Excercises

[English]I Will Not Be Led

[English lyric] You have your rules and regulations, You say his love is my salvation Then talk of faith and segregation, You say that I must wait, He will communicate, I will not join your ...

[中文对照] 你有你的规则和条例， 你说他的爱是我的拯救 接下来说说信仰和隔离， 你说，我必须等待， 他会沟通， 我不会参加你的会众。 你逼我入的情况下， ...

[English]Cat's Eye, Apple Pie

[English lyric] Cat's eye, apple pie, what am I going to do, The woman I loved walked out on me, What am I going to do. Hound dog, bull frog, she just up and gone, The woman I love has done me ...

[中文对照] 猫的眼睛，苹果派，我该怎么办， 我心爱的女人走了出来对我来说， 我该怎么办。 猎犬的狗，牛蛙，她只是起来走了， 我爱的女人做了我的意思， 我该怎么办。 ...

[English]In My Time

[English lyric] In my life there's places I've seen, Places I've been in my life. In my life there's things I have done, Times I have won in my life. Ships I have known, Winds that have blown. ...

[中文对照] 在我的生活中有我见过的地方， 地方我已经在我的生命。 在我的生活中有事情我都做了， 次我已经赢得了我的生活。 船舶我认识， 已经吹的风。 ...

[English]Woke Up This Morning

[English lyric] Woke up this morning, my dog was dead, Someone disliked him and shot him through the head. Woke up this morning, my cat had died, I know I'll miss her, sat down and cried. Came ...

[中文对照] 早上醒来，我的狗死了， 有人不喜欢他，杀了他通过头。 早上醒来，我的猫死了， 我知道我会想念她，坐在地上哭了起来。 回到家今天晚上，我的猪不见了， ...

[English]Called Her Name

[English lyric] Called her name but the wind blew strong, I called in vain though I tried so long, Called the sea to bring her home, But the sea don't hear and I'm still alone I feel an ...

[中文对照] 叫她的名字，但风吹强， 我叫徒劳的，虽然我试过这么久， 所谓的海带给她的家， 但海不听，我仍然孤独 我觉得一个空虚 东西在我我不能隐藏 ...

[English]Fool About You

[English lyric] Sometimes I feel I've been hung on a line, Wasting my time, Sometimes I feel I've been hung upside down, You turned me around just a fool about you. Sometimes I feel I've been ...

[中文对照] 有时候，我觉得我已经挂在一条线， 浪费我的时间， 有时候，我觉得我已经倒挂， 你把我身边的只是一个傻瓜你。 有时候，我觉得我已经留在了月球上， ...

[English]Love, Now You're Gone

[English lyric] Love, now that you're gone, I just can't carry on, Love left a space, I can't erase that face, Love that I knew gone like the morning dew, What will I do without her. Love, ...

[中文对照] 爱情，现在你走了， 我无法坚持下去， 爱情留下了空间， 我无法抹去那张脸， 爱，我知道了​​像清晨的露水， 我该怎么办，没有她。 爱，她在哪里，现在， ...

[English]Madelaine

[English lyric] Standing watching a pale blue moon, Rising slowly in the winter sky, Waiting, hoping she'll be home soon, And I won't ask her where or why. As the evening shadows fall, ...

[中文对照] 站着看着淡蓝色的月亮， 在冬季的天空缓缓升起， 等待，希望她很快就会回家， 我不会问她在哪里，为什么。 由于晚上阴影落下， Madelaine ， ...

[English]Sad Song

[English lyric] Every song I sing's a sad song, Every note seems out of key, Every line I write falls out of rhyme, Since you're far away from me. Every night I watch the stars fall, Watch ...

[中文对照] 每首歌我唱的是悲伤的歌， 每一个音符似乎退出键， 我写的每一行掉下来韵， 既然你离我很远。 每天晚上我看群星坠落， 看着他们，直到我睡熟了， ...

[English]1692 (Glen Coe Massacre)

[English lyric] Mist upon the hill can remember murder, Mist upon the hill that once flowed with blood, Helped to cover up an approaching army, Hid the killing lust in the eyes of men. Sitting ...

[中文对照] 雾气在山能记住谋杀， 在那一次与血液流动的山雾， 帮助掩盖了接近军队， 藏杀好色的男人们的目光。 被火坐在被哨兵睡觉， 卷起在床的孩子，玩耍， ...