Chantes Et Contes De Noel

[French]Un Enfant

[French lyric] [A Child] Ca vous decroche un reve Ca le porte a ses levres Et ca part en chantant [A child It unhooks you a dream It brings it to your lips And it leaves singing] Un enfant ...

[中文对照] [ A子] 您连载ca夺得一个梦想 那门自己的嘴唇 而它留下的歌声 [孩子 它摘机啦A梦 它带来给你的嘴唇 而它的叶子唱] 孩子 随着一点点运气 ...

[French]Promenade En Traineau

[French lyric] [A Promenade In Sledge] Au petit trot s'en va le cheval avec ses grelots Et le traineau joyeusement devale a travers les coteaux Dans le vallon s'accroche l'hiver mais le ciel ...

[中文对照] [漫步在爬犁] 轻柔踱步去了马和他的铃铛 和雪橇欢快地在山间devale 在谷紧贴冬天，但天空是蓝色的 啊这么好走在清新的空气中散步 就像两个恋人 ...

[French]Pourquoi Je Crois Encore Au Pere Noel

[French lyric] Toi, la petite fille qui vient d'avoir 8 ans Tu mas di fierement que tu ne croyais plus au Pere Noel Oui tu etais toute fiere de me le dire: "Moi, je ne crois plus au Pere ...

[中文对照] 你，谁刚满8年的女孩 您MAS二自豪地说，你不相信圣诞老人 是的，你是颇为自豪地告诉我： “我不再相信圣诞老人” 因为如果说这 你成了另一个人 ...

[French]Joyeux Noel

[French lyric] [Merry Christmas] Le feu danse dans la cheminee Dehors on tremble de froid Nuit de Noel Le sapin parfume Partout tu fais naitre la joie Et au reveillon Pour les amoureux sous ...

[中文对照] [圣诞节快乐] 火舞蹈在壁炉 外，我们发抖的冷 圣诞之夜 香杉 不论你出生的喜悦 夏娃 对于在槲寄生下的恋人 吻将被允许 [火舞蹈在烟囱 ...

[French]Celine Et Pinotte

[French lyric] [Pinotte:] Celine, as-tu fini d'acheter tes cadeaux de Noel? [Celine:] Ah oui Pinotte. J'ai trouve un quelque chose pour tous Les noms que j'avais sur ma liste. Et toi, ...

[中文对照] [ Pinotte ： ] 席琳，你最终会买你的圣诞礼物？ [席琳： ] 是啊Pinotte 。我发现了一个适合每个人 名字我有我的名单上。而你， ...

[French]A Quatre Pas D'ici

[French lyric] Ne cherche pas mon petit ton coin de paradis Il t'attend gentiment a quatre pas d'ici Don't look for you part of heaven It's waiting pleasantly four steps away from here Il ...

[中文对照] 别看你的天堂 他愉快地等待着从这里四个步骤 不要找天堂你的手 这是一个从这里等着惊喜烤箱几步之遥 下雨的音乐降雨 你的眼睛有魔力的花看 这不是一个？ ...

[French]Le Conte De Karine

[French lyric] Il etait une fois une petite fille de 5 ans aux longs cheveux blonds Et aux yeux bleus qui s'appelait Karine. Elle vivait avec son papa et sa grand-maman dans une jolie petite ...

[中文对照] 5岁的金发仙界的小女孩 蓝眼叫卡琳。 她在一个可爱的小房子住在一起，她的父亲和她的奶奶 位于几公里的村庄。 卡伦的父亲，谁当过伐木工人， 通常放置4 ...

[French]Glory Alleluia

[French lyric] Le p'tit renne au nez rouge Petit Papa Noel Sainte nuit Les enfants oublies Noel blanc Pere Noel arrive ce soir J'ai vu maman embrasser le Pere Noel Promenade en traineau ...

[中文对照] 红色的小鼻子驯鹿 珀蒂爸爸诺埃 圣夜 被遗忘的孩子们 白色圣诞 圣诞老人今晚要来 我看见妈妈亲吻圣诞老人 乘坐雪橇 圣诞节快乐 荣耀哈利路亚 ...