Heart Strings (a.k.a. Heart & Soul)

[English]Human Touch

[English lyric] You and me we were the pretenders We let it all slip away In the end what you don't surrender Well the world just strips away Girl, ain't no kindness in the face of strangers ...

[中文对照] 你和我，我们都觊觎 我们让这一切溜走 你到底不放弃什么 以及世界只是除掉 女孩，是不是在陌生人面前不善良 是不会在这里找到没有奇迹 ...

[English]Everybody Hurts

[English lyric] When the day is long and the night, the night is yours alone, when you're sure you've had enough of this life, well hang on. Don't let yourself go, everybody cries and ...

[中文对照] 当白天很长，夜晚，夜晚是你独自一人， 当你确定你已经受够了这样的生活，坚持住。 不要让自己走，每个人都会哭，有时每个人都会受伤。 ...

[English]Amazed

[English lyric] Everytime our eyes meet This feeling inside me Is almost more than I can take Baby when you touch me I can feel how much you love me And it just blows me away I've never been ...

[中文对照] 每次当我们的眼睛满足 这里面我感觉 几乎超过了我可以 亲爱的，当你触摸我 我能感觉到你是多么爱我 它只是吹我走 我从来没有如此接近任何人或任何东西 ...

[English]Against All Odds

[English lyric] How can I just let you walk away Just let you leave without a trace When I stand here taking every breath with you, ooh You're the only one who really knew me at all How can ...

[中文对照] 我可以让怎么只有你走开 只是让你得无影无踪离开 当我站在这里，以每一次呼吸你，哦 你是唯一一个谁真正了解我的人 你怎么能就这样离开了我 ...

[English]And I'm Telling You I'm Not Going

[English lyric] And I am telling you I'm not going. You're the best man I'll ever know. There's no way I can ever go, No, no, no, no way, No, no, no, no way I'm livin' without you. I'm not ...

[中文对照] 而且我告诉你 我不会。 你是最好的人，我永远不会知道。 有没有办法，我也不能去， 不，不，不，没办法， 不，不，不，没有办法，我活着没有你。 ...

[English]Lean On Me

[English lyric] Sometimes in our lives We all have pain We all have sorrow But if we are wise We know that there's always tomorrow Lean on me When you're not strong And I'll be your friend ...

[中文对照] 有时候，在我们的生活 我们每个人都有痛苦 我们每个人都有悲伤 但是，如果我们是明智的 我们知道，总会有明天 依靠我 当你不强 我会成为你的朋友 ...

[English]In My Life

[English lyric] There are places I remember All my life, though some have changed Some forever, not for better Some have gone and some remain. All these places had their moments With lovers ...

[中文对照] 还有我记得的地方 我所有的生活，虽然有些已经改变 有些永远不会更好 有些人走了，有的依然存在。 所有这些地方有自己的时刻 与恋人和朋友，我还记得 ...

[English]Learning To Fly

[English lyric] Well it started out Down a dirty road. Started out All alone. And the sun went down As I crossed the hill. And the town lit up, And the world got still. I'm learnin' to fly, ...

[中文对照] 那么它开始了 下了肮脏的道路。 开始了 独自一人。 而太阳下山 当我越过了山。 和镇亮了起来， 和世界得到了不动。 我在设计学习\'飞， ...

[English]Right Here Waiting

[English lyric] Oceans apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn't stop the pain If I see you next to never How can we say forever Wherever you go ...

[中文对照] 海洋日以后相隔一天 我逐渐陷入疯狂 我听到就行了你的声音 但它不会停止我的悲伤 如果我看到你旁边永远 我们怎能说永远 无论你走到哪里 不管你做什么 ...

[English]I Still Haven't Found What I'm Looking For

[English lyric] I have climbed highest mountain I have run through the fields Only to be with you Only to be with you I have run I have crawled I have scaled these city walls These city walls ...

[中文对照] 我爬上最高的山峰 我穿过田野运行 只有和你在一起 只有和你在一起 我已经运行 我已经爬 我攀登这些城墙 这些城墙 只有和你在一起 ...

[English]I Can't Make You Love Me

[English lyric] Turn down the lights, turn down the bed Turn down these voices inside my head Lay down with me, tell me no lies Just hold me close, don't patronize - don't patronize me ...

[中文对照] 调低灯光，拒绝床 打开了我的脑袋里这些声音 放下我，告诉我没有说谎 只是抱紧我，别光顾 - 不要光顾我 [合唱： ] 因为我不能让你爱我，如果你不这样做 ...

[English]Need Your Love So Bad

[English lyric] Need someone's hand to lead me through the night I need someone's arms to hold and squeeze me tight Now, when the night begins, whoa, I'm at an end Because I need your love so ...

[中文对照] 需要别人的手彻夜带领我 我需要别人的怀里去把握和我挤紧 现在，晚上开始的时候，哇，我在结束 因为我需要你的爱如此糟糕 我需要一些嘴唇感觉到我旁边 ...

[English]It's Over

[English lyric] Your baby doesn't love you any more Golden days before they end Whisper secrets to the wind Your baby won't be near you any more Tender nights before they fly Send falling ...

[中文对照] 你的宝宝不爱你了 他们结束前金岁月 耳语的秘密来风 你的宝宝会不会是你身边的任何更 它们飞走之前招标夜 发送流星，似乎哭 宝宝不想你了 结束了 ...