Creedence Clearwater Revival

[English]I Put A Spell On You

[English lyric] I put a spell on you Because you're mine You better stop The things that you're doin' I said "Watch out! I ain't lyin', yeah! I ain't gonna take none of your Foolin' around I ...

[中文对照] 我对你下了一个咒 因为你是我的 你最好停止 的事情，你在干什么 我说：“当心！ 我是不是胡扯，是啊！ 我不会拿没有你 愚弄身边 我不会拿没有你 ...

[English]The Working Man

[English lyric] Well, I was born on a Sunday; On Thursday I had me a job I was born on a Sunday; By Thursday I was workin' out on the job I ain't never had no day off since I learned right ...

[中文对照] 好吧，我出生在一个星期天;上周四我有我的一份工作 我出生在一个星期天;截至上周四我用的还行的工作 我是不是从来没有休息一天，因为我的错误学到正确的 ...

[English]Suzie Q

[English lyric] Oh, Susie Q, Oh, Susie Q Oh, Susie Q, Baby I love you, Susie Q I like the way you walk I like the way you talk I like the way you walk I like the way you talk, Susie Q Well, ...

[中文对照] 哦，苏西Q，呵呵，苏西Q 哦，苏西Q，宝贝，我爱你，苏西Q 我喜欢你走路的样子 我喜欢你说话的方式 我喜欢你走路的样子，我喜欢你说话的方式，苏西Q ...

[English]Ninety-Nine And A Half (Won't Do)

[English lyric] I got to have all your love, night and day. Not just a little part, but all of your heart, sugar. [Chorus:] Ninety-nine and a half just won't do Oh, no, no, just won't get it ...

[中文对照] 我得到了你所有的爱，黑夜和白天。 不只是一小部分，但所有的心脏，糖。 [合唱： ] 九十九个半也做不了 哦，不，不，只是不会得到它 不要在错误的方向领导 ...

[English]Get Down Woman

[English lyric] Well, Get Down Woman, before I have to go Well, Get Down Woman, before I have to go You know, ya hurt me with your bad mouth An' I just don't wanna know Well, slow down, baby, ...

[中文对照] 好了，踏踏实实的女人，在我得走了 好了，踏踏实实的女人，在我得走了 你知道吗，雅伤害我与你的烂嘴角 一个\'我只是不想知道 ...

[English]Porterville

[English lyric] It's been an awful long time since I been home But you won't catch me goin' back down there alone Things they said when I was young are quite enough to get me hung I don't ...

[中文对照] 它是一个可怕的很长一段时间，因为我已经回家 但你不会赶我要去背下来有独 他们说的东西我年轻的时候是相当足够让我挂 我不在乎！我不在乎！ ...

[English]Gloomy

[English lyric] Some people laugh in the dark Some people cry alone Some people talk without sayin' a thing And ev'rything turns out Gloomy Some people count your money Someone is countin' ...

[中文对照] 有些人笑在黑暗中 有些人独自哭泣 有些人说话的时候不说\'的事 和ev\'rything原来郁闷 有些人指望你的钱 有人报数\'你的日子 ...

[English]Walk On The Water

[English lyric] Late last night, I went for a walk Down by the river near my home Couldn't believe, with my own eyes And I swear I'll never leave my home again I saw a man walking on the water ...

[中文对照] 昨天深夜，我去散步 减少了我家附近的河 简直不敢相信，自己的眼睛 我发誓我再也不会离开我的家 我看到一个人走在水面上 未来就在我从另一面 叫我的名字; ...