Grinderman

[English]Get It On

[English lyric] I've gotta get up to get down and start all over again Head on down to the basement and shout Kick those white mice and black dogs out Kick those white mice and baboons out ...

[中文对照] 我得起床踏踏实实从头再来 头下到地下室，呼喊 揭开这些小白鼠和黑色的狗出去 踢那些白老鼠和狒狒出 揭开这些狒狒和其他怎么就出 并得到它得到它 ...

[English]No Pussy Blues

[English lyric] My face is finished, my body's gone. And I can't help but think standin' up here in all this applause and gazin' down at all the young and the beautiful. With their questioning ...

[中文对照] 我的脸完成后，我的身体不见了。 我不禁觉得站在\'在这里 在这一切的掌声和gazin \'下来 在所有的年轻和美丽。 他们的疑问的眼光。 ...

[English]Electric Alice

[English lyric] Don't the stars look good tonight Thought Electric Alice In the pale moonlight Don't the moon look big and bright Thought Electric Alice In the pale moonlight I think I hear a ...

[中文对照] 不要星星看起来今晚好 思想电器爱丽丝 在苍白的月光下 不要月亮显得又大又亮 思想电器爱丽丝 在苍白的月光下 我想我听到婴儿哭声 认为电动爱丽丝，她通过了 ...

[English]Grinderman

[English lyric] I'm the grinderman In the silver rain In the pale moonlight I am open late Yes I'm the grinderman Seven days a week In the pale moonlight In the silver rain I'm the grinderman ...

[中文对照] 我是grinderman 在银雨 在苍白的月光下 我是晚开 是的，我的grinderman 一周七天 在苍白的月光下 在银雨 我是grinderman ...

[English]Depth Charge Ethel

[English lyric] I entered the room and the canned laughter Ethel was angled across some dude's knee I offered to clothe her to feed and to bath her If she'd just give me a little exclusivity ...

[中文对照] 我进了房间，罐头笑声 埃塞尔遇到一些纨绔子弟的膝盖呈倾斜 我提出她穿饲料和她洗澡 如果她只给我一点点的排他性 深水炸弹埃塞尔是一些特别的东西 ...

[English]Go Tell The Women

[English lyric] We done our thing We have evolved We're up on our hind legs The problem solved We are artists We are mathematicians Some of us hold extremely high positions But we are tired ...

[中文对照] 我们做我们的事 我们已经进化 我们是不是都在我们的后腿 这个问题解决了 我们的艺术家 我们是数学家 我们中有些人持有非常高的位置 但是，我们都累了 ...

[English](I Don't Need You To) Set Me Free

[English lyric] I saw you walkin' down on the street I called out from my window but you didn't hear me I lay down and I tried to sleep I waited for you to walk on by again I don't need you to ...

[中文对照] 我看见你走着\'下来的街 我从窗口叫出来，但你不听我的 我躺下，我想睡觉 我等着你再次走在 我不需要你给我自由 我不希望你让我自由 ...

[English]Honey Bee (Let's Fly To Mars)

[English lyric] 1 2 3 4 Mad mullahs and dirty bombs Alert the coastal command Ack-ack positions everyone She's my honey bee and here she comes Cancer rabies SARS Hairy beards and hurtling ...

[中文对照] 1 2 3 4 疯狂的毛拉和脏弹 提醒沿海命令 高射炮阵地所有人 她是我的蜜蜂和她来了 癌症狂犬病非典 毛茸茸的胡须和飞驰明星 会不会有人碰我？ ...

[English]Man In The Moon

[English lyric] My daddy was an astronaut That's what I was often taught My daddy went away to soon Now he's living on the moon Hang on to me people we're going down Down among the fishes in ...

[中文对照] 我的爸爸是一名宇航员 这就是我经常教 我的爸爸走了不久 现在，他住在月球上 紧紧抓住我，我们一起走下去的人 唐恩在缺乏健全的鱼类之一 ...

[English]When My Love Comes Down

[English lyric] When my love comes down won't it meet you When my love comes down won't it meet you again Your mouth is a hologram made of spiders bones Your fingers little soldiers drumming ...

[中文对照] 当我的爱归结不会就遇见你 当我的爱归结不会再次遇见你 你的嘴是由蜘蛛骨全息图 手指的小士兵击鼓赶路回家 我以为我看到了雷云在大街上 ...

[English]Love Bomb

[English lyric] C'mon I read the book from back to front It made a deep impression Twenty thousand pages baby I hoped for some direction I stood before the mirror I stared at my reflection I'd ...

[中文对照] 来吧 我是从后往前读的书 它提出了深刻的印象 两万页的宝宝 í希望一些方向 í站在镜子前 我盯着我的反思 我已经几乎消失 而我并没有印象 ...