Going Out In Style

[English]Hang 'Em High

[English lyric] We waited together for the cowards to come Outgunned and outnumbered but we wouldn’t run No mercy, no quarter They’ll pay for their sins Now lower the cannons the battle begins ...

[中文对照] 我们等共同为懦夫来 洛迪克和寡不敌众，但我们不会跑 没有怜悯，没有季 他们会支付他们的罪孽 现在降低战斗开始的大炮 我们等共同为懦夫来 ...

[English]Going Out In Style

[English lyric] I've seen a lot of sights and traveled many miles Shook a thousand hands and seen my share of smiles I've caused some great concern and told one too many lies And now I see the ...

[中文对照] 我已经看到了很多的景点和不远万里 舒克一千只手，看到我的那份微笑 我已经造成了一定的高度关注，并告诉太多了谎言 ...

[English]The Hardest Mile

[English lyric] I'm heading for a life in the land of the free Sending every penny home to the family Off to find fortunes that can't be bought Now Paddy's struck down from a single shot ...

[中文对照] 我在自由的国度走向生活 发送的每一分钱回家给家人 关发现是买不来的财富 现在帕迪从单杆打倒 帕迪从单杆打倒！ 他们引诱男人离开，他们答应的财富和财富 ...

[English]Cruel

[English lyric] We were born into nothing, hard up so to speak But love and affection this family afforded me Worries came early and often it seemed Fate was not pleasant still I was redeemed ...

[中文对照] 我们生于无，难涨这么说 不过，爱情和亲情这个家庭给予了我 忧虑来得早，通常它似乎 命运是不愉快还是我被赎回 然后，很快同情褪色混乱 ...

[English]Memorial Day

[English lyric] You’ve gotta pick yourself up by the bootstraps No one’s gonna help you out when you fall You’ve gotta find a way out of your problems When you’re broke and you’re backed up ...

[中文对照] 你得振作起来的白手起家 没人会帮你出去时，你跌倒 你得找到出路你的问题 当你打破了，你就背靠墙 如果你睡在你唯一的机会 他们永远不会再来的 ...

[English]Climbing A Chair To Bed

[English lyric] You want something out of nothing, you want blood from a stone To banish all your enemies and wish them safely home Some would say insanity or crazy, better still Cut off your ...

[中文对照] 你想要无中生有，你想从一块石头血 放逐你的敌人，并祝愿他们安全回家 有人会说，精神错乱或疯了，更好的是 ...

[English]Broken Hymns

[English lyric] Now the fog and smoke is lifting from the fallen row on row In 1861 they prayed for god to keep their souls Jimmy left home in April, that was one year to the day Writes his ...

[中文对照] 现在，雾和烟是从上排倒下的起重行 在1861年，他们祈求上帝保佑他们的灵魂 吉米离家四月，这是一年中的一天 ...

[English]Deeds Not Words

[English lyric] Where you gonna run to? Where you gonna hide? Bodies on the floor no one's getting out alive Death is in the air there's trouble all around Now you got it coming This time ...

[中文对照] 在那里你会跑？在那里你会躲起来？ 身体在地板上没有人走出活着 死神在空中有麻烦了各地 现在你得到了它的到来，这个时候你一起走下去 ...

[English]Take 'Em Down

[English lyric] When the boss comes callin' they'll put us down When the boss comes callin' gotta stand your ground When the boss comes callin' don't believe their lies When the boss comes ...

[中文对照] 当老板来到呼唤，他们就会把我们失望 当老板来呼唤得坚守阵地 当老板来呼唤不相信他们的谎言 当老板来呼唤他把他的收费 当老板来呼唤你不出卖自己的灵魂 ...

[English]Sunday Hardcore Matinee

[English lyric] Fifteen kids in a pickup truck your Chucks, a case of beer Pack of Luckys, jeans rolled up your one way out of here Heard them on a compilation we traded in the mail Been ...

[中文对照] 十五个孩子在一辆皮卡车的卡盘，一箱啤酒 靓彩的包，牛仔裤卷起你的一种方式离开这里 听到他们对我们的邮件交易汇编 ...

[English]1953

[English lyric] On that snowy bright December day She came and took my breath away It was there I met my love so fair A beauty oh so true and rare For who we are and what we'll be I'll sing ...

[中文对照] 在那白雪皑皑的明亮12月的一天 她来了，把我的呼吸 在那里我遇到了我的爱情如此美丽 一家美容哦，所以真正的和罕见的 对于我们是谁，我们会 ...

[English]Peg O' My Heart

[English lyric] Peg of my heart I love you Don't let us part I love you I always knew it would be you Peg of my heart Since I heard your lilting laughter It's your Irish heart I'm after Peg of ...

[中文对照] 我的心脏盯住我爱你 不要让我们的一部分，我爱你 我一直都知道这将是你 我的心脏PEG 因为我听说你轻快的笑声 这是你的爱尔兰心脏后我很 我的心脏PEG ...

[English]The Irish Rover

[English lyric] On the fourth of July 1806 We set sail from the sweet cove of Cork We were sailing away with a cargo of bricks For the grand city hall in New York T'was a wonderful craft, she ...

[中文对照] 在1806年7月的第四个 我们从科克的甜蜜海湾启航 我们用砖头的货物航行距离 在纽约盛大市政府 T\'was精彩的手艺，她被人做了手脚前后 ...