Hark!: Songs For Christmas, Vol. II

[English]Put The Lights On The Tree

[English lyric] Put the lights on the tree (Put them on the tree) Put the ribbon on the wreath (Put it on the wreath) Call your grandma on the phone (Call her on the phone) If she's living all ...

[中文对照] 把灯关上树 （把它们放在树） 把色带上的花环 （把它放在花圈） 打电话给你的奶奶在手机上 （叫她在电话上） 如果她独自一人生活 （如果她是独自一人） ...

[English]Come Thou Fount Of Every Blessing

[English lyric] Come, Thou Fount of every blessing Tune my heart to sing Thy grace Streams of mercy, never ceasing Call for songs of loudest praise Teach me some melodious sonnet Sung by ...

[中文对照] 来吧，每一个祝福你润版 调整我的心脏来歌唱你的恩典 怜悯流，从来没有停止 征集的最响亮的赞歌 教我一些悠扬的十四行诗 通过上面的火焰方言唱 ...

[English]I Saw Three Ships

[English lyric] I saw three ships come sailing in On Christmas day, on Christmas day I saw three ships come sailing in On Christmas day in the morning. And what was in those ships all three? ...

[中文对照] 我看见三艘船航行过来的 在圣诞节，在圣诞节那天 我看见三艘船航行过来的 在圣诞节的早晨。 什么是这些船只全部三个？ 在圣诞节，在圣诞节那天 ...

[English]Only At Christmas Time

[English lyric] Only to bring you peace Only at Christmas time Only the king of kings Only what once was mine It takes the end of time It takes a long long time Only one thought of mine Only ...

[中文对照] 只给你带来和平 只有在圣诞节的时候 国王只有国王 只有曾经是雷 这需要时间的尽头 这需要很长很长的时间 我的只有一个念头 只有在圣诞节的时候 ...

[English]Once In David's Royal City

[English lyric] Once in royal David's city Stood a lowly cattle shed Where a mother laid her baby In a manger for His bed Mary was that mother mild Jesus Christ her little child He came down ...

[中文对照] 在皇家大卫的城一旦 站在一个卑微的牛棚 凡母亲把她的宝贝 在马槽里为他的床 玛丽是母亲温和 耶稣基督她的孩子 他来到了地球从天堂 谁是神，就是众人的主 ...

[English]What Child Is This Anyway?

[English lyric] What child is this who lays to rest On Mary's lap is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet While shepards watch are keeping This, this is Christ the King Whom shepards ...

[中文对照] 什么孩子这是谁规定的休息 玛丽的腿上睡大觉？ 谁的天使打招呼国歌甜 虽然shepards手表都保持 这，这是基督国王 谁shepards后卫和天使在唱歌 ...

[English]Bring a Torch, Jeanette, Isabella

[English lyric] Bring a torch Jeanette, Isabelle Bring a torch Come swiftly and run Christ is born Tell the folk of the village Jesus is sleeping In his cradle Ah, ah Beatiful is the mother ...

[中文对照] 带手电筒 桃皮绒，伊莎贝尔 带手电筒 很快来到，并运行 基督诞生 告诉村里的民俗 耶稣是睡觉 在他的摇篮 啊，啊 美丽的是母亲 啊，啊 美丽的是她的儿子 ...