Elvis: As Recorded Live On Stage In Memphis

[English]See See Rider

[English lyric] I said see, see, see rider Oh, see what you have done I said see, see, see rider Oh, see what you have done Oh girl, you made me love you Now, now, now your lovin' man has gone ...

[中文对照] 我说：看，看，看骑手 呵呵，看你做了什么 我说：看，看，看骑手 呵呵，看你做了什么 我的女孩，你让我爱你 现在，现在，现在你的爱\'的人已经走了 ...

[English]I Got A Woman

[English lyric] Well, I've got a woman Way cross town She's good to me oh, yeah Say. I've got a woman Way cross town She's good to me oh, yeah She's here in the morning, loving me Yeah, she's ...

[中文对照] 好吧，我有一个女人 路跨镇 她对我很好哦，是啊 说。我有一个女人 路跨镇 她对我很好哦，是啊 她在这里的早晨， 爱我 是啊，她是一种朋友对我 ...

[English]Love Me

[English lyric] (Jerry Leiber - Mike Stoller) Treat me like a fool, Treat me mean and cruel, But love me. Wring my faithful heart, Tear it all apart, But love me. If you ever go, Darling, I'll ...

[中文对照] （杰里Leiber的迈克 - 斯托勒） 把我当成傻瓜， 把我的意思是和其他残忍， 但是，爱我。 拧我忠实的心脏， 撕毁它全部拆开， 但是，爱我。 ...

[English]Trying To Get To You

[English lyric] I've been traveling over mountains Even through the valleys, too I've been traveling night and day I've been running all the way Baby, trying to get to you. Ever since I read ...

[中文对照] 我一直在旅行，在山里 甚至通过峡谷，太 我一直在旅行，白天和黑夜 我一直在一路狂奔 宝贝，试图让你。 自从我读了你的信 在这里你说你爱我真的 ...

[English]Long Tall Sally

[English lyric] Gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John He says he has the blues but He has a lotta fun Oh baby, yes baby, whoo-oo-oo-oo baby Havin' some fun tonight yeah well! Long tall Sally ...

[中文对照] 要告诉玛丽阿姨\'回合约翰叔叔 他说他有蓝色，但 他有一个洛塔乐趣 哦，宝贝，是宝贝，喔 - OO - OO- OO宝贝 就吃一些有趣今晚好耶！ ...

[English]Whole Lotta Shakin' Goin' On

[English lyric] I said come on over baby, a-whole lotta shakin' goin' on Yeah I said come on over baby, a-whole lotta shakin' goin' on Well we ain't fakin', a-whole lotta shakin' goin' on Mmm, ...

[中文对照] 我说来吧宝贝多， A-全洛塔颤抖布莱恩\' 是的，我说，来吧宝贝多， A-全洛塔颤抖布莱恩\' 好了，我们是不是假装“ ， A-全洛塔颤抖布莱恩\' ...

[English]Your Mama Don't Dance

[English lyric] Your mama don't dance and your daddy don't rock and roll; Your mama don't dance and your daddy don't rock and roll; But when evening rolls around and it's time to go to town, ...

[中文对照] 你的妈妈不跳舞，你爸爸不要对摇滚乐的; 你的妈妈不跳舞，你爸爸不要对摇滚乐的; 但是，当傍晚来临时，它的时间去城里， 你去哪里，以摇滚乐吗？ ...

[English]Flip Flop And Fly

[English lyric] I'm like a Mississippi bullfrog sittin' on a hollow stump I'm like a Mississippi bullfrog sittin' on a hollow stump I've got so many women I don't know which way to jump I said ...

[中文对照] 我像一个中空的树桩密西西比牛蛙坐在“ 我像一个中空的树桩密西西比牛蛙坐在“ 我有那么多女人，我不知道跳的方式 我说的触发器和飞我不在乎，如果我死了 ...

[English]Jailhouse Rock

[English lyric] The warden threw a party in the county jail. The prison band was there and they began to wail. The band was jumpin' and the joint began to swing. You should've heard those ...

[中文对照] 监狱长在县监狱扔一个党。 监狱乐队在那里，他们就开始嚎啕大哭。 该乐队是冒险\' ，关节开始摆动。 你应该听说过这些淘汰jailbirds唱歌。 ...

[English]Hound Dog

[English lyric] You ain't nothin' but a hound dog cryin' all the time. You ain't nothin' but a hound dog cryin' all the time. Well, you ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of ...

[中文对照] 你是不是没什么只是猎犬的狗 哭泣，所有的时间。 你是不是没什么只是猎犬的狗 哭泣，所有的时间。 那么，你是不是从来没有抓到一只兔子 ...

[English]Why Me Lord

[English lyric] Why me Lord? What have I ever done To deserve even one of the pleasures I've known Tell me Lord what did I ever do to deserve loving You? And the kindness, You've shown Lord ...

[中文对照] 为什么我的主啊？我已做过什么 要值得我认识的乐趣甚至一 告诉我主我怎么碍着值得爱吗？ 和善良，还有你 主耶稣天堂，我浪费， ...

[English]How Great Thou Art

[English lyric] Oh Lord my God when I in awesome wonder Consider all the worlds thy hands have made I see the stars, I hear the rolling thunder Thy power throughout the universe displayed When ...

[中文对照] 上帝，我的上帝，当我真棒难怪哦 考虑到所有你手所造的世界 我看到的星星，我听到了滚雷 在整个宇宙中你的力量展示 当基督必来 随着鼓掌欢呼 带我回家 ...

[English]Blueberry Hill

[English lyric] I found my thrill on blueberry hill On blueberry hill when I found you The moon stood still on blueberry hill And lingered until my dreams came true The wind in the willow ...

[中文对照] 我发现我的激情在蓝莓山 在蓝莓山时，我找到了你 月亮站定在蓝莓山 和徘徊，直到我的梦想终于成真 在柳风起 爱情的甜蜜旋律 但是，所有这些誓言，我们做 ...

[English]I Can't Stop Loving You

[English lyric] I can't stop loving you So I've made up my mind To live in memory Of such an old lonesome time I can't stop wanting you It's useless to say So I'll just live my life In dreams ...

[中文对照] 我不能停止爱你 所以我已经下定了决心 住在内存 这样一个古老的寂寞时间 我不能停止想你 这是没用的说 所以我就过我的生活 在昨天的梦想。 那些欢乐时光 ...

[English]Help Me

[English lyric] Lord, help me walk another mile, just one more mile I'm tired of walkin' all alone Lord, help me smile another smile, just one more smile You know I just can't make it on my ...

[中文对照] 主啊，帮助我走一英里，只是多一个一公里 我累了沃尔的\'孤独 主啊，帮助我的笑容又笑了笑，只是多一个微笑 你知道，我不能在我自己使 ...

[English]An American Trilogy

[English lyric] Oh I wish I was in the land of cotton Old things they are not forgotten Look away, look away, look away Dixieland Oh I wish I was in Dixie, away, away In Dixieland I take my ...

[中文对照] 哦，我想我是在棉花地 他们并没有被遗忘的旧事 看远，看远，看远迪克西兰 哦，我想我是在迪克西，走了，走 在爵士音乐，我把我的立场，生活和死亡的迪克西 ...

[English]Let Me Be There

[English lyric] Wherever you go Wherever you may wonder in your life Well surely you know, I always wanna be there Holding your hand And standing by to catch you when you fall Seeing you ...

[中文对照] 无论你走到哪里 无论你可能想知道在你的生命 好了，你肯定知道，我一直想在那里 牵着你的手 而站在当你跌倒抓住你 看到你穿过，在你所做的一切 ...

[English]My Baby Left Me

[English lyric] Yes my baby left me, never said a word. Was it something I done, something that she heard? My baby left me, my baby left me. My baby even left me, never said a word. Now I ...

[中文对照] 是我的宝贝离开了我， 从来没有说过一个字。 是什么事情我做了， 东西，她听说了吗？ 我的宝宝离开了我， 我的孩子离开了我。 我的宝宝即使离开了我， ...

[English]Lawdy Miss Clawdy

[English lyric] Well lawdy, lawdy, lawdy miss clawdy Girl you sure look good to me But please don't excite me baby I know it can't be me Well as a girl you want my money Yeah but you just ...

[中文对照] 嗯lawdy ， lawdy ， lawdy小姐clawdy 女孩，你看起来确实对我很好 但请不要激发我的宝宝 我知道这不可能是我 ...

[English]Can't Help Falling In Love

[English lyric] Wise men say only fools rush in but I can't help falling in love with you Shall I stay would it be a sin If I can't help falling in love with you Like a river flows surely to ...

[中文对照] 智者说只有傻子才赶在 但我不禁爱上你 我会留下来 会是一种罪过 如果我不能帮助你坠入爱河 恰似一江春水肯定出海 亲爱如此这般 有些事情是命中注定的 ...