Dima

[French]Dima

[French lyric] Dima, dima dima [x2] Zaho, Dima Toi qui me croyait vide et sans coeur Ton visage je le connais par coeur Je n'ai pas osé car j'ai eu peur De le dire m'aurait porté malheur T'es ...

[中文对照] 迪马，迪马迪马[X2] Zaho迪马 你们谁认为我是虚张声势 你的脸上，我用心脏知道 我不敢，因为我害怕 要说它会带给我运气不好 ...

[French]Assassine

[French lyric] Je te perds les signes ne sont plus claires Te parler quand tu choisis de te taire C'est jeter une bouteille à la mer Sans savoir de retour Ephémère quand tu passe comme un ...

[中文对照] 我失去了你的迹象并不明显 和你说话时，你选择保持沉默 它的投掷瓶子入海 不知道回报 短暂的，当你通过空气的电流 当你告诉我有什么意义 让我忍受这个地狱 ...

[French]La Roue Tourne

[French lyric] Faut jamais rien prendre pour acquis Parce que tôt ou tard La roue tourne Et ça sert a rien de courir J'ai les pieds sur le sol Mes rêves guident mes pas Donc si je veux je ...

[中文对照] 千万不要拿任何东西是理所当然的 因为迟早 轮匝 它是毫无意义的运行 我的脚在地面上 我的梦想指引我的脚步 所以，如果我想我飞 上面我的烦恼 人伤心我 ...

[French]C'est Chelou

[French lyric] C'est chelou Cette façon qu'elle a de te regarder C'est quoi ces manières de t'appeler bébé? Tu diras à cette tass Que j'vais la ta Cette façon qu'elle a de te regarder C'est ...

[中文对照] 这很奇怪 这样一来，她看着你 这些是什么办法叫你宝贝？ 你可以告诉这个TASS 我要RT 这样一来，她看着你 这些是什么办法叫你宝贝？ ...

[French]F.T.T. (Femme Tout Terrain)

[French lyric] Allez mesdames,dames A toutes les femmes, femmes Allez mesdames, dames Zaho, y'a pas d'intrus dans mon intro Je suis la fille, fille fille qui derrière un micro Sort ses ...

[中文对照] 走淑女，淑女 所有的妇女， 走淑女，淑女 Zaho ，有一个在我的介绍没有入侵者 我的麦克风后面的女孩，女孩女孩 它的利爪，尖牙 当你告诉你的贫民窟 ...

[French]Kif'n'dir

[French lyric] J'contemple les avions par la fenêtre Barreaudée Moi qui veux m'évader Je n'ai jamais eu envie de me soumettre A ces êtres aux idées érodées Je veux pouvoir voir d'autres jours ...

[中文对照] J\'contemple飞机窗外 Barreaudée我想要逃离我 我从来不想自己受到 这些人类思想侵蚀 我想看看其他日子naîtrent ...

[French]Mon Parcours

[French lyric] J'compte les années, j'compte les jours En attendant de vous raconter mon parcours [x2] Un, deux, trois, quatre Déambulant dans le quartier Avec un ballon de foot entre les ...

[中文对照] J\'compte年， j\'compte天 等着要告诉你我的旅程[X2] 一个，两个，三个，四个 通过邻里漫步 用两腿之间的足球 这是你让我的形象 ...

[French]Tu Ne Le Mérites Pas

[French lyric] Le délai était bien trop court Mon délit fut de seconder un peu tard Et j'ai presque fait demi-tour Pendant qu'il faisait le tout pour le tout [x3] Pour m'avoir il m'a eu (ouh) ...

[中文对照] 时间太短了 我的罪，后来协助 我差点转身 虽然他是全力以赴[ X3 ] 对我来说，我花了（哦） 我迷路了（迷路） 他的存在已经变得如此重要，以我 ...

[French]Incomprise

[French lyric] Incomprise quoi que je dise Les mots m'échappent et je me sens si… Incomprise quoi que je dise J'essaye encore et encore mais je suis Incomprise quoi que je dise Les mots ...

[中文对照] 误解了我说的话 也就是说逃避我，我觉得很... 误解了我说的话 我试图一次又一次，但我 误解了我说的话 也就是说逃避我，我觉得很... ...

[French]Petit Jeu

[French lyric] Ma vie ma vie est un jeu (yeah yeah) Et le monstre me rattrape après tant d'efforts J'essaye de m'évader de m'échapper Mauvaise idée il n'est pas d'accord Jfais des cauchemars ...

[中文对照] 我的生活我的生活是一场游戏（是啊是啊） 和怪物抓住了我经过这么多的努力 我试图脱身逃走 坏主意，这是不行的 Jfais恶梦，当我睡觉 但一旦脚外 ...

[French]Hey Papi

[French lyric] Que pourrais-tu bien me dire,Si j'te disais que je lâchais tout? Que cette semaine pas de biz J'te promets qu't'auras moi un point c'est tout Pas de mails et pas de photos ouh! ...

[中文对照] 什么你能告诉我，如果j\'te自己，我让了吗？ 本周没有BIZ 我答应qu\'t\'auras我这一切 没有电子邮件，没有图片哦！ ...

[French]Serpent

[French lyric] Que fais-tu? A quelle place? j' pense a toi quoi que je fasse Rampe vers moi en silence, je veux que des pieds jusqu'à la tête tu m'enlace Ouh j'ai peur qu'un jour mon cœur me ...

[中文对照] 你在干什么？在什么地方？我想你我做什么 上升到了我的沉默，我想从头到脚你拥抱我 噢，我很害怕，有一天我的C-UR ？我宽松，柔软的混合爱和威胁 [合唱： ...

[French]Tout Vibe Bien

[French lyric] Encore une fois Je n'ai pas su voir ça Je sais que je n'ait pas fait de bon choix Mais la vie ne pardonne pas encore ses phrases Qu'on débite sans savoir pourquoi On débute en ...

[中文对照] 再次 我一直没能看到它 我知道我没有做一个很好的选择 但生活并没有原谅他的句子 这提供了在不知道为什么 我们开始直猛扑过来 ...

[French]Je Te Promets

[French lyric] T'aimerais que je te dise que j'taimerais toute ma vie T'aimerais que j'te promette toutes mes nuits jusqu'à l'infini T'aimerais que je te suive à jamais sans faire de bruit Et ...

[中文对照] 你要我告诉你，我所有的生活j\'taimerais 你想j\'te我所有的夜晚到无穷大承诺 我爱你，永远跟着你悄悄地 我明白这一切没有你要告诉 [合唱： ...

[French]Dima (Version Arabe - Original Mix)

[French lyric] Toi qui me croyais vide et sans coeur Ton visage je le connais par coeur Je n'ai pas osé car j'ai eu peur De le dire m'aurait porté malheur T'es mon pire et t'es mon meilleur ...

[中文对照] 你以为我是虚张声势 你的脸上，我用心脏知道 我不敢，因为我害怕 要说它会带给我运气不好 你是我最糟糕的，你是我最好的 我们的历史推苦 我带着我的错误重 ...

[French]Tout Ce Temps

[French lyric] Mon reflet sur une glace me parle au présent Les rides sur mon visage ne m'ont jamais fait faux bond Tout ce temps, tout ce temps J'ai pu garder mon coeur d'enfant Au creux ...

[中文对照] 我在镜子的反射告诉我这 我脸上的皱纹也没让我失望 这段时间，所有的时间 我能够让我的孩子的心脏 坐落在一个壳，我听到大海 我必须破坏了，让我拿风 ...

[French]Bougez Vos

[French lyric] La la la la [X3] Lala lala lala J'gueule fort mais j'reste endormie J'me bats toute seule dans mon lit Jsuis pas somnambule mais là j'bouge comme une momie - momie! Ouais tous ...

[中文对照] 啦啦啦啦[ X3 ] 啦啦啦啦啦啦 强劲，但j\'reste睡着了J\'gueule J\'me孤军在我的床上 ...

[French]Lune De Miel

[French lyric] [Zaho] Viens on va s'en aller, Rouler du matin au soir et se laisser aller, C'est Zaho et Don Choa Viens on va s'en aller, J'irai ou tu veux m'emmener, où tu veux m'emmener ...

[中文对照] [ Zaho ] 来吧，我们会去， 骑了一整天，放手， 这是Zaho和唐蔡厝港 来吧，我们会去， 我会去的地方，你要带我去哪里，你要带我 [诗歌1 - ...