Eat, Sleep, Repeat

[English]Where's My Head

[English lyric] Where I hung my coat, it's where I left my head So you'd be wise to doubt every word I ever said 'Cause I just woke to eat some chocolate And go straight back, I'll go straight ...

[中文对照] 凡我挂我的外套，这也正是我离开了我的头 所以，你会是明智的怀疑每一个字我曾经说 因为我刚刚醒来吃一些巧克力 直行后，我会去直接回到床上 哪里是我的头上？ ...

[English]Eat, Sleep, Repeat

[English lyric] It occurred to me at once That love could be a great illusion That makes fools of brilliant thinkers everyday And turns hearts of stone and steel To a place where they would ...

[中文对照] 我突然想到，在一次 爱情可以是一个伟大的幻想 这使得辉煌的思想家傻瓜日常 并把石头与钢铁的心 到一个地方，他们会觉得 像他们正在下降，很快坠入了方向 ...

[English]Control Freak

[English lyric] You lose control when you hold too tight, And turn your head long enough to let it bite. 'Cause faith left me staring at the ceiling through the night. It's freaking me out. ...

[中文对照] 你失去了控制，当你抱得太紧， 并把你的头长到足以让它咬。 因为信仰让我盯着经过一夜的天花板。 它吓到我了。 当我睡着了，它困扰着我的梦想， ...

[English]Careful Now

[English lyric] Oh, maybe you should make a list for me Of everything important in this world In a note of urgency 'Cause I don't know how to feel Maybe you should stay a mystery And I know ...

[中文对照] 呵呵，也许你应该对我的清单 一切都在这个世界上重要的 在一份紧急 因为我不知道如何去感受 也许你应该留下一个谜 我也知道你还有其他人 你会出现同样给我 ...

[English]Love Affair

[English lyric] Fell past a cheekbone hill To a piece of her floor. The hope of the world In an awkward spill. Oh she'd lie on her bed And stare into harsh white light. And think that her ...

[中文对照] 跌近颊骨山 一块她的地板。 在世界的希望 在一个尴尬的溢出。 哦，她趴在床上 并直视刺眼的白光。 并认为她的心脏是不对的。 因为爱拉着她的手像贼一样， ...

[English]I'm Safer On An Airplane

[English lyric] It happened then, it happens now They let you in, they let you down And it feels like we can't get out And it feels like hell I think I'm safer in an airplane I think I'm safer ...

[中文对照] 这件事发生后，现在它发生 他们让你在，他们让你失望 而且感觉就像我们出不去了 而且感觉像地狱 我想我在飞机上更安全 我觉得我比较安全我的肺充满了烟雾 ...

[English]By My Side

[English lyric] It's takin' time, all this fear I pushed back to move on Beating me like a panic attack since you've gone And if I never fear to be more alone, I do now I turn to see my faded ...

[中文对照] 这是羚牛的时间，这一切的恐惧我推回来继续前进 打我像一个惊恐发作，因为你已经走了 如果我从来没有害怕更孤独，我现在做的 我转身看到我消失的轨道在雪地 ...

[English]Cover What You Can

[English lyric] Oooh, you could run and hide Oooh, in the street outside But if you get caught in the rain, Just cover what you can, And the rest it washes out Like a bloodstain Oooh, oooh And ...

[中文对照] 哦，你可以运行和隐藏 哦，在外面的街道 但如果你被雨淋， 刚好覆盖一下就可以， 剩下的就洗出来 就像一个血印 哦，哦 如果你陷入火， ...

[English]The Last Time He Saw Dorie

[English lyric] He's in love with tragedy, in love with tragedy She was a wreck, but he loved her She was a wreck, but so was he And the last time he saw Dorie, he didn't know what to say but ...

[中文对照] 他爱上了悲剧，在爱情与悲剧 她是一个破坏，但是他爱她 她是一个残骸，但这样是他 他看到DORIE最后一次，他不知道该说些什么，但 ...

[English]I'm A Sucker For A Kind Word

[English lyric] I'd be hanging on their words Like they almost meant a thing And the only lullaby I heard The sirens blaring, singing me to sleep Holding my loved one tight... On the softness ...

[中文对照] 我会挂在他们的话 像他们几乎意味着一件事 而唯一的催眠曲，我听到 警笛刺耳，唱我睡觉 抱着我心爱的人紧... 她笑的柔软性， 我几乎可以做我的床 ...

[English]When You Thought You'd Never Stand Out

[English lyric] In other lives In a bulletproof suit with some friends of mine I wrote the plotline Only I knew who survived And through the night In a really fast car on an uphill climb Blew ...

[中文对照] 在其他生活 在防弹服和我的一些朋友 我写的情节主线 只有我知道谁存活 而且经过一夜 在一个非常快速的车在爬坡 过去自爆的危险征兆 并通过夜色降临，崇高 ...