Gourmandises

[French]Moi...Lolita

[French lyric] Moi je m'appelle Lolita Lo ou bien Lola Du pareil au même Moi je m'appelle Lolita Quand je rêve aux loups C'est Lola qui saigne Quand fourche ma langue, j'ai là un fou rire ...

[中文对照] 我叫洛丽塔 罗或者只是萝拉 以上相同的 我叫洛丽塔 当我梦到狼 这是萝拉谁流血 当叉我的舌头， 我有一个心花怒放的笑也心花怒放 现象一 我的名字叫洛丽塔 ...

[French]Lui Ou Toi

[French lyric] O' est 'IL' Quand il m' abandonne Toute la vie Est loin O' est 'LUI' J' aime sa voix d' homme Sans lui 'IL' n' est rien 'Lui' est plus vieux Je porte son pull marine L' eau de ...

[中文对照] O\'是\' 当它放弃M 所有的生命 远 O\'是\'他\' 我喜欢的男人的声音 没有它是“N”是什么 \'他\'是旧的 我穿着他的海军衫 她眼中的水 ...

[French]L'Alizé

[French lyric] Tous les vents, Balayent les mots de coeur Moi, j'suis comme le vent: L'esprit à mille à l'heure, Je juge sans doute trop vite C'est ok, tant pis C'est juste là, je m'agite Je ...

[中文对照] 所有风 扫描心脏的话 我，我像风： 在英里的精神， 我大概判断太快 这没关系，太糟糕了 它就在那里，我搅拌 我长大，爱得 这是在风中 我喜欢流浪， ...

[French]J.B.G.

[French lyric] J.B.G., Bikini Son nom de code est J.B.G., J.B.G. J.B.G., pour la vie Autour du globe c'est L'égérie J.B.G. Une James Bond Girl Ca sauve plus d'une vie C'est l'ecstasy Une ...

[中文对照] J.B.G. ，比基尼 他的代号是 J.B.G. ， J.B.G. J.B.G.生活 在全球范围内是 缪斯J.B.G. 邦女郎 它节省了超过一个生命 ...

[French]Mon Maquis

[French lyric] C'est un dédale inextricable Impénétrable aussi C'est mon Maq...mon lit: C'est mon maquis C'est un refuge, chambre sans vue Où l'air est pur, si pur Est mon Maq...mon lit: ...

[中文对照] 这是一个复杂的迷宫 作为坚不可摧 这是我的MAQ ......我的床 这是我的马基斯 这是一个避难所，房间没有意见 这里的空气是纯净的，所以纯 ...

[French]Parler Tout Bas

[French lyric] Les jours de pluie Mes jouets sont vivants Les grands ont des griffes Comme des bouts de ciment Comment leur dire Quand ont a que seize ans Le lit qu'on défait, n'a plus Le ...

[中文对照] 阴雨天 我的玩具还活着 有大爪子 由于水泥块 如何告诉他们 当只有十六个 在床上，我们打败了，不再 咱的味道 有什么好处 衣衫褴褛的生活 爱语 过短 ...

[French]Veni Vedi Vici

[French lyric] Un zeste de félicité Un tempérament qui fait rire Parce que tout peut bien arriver, Le temps nous dit c'est plus facile Si on met: Un zeste de citron dans l'eau Changer de goût ...

[中文对照] 淡淡的幸福 一种气质，让你笑 因为一切都可能发生， 时说，这是比较容易 如果我们把： 柠檬在水中的扭曲 变化的口味，而不改变九头蛇 ...

[Galician]Abracadabra

[Galician lyric] Abracadabra Mon humeur est moi Changeons de peau à Chaque fois Qu'Abracadabra Vois mon coeur en vrac Mon humeur est en couleur Car en sac Abracadabra Quand mon coeur, il bat ...

[中文对照] 胡言乱语 美国东部时间周一HUMEUR很 PEAU单的Changeons FOIS剖 Qu\'Abracadabra 在VRAC VOIS周一心 ...

[French]Gourmandises

[French lyric] Quand tu penses à moi Toi le loup des steppes Tout au fond de toi Ressens-tu l'ivresse J'ai si faim de toi Tu le dis sans cesse Et prend soin de moi Dis-moi si ça blesse Oh ...

[中文对照] 当你想起我 您的荒原狼 你内心深处 你觉得中毒 我太饿了，你 你说永远 而照顾我 告诉我，如果它伤害 哦，狼y\'es你为我 你做出的承诺 ...

[French]A Quoi Rêve Une Jeune Fille

[French lyric] À quoi rêve une jeune fille Assise au bord du nil Qu'elle va se fondre dans un écho Qui l'emmènera tout là haut À quoi rêve une jeune fille D'Afrique ou de Manille Qu'elle va ...

[中文对照] 什么是梦想的女孩 坐在尼罗河的边缘 这将在回波混合 这会把一切都在那里 什么是梦想的女孩 来自非洲和马尼拉 这将提供一个新的外衣 鸟的翅膀的天鹅绒 ...