Gravity's Rainbow

[English]Everybody Lay Down

[English lyric] Everybody go 'round, go 'round, go 'round Everybody lay down, lay down, lay down Don't nobody make a sound Everybody lay down Everybody give up, give up, give up Nobody hang ...

[中文对照] 每个人都去\'轮，走\'轮，走\'轮 每个人都放下，放下，放下 不要没人作声 每个人都放下 每个人都放弃了，放弃了，放弃了 ...

[English]Somebody's Baby

[English lyric] He used to be sombody's baby Someone used to hold him close And rock him gently He used to be the light in someone's eyes He used to matter He used to matter He used to matter ...

[中文对照] 他曾经是sombody的宝贝 有人用来装他接近 和岩石他轻轻地 他曾经是别人眼中的光 他用无所谓 他用无所谓 他用无所谓 有人照顾，如果他是死是活 ...

[English]Ties That Bind

[English lyric] Anger shakes the house of cards Loving cup upon the bars We bend the truth to help us thru the night Temper thrown against the wall Shatters like an empty glass Nothin can save ...

[中文对照] 愤怒甩头纸牌屋 在酒吧爱杯 我们弯曲的真相，帮助我们整个夜晚 发脾气扔在墙上 打破像一个空的玻璃 没什么能救我们脱离自己今晚的自我 愤怒是一个强大的剑 ...

[English]You & I

[English lyric] Are you lonely tonight? Are you thinkin of me? Do you ever wonder hot I should feel? Close your eyes now and picture me there You can push us aside You can tear us apart But it ...

[中文对照] 你今晚寂寞？ 你在想我吗？ 你永远不知道热，我应该有什么感觉？ 闭上你的眼睛，现在想象着我在那里 你可以把我们推拨 你能把我们分开 ...

[English]Disconnected

[English lyric] The hammer lands The verdict stand The walls come tumblin down The color code Rule of thimb Shadows on the sun Can you tell me? Where it's really at All around the world ...

[中文对照] 锤地 这一判决的立场 墙壁来tumblin下来 颜色代码 thimb规则 在太阳的阴影 你能告诉我？ 它是真正的 今晚所有在世界各地 人在看着 ...

[English]Crazy

[English lyric] People like to shake you up and put you down Run you all around Drive you crazy Like to steal the rose right out of your bed Get inside your head Drive you crazy Never really ...

[中文对照] 人们喜欢你摇起来，把你失望 奔波大家 你发疯 喜欢偷玫瑰右出你的床 让你的脑袋里 你发疯 从不知道什么是爱可能是，叶 从来没有想过，你和我，叶 疯狂 ...

[English]Every Time I Fall Back

[English lyric] I don't know if it's me Or just the sign of the times But I want a better life Than the one I've been livin Ain't no one says That you can't change who you are Ain't no law ...

[中文对照] 我不知道这是否是我 时代或只是符号 但我希望有一个更好的生活 比我一直活着 是不是没有人说 那你是谁，你不能改变 是不是没有法律规定， ...

[English]Sanctuary

[English lyric] Wise men say there are the facts of life What ya can't read, you gotta write What you don't know can hurt you Welcome to the Wasteland Haild Mary, hear me now I'm in need of ...

[中文对照] 智者说，有生命的事实 雅读不懂的东西，你得写 什么，你不知道能伤害你 欢迎来到荒原 Haild玛丽，现在听见了 我在需要的庇护所 ...

[English]Rise (Part 2)

[English lyric] They say the hand is quicker than the eye And two wrongs don't make a right I feel lightning when you walk by You got the power to make me higher, yeh Hear me when I say Rise ...

[中文对照] 他们说，手比眼快 和两个错误不能构成一个正确 我觉得闪电，当你走过 你得让我飞得更高，叶的力量 听我说 上升 看到更好的日子 来吧，叶 ...

[English]Kingdom Key

[English lyric] Just like every cross you ever carried Every badge you ever wore Every vow you ever taken Every oath you ever swore Every kiss you ever stolen Every moment that you waste ...

[中文对照] 就像每个交你曾经进行 你曾经穿的每徽章 你参加过的每个誓言 你曾经发誓每份誓言 你是否曾经被盗的每一个吻 你浪费每一刻 你曾经爱过的一切 和所有你来恨 ...

[English]Tradin' Down

[English lyric] We paint this town in shades of gray And the walls look high 'Til you step away Ain't it funny how you can look around And never see the truth 'Til it knocks you down Never see ...

[中文对照] 我们画这个小镇的灰色阴影 和墙壁看起来高 直到你一步之遥 是不是很可笑，你如何看四周 再也看不到的真相 \'直到5.20你 从来没有见光 ...