Glee: The Music, Season 4, Volume 1

[English]It's Time

[English lyric] [Blaine:] So this is what you meant When you said that you were spent, And now it's time to build from the bottom of the pit Right to the top Don't look back Packing my bags ...

[中文对照] [布莱恩： ] 因此，这是你的意思 当你说你用了， 现在是时候建立从坑的底部 右顶端 不回头 包装我的包，并给予该学院一下雨检查 我从来没有想要让你失望 ...

[English]Americano / Dance Again

[English lyric] [Cassandra:] I met a girl in east LA In floral shorts as sweet as May She sang in eighths in two Barrio chords We fell in love but not in court [NYADA Students:] Aah-America ...

[中文对照] [卡桑德拉： ] 我东洛杉矶遇到一个女孩 在花短裤甜美的五月 她唱的八分两个巴里奥和弦 我们相恋，但不是在法庭上 [ NYADA学生： ] AAH ...

[English]New York State Of Mind

[English lyric] [Rachel:] Some folks like to get away For a holiday from the neighborhood Hop a flight to Miami Beach Or to Hollywood But I'm taking a Greyhound On the Hudson River Line I'm in ...

[中文对照] [瑞秋： ] 有些人想脱身 从附近的一个度假 合飞往迈阿密海滩 或到好莱坞 但我正在灰狗 在哈得逊河线 我在纽约的心态 [马利： ] ...

[English]Give Your Heart A Break

[English lyric] [Rachel:] The day I first met you You told me you'd never fall in love But now that I get you I know fear is what it really was Now here we are, so close Yet so far, how didn't ...

[中文对照] [瑞秋： ] 那天我第一次遇见你 你告诉我你从来没有恋爱 但现在，我让你 我知道恐惧是什么它真的是 现在，我们在这里，这么近 ...

[English]Mine

[English lyric] [Santana:] You were in college working part time waitin' tables Left a small town, never looked back I was a flight risk with a fear of fallin' Wondering why we bother with ...

[中文对照] [桑塔纳： ] 你在大学里兼职工作等着\'表 离开小镇，永不回头 我是飞行的危险与恐惧的坠落“ 不知道为什么，我们不屑与爱，如果它从来都不会长久 ...

[English]The Scientist

[English lyric] [Finn:] Come up to meet you, tell you I'm sorry You don't know how lovely you are I had to find you, tell you I need you Tell you I set you apart [Blaine:] Tell me your ...

[中文对照] [芬兰： ] 拿出来见你，告诉你，对不起 你不知道你是多么的可爱 我必须找到你，告诉你，我需要你 告诉你，我叫你们分开 [布莱恩： ] ...

[English]Everybody Talks

[English lyric] [Jake:] Ah [Jake and Kitty:] Aaah [Jake:] Hey baby won't you look my way I could be your new addiction [Kitty:] Hey baby what you gotta say? All you're giving me is fiction ...

[中文对照] [杰克： ] 啊 [杰克和凯蒂： ] 啊哈 [杰克： ] 嘿，宝贝，你看我的方式 我可以做你的新瘾 [小鹰： ] 嘿，宝贝你得还有什么好说的？ ...

[English]My Dark Side

[English lyric] [Blaine:] Uh-ooh Uh-oh oh, oh, There's a place that I know It's not pretty there and few have ever gone If I show it to you now Will it make you run away Will you stay Even if ...

[中文对照] [布莱恩： ] 嗯，哦 嗯，哦，哦，哦， 还有，我知道一个地方 这不是漂亮那里，很少有人去 如果我现在拿出来给你 它会让你跑掉 你会留 即使它伤害 ...

[English]Holding Out For A Hero

[English lyric] [Kitty:] Where have all the good men gone And where are all the gods? Where's the street-wise Hercules To fight the rising odds? [Marley:] Isn't there a white knight upon a ...

[中文对照] [小鹰： ] 都哪里好男人了 和哪里都是神？ 哪里的街头智慧大力士 为了对抗不断上升几率有多大？ [马利： ] 是不是有在一个火热的骏马白衣骑士？ ...

[English]Heroes

[English lyric] [Sam:] I, I wish I could swim Like the dolphins, like dolphins can swim Though nothing, nothing will keep us together We can beat them, for ever and ever Oh we can be Heroes, ...

[中文对照] [山姆： ] 一，我希望我能游泳 像海豚，海豚一样游泳 虽然什么都没有，什么都不会让我们在一起 我们可以永远永远打败他们， ...

[English]Some Nights

[English lyric] [Blaine with New Directions:] Some nights, I stay up cashing in my bad luck Some nights, I call it a draw Some nights, I wish that my lips could build a castle Some nights, I ...

[中文对照] [布莱恩与新方向： ] 有些晚上，我留了兑现我的运气不好 有些晚上，我把它称为一场平局 有些晚上，我希望我的嘴唇可以建起一座城堡 ...

[English]Homeward Bound / Home

[English lyric] [Quinn:] I'm sitting in a railway station Got a ticket for my destination, oh oh [Puck:] On a tour of one-night stands My suitcase and guitar in hand [Puck and Quinn:] And ...

[中文对照] [奎因： ] 我坐在火车站 得到了我的目的地的车票，哦，哦， [帕克： ] 对一夜情旅游 我的旅行箱和吉他手 [帕克和奎因：] ...

[English]Let's Have A Kiki

[English lyric] [Isabelle:] Hey, I’m calling you back. Ooh, she’s been a bitch tonight! And by bitch I mean this rain No cabs, nowhere. So I had to put on the wig, and the heels, And the ...

[中文对照] [伊莎贝尔： ] 嘿，我叫你回来。 哦，她是个婊子今晚！ 和婊子我的意思是这雨 没有出租车，没有出路的。 所以我不得不戴上假发和高跟鞋， ...

[English]Live While We're Young

[English lyric] [Sebastian:] Hey girl, I'm waitin' on ya, I'm waitin' on ya Come on and let me sneak you out And have a celebration, a celebration The music up, the window's down Yeah, we'll ...

[中文对照] [塞巴斯蒂安： ] 嘿女孩，我等着\'对你，我等着\'雅 来吧，让我潜入你出去 并有庆祝活动，庆祝 音乐了，窗口的下 是的，我们会做我们做什么 ...

[English]Gangnam Style

[English lyric] [Tina with New Directions:] Oppan Gangnam Style Gangnam Style [New Directions:] Bap bap ba ra pa pa [Tina:] Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja Keopi hanjanui yeoyureul aneun ...

[中文对照] [蒂娜与新方向： ] Oppan江南风格 江南风格 [新方向： ] BAP BAP BA RA霸 [蒂娜： ] Najeneun ttasaroun ...

[English]Somethin' Stupid

[English lyric] [Sam and Brittany:] I know I stand in line, Until you think you have the time To spend an evening with me And if we go some place to dance I know that there's a chance You ...

[中文对照] [山姆和布列塔尼：] 我知道我排队， 直到你认为你有足够的时间 度过一个晚上跟我 如果我们去了一些地方跳舞 我知道有一个机会 你会不会跟我离开 ...