From The Muddy Banks Of The Wishkah

[English]Intro

[English lyric] [Kurt Screaming...]

[中文对照] [库尔特尖叫...]

[English]School

[English lyric] [x4] Won't you believe it It's just my luck [x3] No recess [x4] Won't you believe it It's just my luck [x3] No recess [x8] You're in high school again [x7] No recess

[中文对照] [ X4 ] 你不相信它 这只是我的运气 [ X3 ] 无凹陷 [ X4 ] 你不相信它 这只是我的运气 [ X3 ] 无凹陷 [ X8 ] ...

[English]Drain You

[English lyric] One baby to another says - I'm lucky to have met you I don't care what you think Unless it is about me It is now my duty to completely drain you A travel through a tube And end ...

[中文对照] 一个孩子到另一个说 - 我很幸运能遇到你 我不在乎你在想什么 除非是关于我的 现在是我的责任完全排干你 通过管内的旅行 并最终在你的感染 咀嚼你的肉给你 ...

[English]Aneurysm

[English lyric] Come on over and do the twist Overdo it and have a fit Love you so much it makes me sick Come on over and do the twist Beat me outta me [x8] Come on over and do the twist ...

[中文对照] 你过来吧，做捻 过头，有一个合适的 爱你那么多这让我感到恶心 你过来吧，做捻 打败我离开了我[ X8 ] 你过来吧，做捻 过头，有一个合适的 ...

[English]Smells Like Teen Spirit

[English lyric] Load up on guns, bring your friends It's fun to lose and to pretend She's over bored and self assured Oh no, I know a dirty word Hello, hello, hello, how low? [x3] Hello, ...

[中文对照] 加载了枪支，带上你的朋友 它的乐趣，失去的，假装 她在百无聊赖的和充满自信 哦，不，我知道一个肮脏的字眼 喂，喂，喂，怎么低？ [ X3 ] ...

[English]Been A Son

[English lyric] She should have stayed away from friends She should have had more time to spend She should have died when she was born She should have worn the crown of thorns She should have ...

[中文对照] 她应该已经从朋友疏远 她应该有更多的时间陪伴 她应该已经死了，当她出生 她应该戴荆棘冠冕 她应该有 - 过一个儿子 她应该有 - 过一个儿子 她应该有 ...

[English]Lithium

[English lyric] I'm so happy 'cause today I've found my friends ... They're in my head I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ... We've broken our mirrors [Alt: We broke our mirrors] ...

[中文对照] 我太高兴了\'今天的事业 我发现我的朋友... 他们是在我的脑海 我这么丑，不过没关系， “造成这样的你... 我们已经打破我们的镜子[ALT ...

[English]Sliver

[English lyric] Mom and dad went to a show They dropped me off at Grandpa Joe's I kicked and screamed, said please, no Grandma take me home [x7] Wanna be alone Had to eat my dinner there ...

[中文对照] 妈妈和爸爸去演出 他们在乔爷爷的把我关 我踢和尖叫，说请，不 奶奶把我带回家[ X7 ] 想独处 不得不吃我的晚餐有 捣碎的土豆之类的东西 ...

[English]Spank Thru

[English lyric] And as the soft pretentious mountains Glisten in the light of the trees And the flowers sing in D minor And the birds fly happily We'll be together once again my love I need ...

[中文对照] 而作为软自命不凡山 闪亮在树上的光 花儿唱D小调 鸟儿快乐地飞翔 我们将再次相聚我的爱 我需要你回来，哦，宝贝 ...

[English]Scentless Apprentice

[English lyric] Like most babies smell like butter His smell smelled like no other He was born scentless and senseless He was born a scentless apprentice Go away - get away, get a-way Every ...

[中文对照] 最喜欢的宝宝闻起来像黄油 他闻到的气味一样，没有其他 他出生无味，没有意义 他出生在一个无臭学徒 离开 - 离开，得到了路 每个奶妈拒绝给他喂食 ...

[English]Heart-Shaped Box

[English lyric] She eyes me like a Pisces when I am weak I've been locked inside your heart-shaped box for weeks I've been drawn into your magnet tar-pit trap I wish I could eat your cancer ...

[中文对照] 她的眼睛我像一个双鱼座的我什么时候软弱 我被锁在里面你的心脏形盒数周 我已经被拉入您的磁铁焦油坑陷阱 我想，当你打开黑色的，我可以吃你的癌症 嘿！等待！ ...

[English]Milk It

[English lyric] I am my own parasite I don't need a host to live We feed off of each other We can share our endorphins Doll steak! Test meat! Look on the bright side is suicide Lost eyesight ...

[中文对照] 我是我自己的寄生虫 我并不需要一个主机来住 我们养活了彼此 我们可以分享我们的内啡肽 娃娃的牛排！ 测试的肉！ 看到光明的一面是自杀 ...

[English]Negative Creep

[English lyric] This is out of our reach Out of our reach [x2] And it's gone This is getting to be Getting to be [x2] A drone Negative creep [x3] And I'm stoned! Negative creep [x3] And I'm ...

[中文对照] 这超出了我们的能力 出于我们的目标， [X2] 而它的消失 这越来越成为 越来越成为[X2] 但工蜂 负蠕变[ X3 ] 而且我砸死！ 负蠕变[ X3 ...

[English]Polly

[English lyric] Polly wants a cracker I think I should get off her first I think she wants some water To put out the blow torch It isn't me We have some seed Let me clip Your dirty wings Let ...

[中文对照] 波莉想要一个饼干 我想我应该下车，她的第一次 我想她要一些水 放出来的喷灯 这不是我 我们有一些种子 让我夹 你肮脏的翅膀 让我坐一坐 不要割伤自己 ...

[English]Breed

[English lyric] I don't care [x2] Care, care, care, care if I'm old I don't mind [x3] Mind, mind, don't have a mind Get away [x2] Away, away, away, away from your home I don't mind [x2] Mind, ...

[中文对照] 我不在乎[X2] 护理，保健，护理，关心，如果我老了 我不介意[ X3 ] 头脑，心灵，没有心灵 滚开[X2] 走了，走了，走了，离开你的家 ...

[English]Tourette's: The Eagle Has Landed

[English lyric] - Hey bootleggers! So, this is a new song and we don't really feel like .. actually going through the trouble of putting it out ourselves, so ... - This song is called "The ...

[中文对照]  - 嘿走私犯！ 所以，这是一首新歌，我们真的不觉得.. 其实经历把它自己的麻烦，所以... - 这首歌被称为“鹰已降落” ！ ...

[English]Blew

[English lyric] - Thank you for your patience! If you wouldn't mind I would like to blew If you wouldn't care I would like to blew If you wouldn't mind I would like to leave If you wouldn't ...

[中文对照]  - 谢谢你的耐心！ 如果你不介意，我想自爆 如果你不关心我想自爆 如果你不介意，我想离开 如果你不会在意，我想呼吸 难道还有其他原因吗污点 ...