Famous Monsters

[English]Kong at the Gates/The Forbidden Zone

[English lyric] Some say that's where man began On this wasted piece of land Where evolution's yet to show...Forbidden Zone Blasting into outer space The Planet of the Apes Evolution's one ...

[中文对照] 有人说，这就是男人开始 在此浪费一块地 凡进化的尚未出现...禁区 爆破进入太空 人猿星球 进化的功臣之一... 穿越平原，进入另一个层面 ...

[English]Lost in Space

[English lyric] Of all the things they taught you, I'm telling you this, son All the wars fought before won't compare to this one Giant spiders prepare... to take over Here comes another ...

[中文对照] 所有的事情，他们教你，我告诉你这一点，儿子 所有之前打过的战争将比不上这一个 巨型蜘蛛...准备接手 这里谈到的另一个突变敢死队 ...

[English]Dust to Dust

[English lyric] Hate you father for you have sinned Why did you, Lord let this life begin? I'm not your savior I'm not your son A forgotten boy Abandoned creation With these final words, I ...

[中文对照] 恨你的父亲 你犯了罪 你为什么这样做，主 让这种生活什么时候开始？ 我不是你的救世主 我不是你的儿子 被遗忘的男孩 被遗弃的创作 这些最后的话，我拉开关 ...

[English]Crawling Eye

[English lyric] It's such a steep climb Up the mountain's south side It has a cloud that acts in such peculiar ways Accident count rising A young girl prophesizing To protect their race, ...

[中文对照] 它是这样一个陡峭的上升 上山的南侧 它有一个云的行为在这种特殊的方式 事故数量上升 一个年轻的女孩prophesizing ...

[English]Witch Hunt

[English lyric] Wipe out the weak and dying I've got no use for you Sent from Hell, I know they're lying Just another sacrifice We are on a witch hunt Hunt her down, for will she sink or ...

[中文对照] 消灭薄弱和死亡 我有没有用你 从地狱送到，我知道他们在说谎 只是另一种牺牲 我们是一个政治迫害 追捕她下来，因为她会下沉或上浮？ ...

[English]Scream!

[English lyric] A chill runs up your spine It crawls into your brain The freezing touch of fear It's driving me insane Although you try to fight Dragged from the silence where you hide 'til ...

[中文对照] 一股寒气跑到你的脊椎 它抓取到你的大脑 冷冻淡淡的恐惧 它让我疯狂 虽然你试着打 从那里，你隐藏了沉默拖 直到你......呐喊 呐喊 ...

[English]Pumpkin Head

[English lyric] Now this is the story Of a good man named Ed Left his son for a moment Returned, found him dead Recalls a tale as a boy he was told Of an evil witch, so wicked, so old Seeks a ...

[中文对照] 现在，这是故事 好男人叫埃德 留给他的儿子一会儿 回来了，发现他已经死了 回忆起作为一个男孩，他讲了一个故事 一个邪恶的巫婆，这么缺德，这么老 ...

[English]Saturday Night

[English lyric] There's 52 ways to murder anyone One or two are the same, And they both work as well I'm coming clean for Amy, Julie doesn't scream as well And the cops won't listen all night ...

[中文对照] 有52的方式杀害任何人 一个或两个是相同的， 他们都工作，以及 我来了干净的艾米， 朱莉不尖叫，以及 而警察不听整夜 所以，也许，也许我会过 ...

[English]Scarecrow Man

[English lyric] Hangin' in a field, you'll never know I'm out here I'm telling you people best beware I creep into town, I'm hunting my prey Back on my post by the crack of day Lock your ...

[中文对照] 在现场犹豫不决，你永远不会知道我在这里 我要告诉你的人最好当心 í潜入城里，我在捉我的猎物 回到我的岗位一天的裂缝 锁定你的门，看着你的背影，这是真的 ...

[English]Die Monster Die

[English lyric] First things first, Ms. Monroe rises from the dead The henchmen came, knocked down the door To my never never world I hope you die... Die monster die Die monster die First ...

[中文对照] 第一件事首先，梦露女士从死里复活 心腹来了，撞倒了门 要我永远永远的世界 我希望你死，去死吧怪物死 压铸模具的怪物 ...

[English]Living Hell

[English lyric] Imprisoned in this world of darkness few have known A monster lusting blood and the hunger grows Out on the streets, danger's real, the killer's still at large A trail of death ...

[中文对照] 被囚禁在这个世界的黑暗几个认识 一个怪物垂涎的血液和饥饿增长 在街道上，危险是真实的，凶手仍然逍遥法外 死亡和下水道的痕迹地下 ...

[English]Descending Angel

[English lyric] torn from the heavens they fall from the sky and walk the streets among mortal men they hide in shadows keepers of the night mortal life is weak can't hold back the demons the ...

[中文对照] 从天上撕裂 他们从天上掉下来 行走间的街道 凡人 他们躲在阴影 夜守护者 凡人的生活是弱 也挡不住魔 血倒雨 很快你就会被孤立。 whaaoo ...

[English]Them

[English lyric] Man's atomic age is here Horrifying hordes appear Exo-Skeleton armored Exo-Skeleton might Exo-Skeleton horror Exo-skeleton bite Beware of THEM! Something wicked this way comes ...

[中文对照] 男人的原子时代就在这里 可怕的成群出现 外骨骼装甲 外骨骼可能 外骨骼的恐怖 外骨骼咬 当心他们！ 坏东西这样来 令人毛骨悚然的爬行巨大的错误 ...

[English]Fiend Club

[English lyric] We won't pretend that this is the end We're not losers all of the time We march and we fall We're one and for all It's just evil all of the time... All the time... We are the ...

[中文对照] 我们不会假装这是结束 我们不是失败者所有的时间 我们游行，我们跌倒 我们是一个，对所有 这只是邪恶的所有的时间... 所有的时间... 我们是恶魔俱乐部 ...

[English]Hunting Humans

[English lyric] Upon this threshold of disaster The birth of the eleventh plague The fires burn at night, I begin to doubt the smell of burning flesh Will ever fade away The touch of death is ...

[中文对照] 当灾难这个门槛 第十一瘟疫的诞生 大火燃烧的夜晚，我开始怀疑肉体燃烧的气味 将永远消失 死亡的触摸就在我们身边 一千具尸体挡住了我们的路 ...

[English]Helena/Kong Unleashed

[English lyric] If I cut off your arms and cut off your legs Would you still love me anyway? If you're bound and you're gagged, draped and displayed Would you still love me anyway? Why don't ...

[中文对照] 如果我切断你的手臂砍断你的腿 你还会爱我呢？ 如果你一定和你作呕，搭着并显示 你还会爱我呢？ 你为什么不爱我呢？ 切削刀，血到处蔓延 她将成为我的妻子 ...

[English]Devil Doll

[English lyric] Once upon a long time ago lived a humble puppet maker His son lost and died Blamed himself as he tried To sell his soul ever after I have the power if you have the nerve You ...

[中文对照] 从前，很久以前过着卑微的傀儡机 他的儿子丢失，死亡 责备自己，因为他试图 为了过上自己的灵魂出卖 我有权力，如果你还好意思 你会是我的 ...

[English]1,000,000 Years BC

[English lyric] They're calling me, creatures of the night Beautiful music Animal instincts survived The serpent's tongue So ancient before the dawn of time Fed throughout the ages On the ...

[中文对照] 他们给我打电话，晚上的动物 优美的音乐 动物的本能存活 蛇的舌头 天亮的时候才这么古老的 古往今来喂 在人类的血液 我已经看到了这一切 从恩典人跌倒 ...