Empire

[English]Best I Can

[English lyric] A child alone in daddy's room The gun was hidden here No one home to catch me when I fall A young man now in a private chair I've seen the world through a bitter stare But my ...

[中文对照] 独自一个孩子在爸爸的房间 该炮在这里被隐藏 家里没人赶我，当我跌倒 一个年轻人，现在在一个私人的椅子 我通过一个狠狠的瞪见过世面 但我的梦想还活着 ...

[English]The Thin Line

[English lyric] Another hungry look, In her eyes again. Pacing the floor, The hunt begins. Skin-tight leather provides my pleasure. Wake my fear, surge with the pressure. Walk away and leave ...

[中文对照] 另一种饥饿的样子，在她眼里了。 踱步在地上，狩猎开始。 紧身皮衣提供我的荣幸。 唤醒我的恐惧，与激增的压力。 走开，永远地离开， 我敢吗？ ...

[English]Jet City Woman

[English lyric] Every time I leave You say you won't be there. And you're always there. Every time I cry your name at night, you pull close and say it's alright. I look in your eyes, just like ...

[中文对照] 每次我离开 你说你不会在那里。 而你总是在那里。 每次我哭你的名字在夜间， 你拉近距离，并说这是正常的。 我看着你的眼睛，就像下雨。 ...

[English]Della Brown

[English lyric] You've got a cardboard house. Live there all the time. Keep your memories tied with string The face that many once-adored, twenty years gone maybe more. Somewhere you lost your ...

[中文对照] 你已经有了一个纸板房子。 生活在那里所有的时间。 让您的回忆用绳子捆绑 面对许多曾经崇拜， 20年走也许更多。 在某处你失去了你的梦想。 ...

[English]Another Rainy Night

[English lyric] Don't slam the door, on your way out Don't leave without saying goodbye. Another long distance night alone, you leave me wanting, always leave me wanting more. Last word today, ...

[中文对照] 不要摔门，你的出路 不要不辞而别。 另一个单独的长途夜， 你离开了我希望，永远离开了我想要更多。 最后一个字的今天，回家留下来吗？ 那不是很好，一会？ ...

[English]Empire

[English lyric] Last night the word came down, ten dead in Chinatown. Innocent, their only crime was being in the wrong place, at the wrong time Too bad, people say what's wrong with the kids ...

[中文对照] 昨天晚上的话就下来，十死在唐人街。 无辜的，他们唯一的罪行是在错误的地方是，在错误的时间 太糟糕了，有人说这有什么不好今天的孩子 ...

[English]Resistance

[English lyric] Protests in New York. Listen to the call of the wild. Brother, sisters carrying signs. Breathe deep before it's too late; The sky is falling, burning your eyes. Down in New ...

[中文对照] 抗议活动在纽约举行。 倾听野性的呼唤。 兄弟，姐妹俩携带的迹象。 深呼吸之前，为时已晚; 天塌下来，燃烧你的眼睛。 唐恩在新奥尔良河流的沸腾。 ...

[English]Silent Lucidity

[English lyric] Hush now, don't you cry Wipe away the teardrop from your eye You're lying safe in bed It was all a bad dream Spinning in your head Your mind tricked you to feel the pain Of ...

[中文对照] 嘘，你不要哭 拭去泪珠从你的眼睛 你躺在安全的床上 这是一场噩梦 旋转在你的脑袋 你的头脑骗你感到痛苦 你身边的人留下终身的游戏 所以这里是一个机会 ...

[English]Hand On Heart

[English lyric] All eyes were staring you floated through the room. Armed with your razor smile cutting to the bone. My voice fell useless you flashed a quick "Hello." Feeling the fool, could ...

[中文对照] 所有的眼睛都盯着 你在房间里飘来。 有了您的剃须刀的微笑 切割到骨内。 我的声音低了下来没用 你闪过一个快速“你好。 ” 感觉傻瓜， 你能告诉它表现？ ...

[English]One And Only

[English lyric] Back in '86 February and a special number I just had to know, is this feeling real? I picked up the phone I was one step closer to the danger zone I knew she'd steal my heart ...

[中文对照] 早在1986年 二月和特殊号码 我刚刚才知道，这种感觉真的吗？ 我拿起手机 我是一步步接近危险区 我知道她会偷我的心脏远 但我知道我不能没有她的爱 ...

[English]Anybody Listening?

[English lyric] You and I long to live like the wind upon the water. If we close our eyes, we'll maybe realize there's more to life than what we have known. And I can't believe I've spent so ...

[中文对照] 你和我 漫长的人生就像水面的风。 如果我们闭上眼睛，我们就可能实现 还有更多的生活比我们知道。 我无法相信我已经花了这么久 生活的谎言，我知道错了里面， ...

[English]Last Time In Paris

[English lyric] Last time in Paris was a little strange, Had time to myself, Headed out to see the city sights. Met a little thing on the Champs-Elysees, Stole my heart away, You know I never ...

[中文对照] 最后一次在巴黎有点怪， 有自己的时间， 为首出来看看这个城市的景点。 遇到了一个小东西在香榭丽舍大街， 偷了我的心脏而去， ...

[English]Scarborough Fair

[English lyric] Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary, and thyme. Remember me to one who lives there, she was once a true love of mine. Tell her to make me a cambric shirt ...

[中文对照] 你要去斯卡布罗集市吗？芜荽，鼠尾草，迷迭香，百里香。 请代我向谁住在这里，她曾经是我的真爱。 请她为我做件麻布衣衫（在山丘的那一边，在蓊郁的森林里） 。 ...