让它滚动。 是啊，是啊，是啊，是啊AW 。 是啊，你让我，你现在要我 你要我做什么宝贝。 ...

[English]I'd Rather Go Blind

[English lyric] Something told me it was over When I saw you and her talkin' Something deep down in my soul said, 'Cry, girl' When I saw you and that girl walkin' out Whoo, I would rather, I ...

[中文对照] 东西告诉我这是过 当我看到你和她谈\' 东西在我的灵魂深处说， “哭，女孩\' 当我看到你和那个女孩走着\'出来 喔，我宁愿，我宁愿去相亲，男孩 ...

[English]Security

[English lyric] Security, yeah yeah I want some security I want security, yeah Without it I'm at a great loss Yes I am, now Security, yeah, yeah And I want it any cost, yes I do now Oh, don't ...

[中文对照] 安全，是啊是啊 我想要一些安全 我要安全，是啊 没有它，我在一个很大的损失 是的，我现在 安全，是啊，是啊 我想任何费用，是的，我现在做的 ...

[English]Losers Weepers, Part 1

[English lyric] Losers, weepers, finders, keepers Now you put your only man Out in the cold, yes you did Just because your best friend told you He was too told, lemme tell you she lied. And ...

[中文对照] 失败者，哭丧者，发现者，饲养员 现在，你把你唯一的男人 在寒冷的，是的，你没 只是因为你最好的朋友告诉你 他太说，还是让我告诉你，她撒了谎。 ...

[English]All The Way Down

[English lyric] Out on the street The summer heat Boys playing games Changing their names Pulling tricks Getting their kicks All the way down Let it ride Meetin the stars In funky bars Shiny ...

[中文对照] 在街上 炎炎夏日 男孩玩游戏 改变他们的名字 拉动技巧 让他们踢 一路下来 让它骑 Meetin明星 在时髦的酒吧 闪亮的新车 而后门的谎言 试图调涨 ...

[English]Tell Mama

[English lyric] You thought you had found a good girl, One to love you and give you the world Now you find that you been misused, Talk to me, I'll do what you choose. I want you to Tell Mama, ...

[中文对照] 你以为你找到了一个好女孩， 一个爱你，给你的世界 现在，你发现自己被误用， 跟我说话，我会做你的选择。 我要你 ...