Glee: The Music, Volume 5

[English]Thriller / Heads Will Roll

[English lyric] Off with your head D-dance-dance-dance 'til you're dead O-off-off-off with your head D-dance-dance-dance 'til you're dead O-off-off-off with your head It's close to midnight ...

[中文对照] 砍掉你的头 D型舞舞舞，直到你死定了 O型关断过你的头 D型舞舞舞，直到你死定了 O型关断过你的头 这是接近午夜 和邪恶的东西在黑暗中潜伏 月光下 ...

[English]Need You Now

[English lyric] Picture perfect memories scattered all around the floor. Reaching for the phone 'cause I can't fight it anymore. And I wonder if I ever cross your mind? For me it happens all ...

[中文对照] 图片散落在地板上完美的回忆。 深远的电话，因为我无法抗拒它了。 我不知道如果我用你的心？ 对于我来说，这一切发生的时间。 ...

[English]She's Not There

[English lyric] Well no one told me about her, the way she lied Well no one told me about her, how many people cried But it's too late to say you're sorry How would I know, why should I care? ...

[中文对照] 好了没有人告诉我关于她的，她骗的方式 好了没有人告诉我关于她的，有多少人哭了 但为时已晚说对不起 我怎么会知道，我为什么要在乎？ 请不要打扰试着去找到她 ...

[English]Fat Bottomed Girls

[English lyric] Are you gonna take me home tonight? Ah down beside that red fire light Are you gonna let it all hang out? Fat bottomed girls you make the rocking world go round Hey I was just ...

[中文对照] 你要带我今晚回家？ 阿那火红色的光边向下 你打算让这一切挂出？ 胖女孩见底您做出摇摆的世界去圆 嘿，我只是一个瘦小的小伙子 从来不知道没有好坏 ...

[English]P.Y.T. (Pretty Young Thing)

[English lyric] [Speak] You know you You make me feel, So good inside. I will want a girl cause, Like you. P.Y.T (Pretty Young Thing) Ooooouh Where Did You Come From bady And Ooh Won’t You ...

[中文对照] || [发言] 你知道你 你让我觉得， 所以里面好。 我会想要一个女孩的原因， 喜欢你。 P.Y.T （年轻漂亮的东西） Ooooouh ...

[English]Firework

[English lyric] Do you ever feel like a plastic bag Drifting through the wind wanting to start again? Do you ever feel, feel so paper thin Like a house of cards, one blow from caving in? Do ...

[中文对照] 你有没有觉得自己像一个塑料袋 沙僧通过风想重新开始？ 你是否觉得，觉得这样薄如纸 像纸牌，一举坍塌的房子？ 你觉得自己已经深深地埋？ ...

[English]Baby

[English lyric] Ohh wooaah You know you love me, I know you care Just shout whenever, and I'll be there You are my love, you are my heart And we will never, ever, ever be apart Are we an item? ...

[中文对照] 哦wooaah 你知道你爱我，我知道你在乎 就骂时，我会在那里 你是我的爱，你是我的心脏 我们将永远，永远，永远不分离 我们是一个项目？女孩，戒玩\' ...

[English]Somebody To Love

[English lyric] For you I'd write a symphony I'd tell the violin it's time to sink or swim Watch me play for ya For you I'd be running a thousand miles Just get to where you are Step to the ...

[中文对照] 对于你，我会写一首交响曲 我会告诉小提琴现在是时候自生自灭 看我玩雅 为了你我会跑千里 只是让你在哪里 步到我心脏的跳动 我不需要一大堆 ...

[English]Take Me Or Leave Me

[English lyric] Every single day I walk down the street I hear people say "Baby's so sweet" Ever since puberty Everybody stares at me Boys, girls I can't help it baby So be kind And don't lose ...

[中文对照] 每一天 我走在大街上 我听人说 “宝宝的甜蜜” 自从青春期 每个人都盯着我 男孩，女孩 我不能帮助它的宝宝 所以，善待 也不要失去你的心 只要记住 ...

[English]SING

[English lyric] Sing it out Boy, you got to see what tomorrow brings Sing it out Girl, you’ve got to be what tomorrow needs For every time that they want to count you out Use your voice every ...

[中文对照] 唱出来 小子，你一定要看看明天带来什么 唱出来 女孩，你得是明天的需求 对于他们想要把你每一次 用你的声音，每一次你打开你的嘴 唱这首歌的男孩 ...

[English]Don't You Want Me

[English lyric] [Darren Criss] You were workin’ as a waitress in a cocktail bar When I met you I picked you out, I shook you up and turned you around Turned you into someone new Now five years ...

[中文对照] [达伦·克里斯] 你日夜不停的在一个鸡尾酒酒吧女招待 当我遇见你 我选你出来，我摇摇你和身边把你 把你变成一个新的人 ...

[English]Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)

[English lyric] We've been here too long tryin' to get along Pretending that you're, oh, so shy I'm a natural man doin' all I can My temperature is runnin' high Friday night no one in sight ...

[中文对照] 我们一直在这里太长时间试着相处 假装你是，呵呵，这么害羞 我是一个自然的人干什么我能 我的体温是在天边高 星期五晚上没人在视线 我们有这么多的分享 ...

[English]Kiss

[English lyric] You don't have to be beautiful to turn me on I just need your body, baby, from dusk 'til dawn You don't need experience to turn me on You just leave it all up to me I'm gonna ...

[中文对照] 你不必是美丽的把我的 我只需要你的身体，婴儿，从黄昏，直到天亮 你不需要经验，把我的 你只要离开这一切对我 我会告诉你什么是它的全部 ...

[English]Landslide

[English lyric] I took my love and I took it down I climbed a mountain and I turned around And I saw my reflection in the snow-covered hills Well, the landslide brought me down Oh, mirror in ...

[中文对照] 我把我的爱，我把它取下来 我爬上一座山，我转身 我看到了我在白雪覆盖的群山倒影 那么，山体滑坡给我带来了下来 哦，镜中的天空，什么是爱 ...

[English]Get It Right

[English lyric] What have I done? I wish I could run, Away from this ship going under Just trying to help Hurt everyone else Now I feel the weight of the world is on my shoulders What can you ...

[中文对照] 我做了什么？ 我希望我可以跑， 离这艘倒闭 只是想帮助 伤害了其他人 现在我觉得世界的重量在我的肩膀上 你可以做什么，当你的好不够好 ...

[English]Loser Like Me

[English lyric] [Lea Michele/Rachel] Yeah, you may think that I’m a zero But, hey, everyone you wanna be Probably started off like me You may say that I’m a freakshow (I don’t care) But, hey, ...

[中文对照] [ LEA米歇尔/瑞秋] 是的，你可能会认为我是一个零 但是，嘿，大家你想成为的人 也许开始了和我一样 你可能会说我是一个freakshow ...