Gold

[French]D'amour Ou D'amitie

[French lyric] Il pense a moi, je le vois je le sens je le sais Et son sourire me ment pas quand il vient me chercher Il aime bien me parler des choses qu'il a vues Du chemin qu'il a fait et ...

[中文对照] 他对我的看法，我看到它，我觉得，我知道 当他选择的是我和他的笑容没有说谎 他喜欢告诉我他看到的东西 途中，他做了所有的项目， ...

[French]Visa Pour Les Beaux Jours

[French lyric] Le feux vert avale un feu rouge Mon moteur est plus fou que moi Aujourd'hui je prends l'autoroute Qui me mene a n'importe quoi The green light swallows the red light My engine ...

[中文对照] 绿灯燕子红灯 我的引擎是比我更疯狂 今天我走高速公路 这使我什么 绿灯燕子红灯 我的引擎是比我更疯狂 今天我走高速公路 这导致了什么 我觉得自由 ...

[French]Ne Partez Pas Sans Moi

[French lyric] Vous qui cherchez l'etoile Vous qui vivez un reve Vous heros de l'espace Au coeur plus grand que la terre Vous donnez moi ma chance Emmenez-moi loin d'ici You who are looking ...

[中文对照] 你们谁寻求的明星 你们谁住一个梦想 空间你的英雄 与心脏大于地球 你给我一个机会 带我离开这里 你是谁找的明星 你家住梦 从空间你的英雄 与心脏大于地球 ...

[French]Les Oiseaux Du Bonheur

[French lyric] Tous les amoureux se sont donnes rendez-vous A la fenetre de mon coeur Et sur mon balcon Chantent leurs chansons Ce sont eux les oiseaux du bonheur All the lovers gave ...

[中文对照] 所有的恋人给自己会合 在我的心脏窗 而在我的阳台 唱自己的歌 他们是幸福的鸟 所有的恋人幽会给自己 在我的心脏窗 而在我的阳台 唱自己的歌 ...

[French]Tellement J'ai D'amour Pour Toi

[French lyric] Tu m'as ouvert les yeux Tu as guide mes jeux Dis-moi ce que tu veux Je t'aimerai toujours Tellement j'ai d'amour pour toi You have opened my eyes You have guided my games Tell ...

[中文对照] 你已经打开了我的眼睛 您一直指导我的游戏 告诉我你想要什么 我将永远爱你 所以，我对你的感觉 你已经让我大开眼界 您一直指导我的游戏 告诉我你想要什么 ...

[French]La Religieuse

[French lyric] Meme a genoux, meme en priere Elle se souvient de l'Italie Jesus Marie et notre Pere C'est peu vous dire qu'elle vous oublie Even kneeled, even in prayer She remembers Italy ...

[中文对照] 甚至跪，甚至在祈祷 她记得意大利 耶稣玛丽和我们的父亲 说，你忘了你 甚至跪，即使是在祈祷 她记得意大利 耶稣，玛利亚和我们的父亲 这一点说，她忘记你 ...

[French]C'est Pour Toi

[French lyric] Quelques fois je dis des mots bizarres Quelques fois je parle trop Et tu me regardes et mon coeur tombe a l'eau Sometimes I say strange words Sometimes I speak too much And you ...

[中文对照] 有时候，我说奇怪的话 有时我说话太 你看看我，我的心脏落入水中 有时候，我说奇怪的话 有时候我讲太多 你看看我，我的心脏落入水中 有时候，我笑了错误的 ...

[French]Avec Toi

[French lyric] Descends de ton fil toi l'artiste heureux toi le doux pierrot C'est tout un autre monde que tu vois a tout regarder d'en haut Non je ne suis pas la princesse en bleu de ton ...

[中文对照] 从你的线，你的艺术，你幸福甜蜜麻雀回落 这是一个完全不同的世界，你看到所有从上面看 不，我不是公主在蓝色基调睡美人 ...

[French]Mon Reve De Toujours

[French lyric] Sur une plage tout en nuages Je courais je courais Et j'entendais crier Le vent la mer et les orages Tout autour de moi On a beach all in clouds I was running I was running And ...

[中文对照] 在海滩上所有的云 我跑我跑 我听见尖叫 风大海和风暴 我周围的一切 在海滩上所有的云 我是我跑运行 而我听到喊 风和海的风暴 我周围的一切 ...

[French]Du Soleil Au Coeur

[French lyric] Il est arrive Par un matin de mai Et du premier jour J'ai su que je l'aimais Vous allez sourire Il m'a semble que j'avais Du soleil au coeur Du soleil au coeur C'etrait lui Qui ...

[中文对照] 他来到 五月一个上午 与所述第一天 我知道我爱他 你会微笑 在我看来，我有 阳光照在我心脏 阳光照在我心脏 这ITHDRAWAL他 闪耀在我的生命 ...

[French]A Quatre Pas D'ici

[French lyric] Ne cherche pas mon petit ton coin de paradis Il t'attend gentiment a quatre pas d'ici Don't look for you part of heaven It's waiting pleasantly four steps away from here Il ...

[中文对照] 别看你的天堂 他愉快地等待着从这里四个步骤 不要找天堂你的手 这是一个从这里等着惊喜烤箱几步之遥 下雨的音乐降雨 你的眼睛有魔力的花看 这不是一个？ ...

[French]Un Amour Pour Moi

[French lyric] Je le vois prenant ma main chaque jour de mes jours Je le vois bien caressant mes cheveux Je crois bien que ce voyage vaudrait le detour Et puis surtout je crois bien que je ...

[中文对照] 我看见他拉着我的手我生命中的每一天 所以我看到抚摸着我的头发 我相信此行会值得绕道 最重要的是，我想我要 我看到_him_拉着我的手对我的日子每一天 ...

[French]Billy

[French lyric] Donnez-moi le monde un jour Et tout ce qu'il faut pour Ecrire une chanson Donnez-moi des choses a dire A ceux qui vont souffrir Pendant que nous dansons Give me the world for ...

[中文对照] 给我的世界1天 和所有需要 写一首歌 给我的东西说 对于那些谁就会吃亏 虽然我们在跳舞 给我的世界一天 和所有我需要 写一首歌 给我的东西说 那些将遭受 ...

[French]Comment T'aimer

[French lyric] Ne me raconte pas Le roman de la rose Le gout et la couleur des choses Je les connait deja Don't tell me Rose's novel The taste and the colour of things I know them already Ne ...

[中文对照] 不要告诉我 玫瑰的浪漫 味道和颜色的东西 我知道他们已经 不要告诉我 罗斯的小说 味道和对事物的颜色 我知道\'时间已经 不要告诉我 罗密欧与朱丽叶 ...