ELVIIS: 2nd To None

[English]That's All Right, Mama

[English lyric] (Arthur Crudup) Well, that's all right, mama That's all right for you That's all right mama, just anyway you do Well, that's all right, that's all right. That's all right now ...

[中文对照] （阿瑟·​​克鲁德普） 嗯，这是没事的，妈妈 这就是适合你 这是所有权利的妈妈，只是反正你做 嗯，这是所有的权利，这是所有权利。 ...

[English]I Forgot To Remember To Forget

[English lyric] (S. Kesler - C. Feathers) I forgot to remember to forget her, I can't seem to get her off my mind. I thought I'd never miss her, But I found out somehow I think about her ...

[中文对照] （ S.凯斯勒 - 三羽毛） 我忘了，记得要忘记她， 我似乎无法让她离开我的脑海。 我想我永远想念她， 但我发现莫名其妙 我觉得她几乎所有的时间。 ...

[English]Blue Suede Shoes

[English lyric] (Carl Perkins) Well, it's one for the money, Two for the show, Three to get ready, Now go, cat, go. But don't you step on my blue suede shoes. You can do anything but lay off ...

[中文对照] （卡尔·珀金斯） 嗯，这是一个为钱， 二为展示， 三要做好准备， 现在去，猫，走了。 但你不踩我的蓝色麂皮鞋。 ...

[English]I Want You, I Need You, I Love You

[English lyric] (Ira Kosloff - Maurice Mysels) Hold me close, hold me tight Make me thrill with delight Let me know where I stand from the start I want you, I need you, I love you With all my ...

[中文对照] （IRA Kosloff - 莫里斯Mysels ） 抱紧我，抱紧我 让我激动与喜悦 让我知道我的立场从一开始 我想你，我需要你，我爱你 用我所有的心脏 ...

[English]Love Me

[English lyric] (Jerry Leiber - Mike Stoller) Treat me like a fool, Treat me mean and cruel, But love me. Wring my faithful heart, Tear it all apart, But love me. If you ever go, Darling, I'll ...

[中文对照] （杰里Leiber的迈克 - 斯托勒） 把我当成傻瓜， 把我的意思是和其他残忍， 但是，爱我。 拧我忠实的心脏， 撕毁它全部拆开， 但是，爱我。 ...

[English]Mean Woman Blues

[English lyric] (Claude DeMetrius) I got a woman, Mean as she can be I got a woman, Mean as she can be Sometimes I think She's almost mean as me A black cat up and died of fright 'Cause she ...

[中文对照] （克劳德·德米特里） 我有一个女人， 意思是，她可以 我有一个女人， 意思是，她可以 有时我想， 她差点意思是我 黑猫和死亡的恐惧中 ...

[English]Loving You

[English lyric] (Jerry Leiber - Mike Stoller) I will spend my whole life through loving you, loving you. Winter, summer, spring-time, too, loving you, loving you. Makes no difference where I ...

[中文对照] （杰里Leiber的迈克 - 斯托勒） 我知道，只有用我的一生 爱你，爱你。 冬天，夏天，春天的时候，也是如此， 爱你，爱你。 ...

[English]Treat Me Nice

[English lyric] (Jerry Leiber - Mike Stoller) When I walk through that door Baby be polite You're gonna make me sore If you don't greet me right Don't you ever kiss me once, kiss me twice ...

[中文对照] （杰里Leiber的迈克 - 斯托勒） 当我穿过那扇门走 宝宝要有礼貌 你会是我的痛 如果你不欢迎我的权利 难道你不吻我一次，吻了我两次 对我很好 ...

[English]Wear My Ring Around Your Neck

[English lyric] (Moody and Carroll) Won't you wear my ring around your neck To tell the world I'm yours, by heck Let them see your love for me And let them see by the ring around your neck ...

[中文对照] （穆迪和Carroll ） 你不穿我的戒指挂在脖子上 告诉世界我是你的，由赫克 让他们看到了我你的爱 并让他们通过在你的脖子环见 ...

[English]King Creole

[English lyric] (Jerry Leiber - Mike Stoller) There's a man in New Orleans Who plays rock and roll He's a guitar man With a great big soul He lays down a beat Like a ton of coal He goes by the ...

[中文对照] （杰里Leiber的迈克 - 斯托勒） 有一个在新奥尔良一个男人 谁扮演摇滚 他是一个吉他的男人 一个伟大的大魂 他放下了一拍 就像一吨煤 ...

[English]Trouble

[English lyric] (Leiber - Stoller) If you're looking for trouble You came to the right place If you're looking for trouble Just look right in my face I was born standing up And talking back My ...

[中文对照] （ Leiber的 - 斯托勒） 如果你正在寻找的麻烦 你来对地方了 如果你正在寻找的麻烦 只要看看就在我的脸 我出生站起来 和回话 ...

[English]I Got Stung

[English lyric] (Hill and Schroeder) Holy smoke A land sakes alive! I never thought this could happen to me Mm, yeah! Mm, yeah! I got stung by a sweet honey bee Oh, what a feeling come over me ...

[中文对照] （山和施罗德） 圣烟 那地的缘故活着！ 我从来没有想过这会发生在我身上 嗯，是啊！嗯，是啊！ 我被蜇了一个甜蜜蜜的蜜蜂 呵呵，感觉来了我什么 ...

[English]I Need Your Love Tonight

[English lyric] (Wayne and Reichner) Oh, oh, I love you so Uh, uh, can't let you go Ooh, ooh, don't tell ffb me no I need your love tonight Oh, gee, the way you kiss Sweedee, too good to miss ...

[中文对照] （韦恩和Reichner ） 哦，哦，我是如此爱你 嗯，嗯，不能让你走 哦，哦，不说 FFB 我无 我需要你的爱今夜 哦，哎呀，你接吻的方式 ...

[English]A Mess Of Blues

[English lyric] (Doc Pomus and Mort Shuman) I just got your letter baby Too bad you can't come home I swear I'm goin' crazy Sittin' here all alone Since you're gone I got a mess of blues I ...

[中文对照] （文件Pomus和莫特舒曼） 我刚收到你的来信宝宝 太糟糕了，你不能回家 我发誓，我要去疯狂 坐在这里独自一人 自从你走了 我得到了蓝调的一塌糊涂 ...

[English]I Feel So Bad

[English lyric] (Chuck Willis) Feel so bad Like a ball game on a rainy day Feel so bad Like a ball game on a rainy day Yes' I got my rain check Shake my head and walk away Oooo-people that's ...

[中文对照] （查克·威利斯） 感觉如此糟糕 就像在雨天球赛 感觉如此糟糕 就像在雨天球赛 是“我有我的雨中检查 摇摇头走开 呜 - 人这是我的感觉 呜 - ...

[English]Little Sister

[English lyric] Little sister, don't you Little sister, don't you Little sister, don't you kiss me once or twice Then say it's very nice And then you run Little sister, don't you Do what your ...

[中文对照] 小妹妹，你不 小妹妹，你不 小妹妹，你不吻我一次或两次 然后说这是非常好的 然后运行 小妹妹，你不 做你的大姐姐做 嗯，我日你的大姐姐 ...

[English]Rock-A-Hula Baby

[English lyric] (Fred Wise - Ben Weisman - Dolores Fuller) The way she moves her hips to her fingertips I feel I'm heaven bound And when she starts to sway, I've gotta say She really move the ...

[中文对照] （弗雷德·怀斯 - 奔韦斯曼 - 多洛雷斯·富勒） 途中她移动她的臀部，她的指尖 我觉得我是天上界 而当她开始动摇，我得说 她真的动了周围的草 ...

[English]Bossa Nova Baby

[English lyric] I said, "Take it easy, baby I worked all day and my feet feel just like lead You got my shirt tails flyin' all over the place And the sweat poppin' out of my head" She said, ...

[中文对照] 我说： “放心吧，宝贝 我工作了一整天，我的脚感觉就像铅 你让我的衬衫尾巴飞翔“所有的地方 和汗水屁股\'了我的头“ 她说， “嘿，波萨诺瓦宝贝 ...

[English]Viva Las Vegas

[English lyric] Bright light city gonna set my soul Gonna set my soul on fire Got a whole lot of money that's ready to burn, So get those stakes up higher There's a thousand pretty women ...

[中文对照] 明亮的光线会城市设置我的灵魂 会设置我的灵魂在火 得到了一大堆的钱已经准备好烧， 因此，获得这些股份得更高 有一千个漂亮的女人等着\'在那里 ...

[English]If I Can Dream

[English lyric] There must be lights burning brighter somewhere Got to be birds flying higher in a sky more blue If I can dream of a better land Where all my brothers walk hand in hand Tell me ...

[中文对照] 必须有亮着灯的地方更亮 一定是鸟在天空更蓝飞得更高 如果我可以梦想一个更好的地方 凡我所有的兄弟携手同行 ...

[English]Memories

[English lyric] Memories, pressed between the pages of my mind Memories, sweetened thru the ages just like wine Quiet thought come floating down And settle softly to the ground Like golden ...

[中文对照] 回忆，我心中的页面之间的压 回忆，加糖通千古就像酒 安静的思想过来洒落 并解决轻声地 像金色的秋天树叶在我的脚 我摸到他们，他们崩裂了甜蜜的回忆， ...

[English]Don't Cry Daddy

[English lyric] Today I stumbled from my bed With thunder crashing in my head My pillow still wet From last night tears And as I think of giving up A voice inside my coffee-cup Kept crying but ...

[中文对照] 今天，我从我的床上迷迷糊糊 用迅雷崩溃在我的脑海 我的枕头还是湿的 从昨晚的眼泪 当我想放弃 我的咖啡杯里的声音 不停地哭着， 而在我耳边响起 ...

[English]Kentucky Rain

[English lyric] Seven lonely days And a dozen towns ago I reached out one night And you were gone Don't know why you'd run, What you're running to or from All I know is I want to bring you ...

[中文对照] 七个寂寞的日子 和十几年前的城镇 我伸手一晚 和你走了 不知道为什么你会跑， 你正在运行或从什么 我只知道我要带你回家 所以，我走在雨中， 翻阅兜风 ...

[English]You Don't Have To Say You Love Me

[English lyric] When I said, I needed you You said you would always stay It wasn't me who changed, but you And know you've gone away Don't you know that now you're gone And I'm left her on my ...

[中文对照] 当我说，我需要你 你说你会永远留 这不是我的谁改变了，但你 要知道，你已经走了 难道你不知道，现在你走了 而我离开了她对我自己 然后，我要跟着你 ...

[English]An American Trilogy

[English lyric] Oh I wish I was in the land of cotton Old things they are not forgotten Look away, look away, look away Dixieland Oh I wish I was in Dixie, away, away In Dixieland I take my ...

[中文对照] 哦，我想我是在棉花地 他们并没有被遗忘的旧事 看远，看远，看远迪克西兰 哦，我想我是在迪克西，走了，走 在爵士音乐，我把我的立场，生活和死亡的迪克西 ...

[English]Always On My Mind

[English lyric] Maybe I didn't treat you Quite as good as I should have Maybe I didn't love you Quite as often as I could have Little things I should have said and done I just never took the ...

[中文对照] 也许我没有把你 挺我应该有好 也许我不爱你 很经常，因为我可以有 小东西我应该说和做 我从来没有花时间 你永远在我心中 你永远在我心中 ...

[English]Promised Land

[English lyric] I left my home in Norfolk Virginia California on my mind I straddled that Greyhound And rode into Raleigh And on across Caroline We had motor trouble that turn into a struggle ...

[中文对照] 我离开了我的家在弗吉尼亚州诺福克 加州在我心中 í跨越的灰狗 和骑马到罗利 而在整个加 我们有马达故障就变成一场斗争 横跨半个阿拉巴马\' ...

[English]Moody Blue

[English lyric] Well, it's hard to be a gambler Bettin' on the number That changes ev'ry time Well, you think you're gonna win Think she's givin' in A stranger's all you find Yeah, it's hard ...

[中文对照] 嗯，这是很难成为一个赌徒 对数Bettin \' 这改变了内心的每一次​​时间 那么，你认为你会赢 觉得她得到安宁的 一个陌生人的你找到 ...

[English]I'm A Roustabout

[English lyric] I'm just a roustabout Shifted from town to town No job can hold me down, I'm just a knock-around guy There's a lot of space beneath that sky Till I find my place there's no ...

[中文对照] 我只是一个码头工人 从城镇转移到城镇 没有工作能抓住我，我只是一个连锁反应周围的家伙 有一个很大的空间的天空下 直到我找到我的地方，毫无疑问... ...

[English]Rubberneckin' (Paul Oakenfold Remix)

[English lyric] Stop, look and listen baby that's my philosophy If your rubberneckin' baby well that's all right with me Stop, look and listen baby that's my philosophy It's called ...

[中文对照] 停，看，听宝贝这是我的理念 如果您rubberneckin “宝宝好这一切都与我的权利 停，看，听宝贝这是我的理念 这就是所谓的rubberneckin ...