Dedicated

[English]California Dreamin'

[English lyric] All the leaves are brown and the sky is gray. I've been for a walk on a winter's day. I'd be safe and warm if I was in L.A.; California dreamin' on such a winter's day. Stopped ...

[中文对照] 所有的叶子都是褐色的，天空是灰色的。 我一直对一个冬天的日子里散步。 我会很安全和温暖，如果我是在L.A。; 加州在这样一个冬日梦中情人。 ...

[English]Wouldn't It Be Nice

[English lyric] Wouldn't it be nice if we were older Then we wouldn't have to wait so long And wouldn't it be nice to live together In the kind of world where we belong You know its gonna make ...

[中文对照] 那岂不是很好，如果我们是老年人 然后，我们就不用等这么久 而不会是很好的生活在一起 在这里，我们是属于什么样的世界 你知道它要让它好得多 ...

[English]Dedicated To The One I Love

[English lyric] While I'm far away from you, my baby, I know it's hard for you, my baby, Because it's hard for me, my baby, And the darkest hour is just before dawn Each night before you go to ...

[中文对照] 虽然我远离你，我的宝贝， 我知道这很难为你，我的宝贝， 因为这对我来说很难，我的宝贝， 和最黑暗的时刻是在黎明之前 每天晚上，然后去睡觉，我的宝贝， ...

[English]Don't Worry Baby

[English lyric] Well its been building up inside of me For oh I don't know how long I don't know why But I keep thinking Something's bound to go wrong But she looks in my eyes And makes me ...

[中文对照] 以及它被建立在我心里 对哦，我不知道过了多久 我不知道为什么 但我一直在想 有什么地方必然会出问题 但她看在我的眼睛 并让我意识到 她说： ...

[English]Twelve-Thirty

[English lyric] I used to live in New York City; Everything there was dark and dirty. Outside my window was a steeple With a clock that always said twelve-thirty. Young girls are coming to the ...

[中文对照] 我以前住在纽约市; 那里的一切是黑暗和肮脏。 我的外窗是一个尖顶 随着时钟总是说一二三〇年。 年轻的女孩正在进入峡谷， 而在早晨，我可以看到他们走。 ...

[English]I Can Hear Music

[English lyric] Ahhhhhh oooooo This is the way I always dreamed it would be The way that it is, oh oh When you are holding me I never had a love of my own Maybe that's why when we're all alone ...

[中文对照] AHHHHHH OOOOOO 这是这样的 我一直梦想着这将是 这是，哦，哦，顺便 当你抱着我 我从来没有爱我自己 也许这就是为什么当我们都是孤独的 ...

[English]Monday Monday

[English lyric] Monday, Monday So good to me. Monday, Monday It was all I hoped it would be. Oh Monday morning Monday morning couldn't guarantee That Monday evening You would still be here ...

[中文对照] 星期一，星期一 对我这么好。 星期一，星期一 这是我所希望的那样。 哦，周一上午 周一早上不能保证 这周一晚上 你还会在我身边。 星期一，星期一 ...

[English]Do It Again

[English lyric] It's automatic when I Talk with old friends The conversation turns to Girls we knew when their Hair was soft and long and the Beach was the place to go Suntanned bodies and ...

[中文对照] 这是自动的时候我 与老朋友谈 谈话转向 女孩我们知道，当他们 头发又软又长， 海滩是去的地方 被太阳晒得黝黑的身体和 阳光的波 加州女孩和一个 ...

[English]Got A Feelin'

[English lyric] Got a feelin' that I'm wasting time on you babe; Got a feelin' that you've been untrue. I got a feelin' that you're stealin' All the love I thought I was giving to you. Baby, ...

[中文对照] 有一个感觉，那我对你宝贝浪费时间; 有一个感觉，那你已经是不真实的。 我有一个感觉，那你stealin “ 所有的爱，我想我是给你的。 宝贝，这是真的。 ...

[English]Fun, Fun, Fun

[English lyric] Well she got her daddy's car And she's cruisin' through the hamburger stand now Seems she forgot all about the library Like she told her old man now And with the radio blasting ...

[中文对照] 好吧，她得到了她爸爸的车 而她的cruisin \'到汉堡的立场，现在 她似乎忘记了所有关于图书馆 像她告诉她老了 并与无线电爆破 ...

[English]God Only Knows

[English lyric] I may not always love you But long as there are stars above you You never need to doubt it I'll make you so sure about it God only knows what I'd be without you If you should ...

[中文对照] 我可能不会永远爱你 但只要有颗以上你 你永远不需要怀疑 我会让你这么肯定呢 只有上帝知道我的人生是什么没有你 如果你曾经离开我 虽然生活仍然会继续相信我 ...

[English]Good Vibrations

[English lyric] I, I love the colorful clothes she wears And she's already working on my brain I, I only looked in her eyes But I think of something I just can't explain. I'm pickin' up good ...

[中文对照] 我我喜欢五颜六色的衣服她穿 而她的工作已经在我脑海 我我只能看着她的眼睛 但是，我想的东西我不能解释。 我捡\'了良好的振动 她给我的激励 ...