Hail And Farewell, Gothenburg

[English]Hello, Old Rabbit

[English lyric] I saw the long row of blue bells. I saw the fox glove and the night shade. I saw the cool garden and i though a while about How i'd been waiting for you since the second grade. ...

[中文对照] 我看到蓝色的铃铛的长排。 我看到了狐狸的手套和晚上乘凉。 我看到了凉爽的花园，我虽然约而 我怎么会一直等你，因为二年级。 花使空气中沸腾。 ...

[English]You're So Vain

[English lyric] Well you walked into the party Like you were walking onto a yacht. Your hat strategically dipped beneath one eye. Your scarf it was apricot. You had one eye on the mirror and ...

[中文对照] 那么你走进党 就像你走路到游艇。 你的帽子战略性蘸下一只眼睛。 围巾是杏。 你有一只眼睛在镜子 你看你自己了很多。 ...

[English]Four New Trees

[English lyric] The first new tree is tall and good. It gives hard dark brown burning wood When winter comes it stands right outside With its blossom-laden arms spread wide. The second new ...

[中文对照] 第一个新的树又高又不错。 它提供了硬深棕色燃烧木材 当冬天来了它所代表的权利外 凭借其开花载货武器流传甚广。 第二个新的树散发出甜粘果。 ...

[English]I Love You. Let's Light Ourselves On Fire

[English lyric] What's going to be the death of me? Static electricity. What's making me take it all too far? You are. You are. What's kepping me up at night? The streetlight. What's finally ...

[中文对照] || 什么将是我的死吗？ 静电。 什么是让我把它全部太远？ 你是。 你是。 什么是kepping我彻夜难眠？ 路灯。 什么是最后竟会让我睡好吗？ ...

[English]Milk Song

[English lyric] When the sky was the color of cream, And you started leaving messages on my answering machine Telling me that you were way across town and Would be home in a night or two. I ...

[中文对照] 当天空是奶油的颜色， 你们是留在我的答录机留言 告诉我，你是这样穿过市区， 会是家居中的一个或两个晚上。 我开始跟踪我的损失。 只有一两个我不能覆盖。 ...

[English]Ghosts

[English lyric] I went down yale today Just in the old way A black dog hobbled past me His tags jangled on his collar It made me wish i was dead It made me wish i was dead Had a familiar sun ...

[中文对照] 今天耶鲁大学去了 就在老办法 一只黑狗一瘸一拐过去的我 他的标签jangled对他的衣领 这让我想我已经死了 这让我想我已经死了 ...

[English]Red Choral Diamond Spray

[English lyric] As we pull into the harbor in new york today, I ask you how you're doing. you swear up and down you're ok. But i can see what's gotten into your eyes. It's written all over ...

[中文对照] 当我们今天拉进纽约港， 我问你你是如何做的。你发誓上下你真行。 但我可以看到什么时候成为你的眼睛。 这是写在你的脸上，今晚。 我们将再也看不到爱尔兰。 ...

[English]Ending The Alphabet

[English lyric] We've got the brightest skylight Like a vision of heaven on the evening sky. And a clocktower two block from the spot where i'm standing tonight. The avenues are throbbing with ...

[中文对照] 我们已经得到了最亮的天光 就像天上的夜空景象。 并从那里我今晚站在当场钟塔2块。 林荫大道是悸动了人。 和已故的阳光使得他们看起来都像天使。 ...

[English]Crane

[English lyric] Picked up a fat, gold watch for you Down where the river washes over the avenue. And i listened to it tick away the minutes. Looked out at the awful sky. I was afraid that my ...

[中文对照] 拿起一个胖子，金表给你 倒在那里的河水冲洗过大街。 我听了这流逝的分钟数。 望着外面的天空可怕。 我怕我的手臂被打破， 但它只是有点往下跑。 ...

[English]One Frozen River

[English lyric] When my old friend came crawling up the hill, Broken and bloody, Carrying her hair in clumps in her hands, I let her right on in, Let her right in. When she stood at the ...

[中文对照] 当我的老朋友来了爬上山， 破碎和血腥， 背着她的头发在她的手中团块， 我让她对上的， 让她对世权。 当她站在厨房的窗户， 望着外面的农村， ...