Flight Of The Crow

[English]Month Of Sundays

[English lyric] Well I've been living in this month of Sundays, For so long I don't remember Saturday night, Broken records don't play new tunes, Except for once in a blue Moon, And I have ...

[中文对照] 嗯，我一直生活在这一个月星期日， 这么久了，我不记得星期六晚上， 破纪录不玩新的曲调， 除了曾经在一个蓝色的月亮， 我也看了看，月球仍然是白色的。 ...

[English]What You're Thinking

[English lyric] You’re just a stones throw from me, But throwing stones could never be, The perfect way to start. Cos sticks and stones make broken bones, And empty words make broken homes, ...

[中文对照] 你只是一个石头从我扔了， 但扔石头永远不可能， 开始的最佳方式。 COS是木棍和石块使断骨， 而空的话让破碎的家庭， 但是，它的爱，痛彻心扉。 ...

[English]Shape Of Love

[English lyric] I only came inside to get out of the rain, And by the looks of things she may well have done the same, But I swear I know that face but I don’t know her name, She’s the shape ...

[中文对照] 我只是来里面走出雨， 并通过对事物的外表，她很可能也做了同样的， 但我发誓，我认识他的脸，但我不知道她的名字， 她是爱情的形状。 ...

[English]The One You Love

[English lyric] We’re all looking, That’s what she said, For someone to share our thoughts, For someone to share our beds. But if you find someone that doesn’t try to change you, If you find ...

[中文对照] 我们都在寻找， 这就是她说， 有人来分享我们的想法， 有人来分享我们的床。 但是，如果你发现有人不试图改变你， 如果你发现有人没有怪你， ...

[English]Golden Thread

[English lyric] There's lights on in a window, And a sign post in the snow, There's a golden coin beneath your pillow. There's parachutes above you, And life boats below, And a heart that ...

[中文对照] 有一个在一个窗口亮着灯， 和在雪地里的标志后， 这是你的枕头下面金色硬币。 有降落伞你上面， 以下救生艇， 和心脏是爱你的， 是的，我想你知道。 ...

[English]Rivers

[English lyric] There’s wood chip on the walls, There’s wood on the stove, You would if you could but you cannot I know, But I’m still yours alone. We’d lie on our backs, We’d lie on your ...

[中文对照] 有墙壁上木片， 有木炉子上， 你想如果你能，但你不能，我知道， 但我还是你的。 我们会趴在我背上， 我们会趴在你的地板， ...

[English]Travelling Song

[English lyric] This is your travelling song, And I hope it sees you well, Through train rides and hotels. This is your travelling song, And on the window of the train, With your finger write ...

[中文对照] 这是你旅行的歌， 我希望它能看到你很好， 直通车游乐设施和酒店。 这是你旅行的歌， 和火车的窗口上， 用手指写我的名字。 ...

[English]The Girl Running

[English lyric] I see the girl running, With no shoes on her feet, Jumping shade to shadow, In this deafening heat. And I hear the trains coming, And the drunk man singing on the street, And ...

[中文对照] 我看见我的女孩， 在她的脚上没有鞋穿， 跳跃遮阳阴影， 在这震耳欲聋的热量。 我听到火车来了， 而醉酒男子唱歌在街上， 而天花板上的风扇， 晕晕的， ...

[English]Diamonds

[English lyric] Well I spoke to this man, Said he’d been to the moon, Carved his name in the ground, Saw the world spinning round, And came back that afternoon. And I laughed at this man, Said ...

[中文对照] 嗯，我采访了这名男子， 说他到过月球， 刻他的名字在地下， 看到了世界转来转去， 而当天下午就回来了。 我嘲笑这个人， 说他一直在海上失踪， ...

[English]Bloodstains

[English lyric] I’m aching and you’re aching with these dull and empty hearts, We’re waiting for somebody to rip our ribs apart, And to seize with a steady hand our dull and empty hearts, Our ...

[中文对照] 我隐隐作痛，你就酸痛与这些枯燥和空洞的心， 我们正在等待别人来撕裂我们的筋之余， 并抓住了一个稳定的手我们的枯燥和空洞的心， 我们的心。 ...

[English]Flight Of The Crow

[English lyric] Sometimes I get tired of waking up on my own, And sometimes I feel like I want to go home, But the cars they keep on driving, Down a road that doesn’t seem to end. So we’re ...

[中文对照] 有时候，我厌倦了我自己醒来， 有时候我觉得我要回家， 但他们继续驾驶的汽车， 下了公路，它似乎并没有结束。 所以我们下面的箭头和乌鸦的飞行， ...