Celtic Woman

[English]Walking In The Air

[English lyric] [Intro:] Walking in the air, Floating in the sky... Floating in the air... We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we ...

[中文对照] [简介： ] 漫步在空中， 漂浮在天空... 漂浮在空中...... 我们在空中漫步 我们漂浮在月光照耀的天空 人们在地下沉睡而我们飞翔 我们紧紧地拥抱 ...

[English]May It Be

[English lyric] May it be an evening star, Shines down upon you. May it be when darkness falls, Your heart will be true. You walk a lonely road; Oh, how far you are from home.... Mornie utulie ...

[中文对照] 也许这是一个黄昏之星， 闪耀看不起你。 也许当黑暗降临， 你的心脏将是真实的。 你走孤独的路; 呵呵，你坐多远都在家.... 莫尼耶乌图利耶（黑暗来临） ...

[English]Isle Of Inisfree

[English lyric] I've met some folks who say that I'm a dreamer, And I've no doubt there's truth in what they say, But sure a body's bound to be a dreamer, When all the things he loves are far ...

[中文对照] 我见过一些人谁要说我是一个梦想家， 而且我毫不怀疑有真相他们说什么， 但肯定有身体注定是一个梦想家， 当所有他喜欢的东西是很远。 ...

[English]Danny Boy

[English lyric] Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling From glen to glen, and down the mountain side The summer's gone, and all the roses falling It's you, it's you must go and I must ...

[中文对照] 哦，丹尼男孩，管道，管道在呼唤 从山谷间到下山边 夏天走了，和所有的玫瑰花掉落 这是你，这是你必须去，我必须等待时机。 但是你们都回来的时候夏天在草地上 ...

[English]One World

[English lyric] I hear a baby crying, A sad sound, a lonely sound. I want to take her in my arms, And then I dry away all her tears. I see a boy who's frightened, A young boy with old eyes, I ...

[中文对照] 我听到了婴儿的哭声， 一个悲伤的声音，一个孤独的声音。 我想带她在我的怀里， 然后，我擦干了所有她的眼泪。 我看是谁吓坏了一个男孩， ...

[Latin]Ave Maria

[Latin lyric] Ave Maria, Gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, Et benedictus, fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maria, sancta Maria, Maria, Ora pro nobis, nobis ...

[中文对照] 万福玛利亚， 充满恩典，上帝与你同在。 在妇女中你是有福的， 而祝福是你的子宫，耶稣的果实。 圣母玛利亚，最神圣的玛利亚，玛利亚， ...

[English]Send Me A Song

[English lyric] Take the wave now and know that you're free, Turn your back on the land face the sea, Face the wind now so wild and so strong, When you think of me, Wave to me and send me a ...

[中文对照] 就拿波现在知道你是自由的， 把你的背部的土地上面对大海， 现在面临的风如此疯狂和如此强大， 当你想起我， 波我，给我一首歌。 不要回头看，当你到达新岸， ...

[Irish]Siúil A Rúin

[Irish lyric] Siúil, siúil, siúil a rúin Siúil go sochair agus siúil go ciúin Siúil go doras agus éalaigh liom [Chorus:] Siúil, siúil, siúil a rúin Siúil go sochair agus siúil go ciúin Siúil ...

[中文对照] 走，走，走运动 走啊悄悄地受益 步行到门口和我一起飞翔 [合唱： ] 走，走，走运动 走啊悄悄地受益 步行到门口和我一起飞翔 就是你死我亲爱的 ...

[English]Orinoco Flow

[English lyric] Let me sail, let me sail, let the Orinoco flow, Let me reach, let me beach on the shores of Tripoli. Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore, Let me reach, let ...

[中文对照] 让我航行，让我航行，让奥里诺科河流动， 让我到达，让我在的黎波里的海岸。 让我航行，让我航行，让我冲上你的岸边， 让我到达，让我在远离黄海。 ...

[English]Someday

[English lyric] Someday, when we are wiser, When the worlds older, When we have learned.... I pray someday we may yet, Live to live and to let live. Someday, life will be fairer, Need will be ...

[中文对照] 有一天，当我们学聪明了， 当世界年纪大了， 当我们学会了.... 我祈祷有一天我们可能还没有， 住住，并让别人活。 总有一天，生活会更公平， ...

[English]She Moved Thru' The Fair

[English lyric] [choir: chant] My young love said to me, "My mother won't mind And my father won't slight you for your lack of kind." Then she stepped away from me and this she did say: "It ...

[中文对照] [合唱团：高唱] 我年轻的爱对我说， “我的母亲不会介意 而我的父亲也不会稍有您缺少那种。 “ 然后她走开，从我和这个她也说： ...

[Italian]Nella Fantasia

[Italian lyric] Nella fantasia io vedo un mondo giusto, Li tutti vivono in pace e in onesta. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano, Pien' d'umanita in fondo ...

[中文对照] 在我的幻想我看到一个公正的世界， 每个人都生活在和平和诚实。 我梦想的灵魂是永远免费的， 像飞在云端， 陈水扁\'D\'深的人性。 （双簧管） ...

[Irish]Harry's Game

[Irish lyric] Imtheochaidh soir is siar A dtainig ariamh An ghealach is an ghrian Fol lol the doh fol the day Fol the doh fol the day Imtheochaidh an ghealach's an ghrian An Daoine og is a ...

[中文对照] Imtheochaidh东西 à没有来 月亮是太阳 FOL洛尔卫生署FOL一天 甲级卫生署FOL一天 Imtheochaidh月亮的太阳 ...

[English]The Soft Goodbye

[English lyric] Ahhhhhhhh - [repeats/chorus] When the light begins to fade, And shadows fall across the sea, One bright star in the evening sky, Your love's light leads me on my way. There's a ...

[中文对照] Ahhhhhhhh - [重复/合唱] 当光线开始褪色， 和阴影落在隔海相望， 一个明亮的星星在夜空， 你的爱的光芒在我的方式让我。 ...

[English]You Raise Me Up

[English lyric] When I am down and, oh my soul, so weary; When troubles come and my heart burdened be; Then, I am still and wait here in the silence, Until you come and sit awhile with me. You ...

[中文对照] 当我失落的时候，噢，我的灵魂，感到多么的疲倦; 当有困难时，我的心脏的疲倦; 然后，我会在寂静中等待的沉默， 直到你出现坐在我的身边。 ...

[Irish]Sí Do Mhaimeó Í

[Irish lyric] [Chorus:] 'Sí do mhaimeo í, 'sí do mhaimeo í 'Sí do mhaimeo í cailleach an airgid 'Sí do mhaimeo í ó Bhail' Iorrais Mhóir í 'S chuir-feadh sí cóistí 'r bhóithre Chois Fharraige ...

[中文对照] [合唱： ] “她是你的奶奶，她是你的奶奶 她是你的奶奶，用钱的女巫 她是从\'奶奶你奶奶 她有一个教练的道路COIS海 “如果你看到”的和QUOT ...