Carpenters

[English]Rainy Days And Mondays

[English lyric] Talkin' to myself and feelin' old Sometimes I'd like to quit Nothing ever seems to fit Hangin' around Nothing to do but frown Rainy Days and Mondays always get me down. What ...

[中文对照] 说\'对自己和感觉\'老 有时我想放弃 似乎没有以往任何时候都适合 犹豫不决，围绕 无关，而是皱眉 下雨天和星期一总是让我失望。 ...

[English]Saturday

[English lyric] Saturday began just the same as other days But ended up different in many ways Love is in my world since Saturday Mornin' came but somehow it didn't seem the same The sadness ...

[中文对照] 周六开始只是像其他天 但最终在许多方面不同 爱是在我的世界，因为星期六 清晨来了，但不知何故，似乎没有一样 周五的悲伤在某种程度上改变 到周六的快乐声音 ...

[English]Let Me Be The One

[English lyric] Some sleepless night if you should find yourself alone [*] Let me be the one you run to Let me be the one you come to When you need someone to turn to Let me be the one To set ...

[中文对照] 有些不眠夜，如果你要发现自己独自 [*]让我成为你运行一个 让我成为你来到一个 当你需要有人转向 让我成为一个 拨乱反正 当整个世界天翻地覆 [重复*] ...

[English](A Place To) Hideaway

[English lyric] I've got to find a place to hideaway Far from the shadows of my mind Sunlight and laughter, love ever after For how I long to find a place to hideaway I hear you whisper and I ...

[中文对照] 我得找个地方隐居 远离我心中的阴影 阳光和欢笑，爱从此过 对于我是多么渴望找个地方隐居 我听到你耳语，我必须服从， 盲目跟风，你会 ...

[English]For All We Know

[English lyric] Love, look at the two of us Strangers in many ways We've got a lifetime to share So much to say And as we go From day to day I'll feel you close to me But time alone will tell ...

[中文对照] 爱，看我们两个 在许多方面陌生人 我们已经得到了一生的时间来分享 所以不多说了 当我们去 每一天 我觉得你离我很近 但独处的时间会告诉 ...

[English]Superstar

[English lyric] Long ago and oh so far away I fell in love with you before the second show Your guitar, it sounds so sweet and clear But you're not really here It's just the radio [Chorus:] ...

[中文对照] 很久以前是如此的遥远 我在二前戏就爱上了你 你的吉他，听起来就很甜蜜和清晰 但是你不是真的在这里 这只是电台 [合唱： ] 你不记得你告诉我你爱我的宝宝 ...

[English]Druscilla Penny

[English lyric] Druscilla Penny, what a name! Are you sure you didn’t make it up yourself? You’re very pretty, yes you are Buth with all the junk you wear, it’s hard to tell Man, you must work ...

[中文对照] Druscilla竹篙，什么名字！ 你确定你没？吨弥补自己吗？ 你？重新挺好看的，是的，你是 Buth所有你穿的垃圾，它？很难说 ...

[English]One Love

[English lyric] One love in my young life Took me somewhere I had never been And I want to live again, breathe again In the shelter of his brightly woven love song So long I have wanted love ...

[中文对照] 一个爱在我年轻的生命 带我的地方我从来没有过 我想再次住，再次呼吸 在他明亮的织情歌庇护 这么久，我一直想，爱情是 坐在眼前这个靠近我 ...

[English]Bacharach / David Medley

[English lyric] Knowing When To Leave Go while the going is good Knowing when to leave may be The smartest thing anyone can learn, go! I'm afraid my heart isn't very smart Fly while your still ...

[中文对照] 知道什么时候该离开 去而持续好 知道什么时候离开可能 最聪明的事任何人都可以学习，去！ 我怕我的心脏是不是很聪明 飞，而你仍然有你的翅膀 ...

[English]Sometimes

[English lyric] Sometimes not often enough We reflect upon the good things And those thoughs always center around those we love And I think about those people who mean so much to me And for so ...

[中文对照] 有时往往不够 我们反省的好东西 和思绪之中那些总是围绕着我们爱的人居中 我想这些人谁是说了这么多对我 而且这么多年都让我非常非常开心 ...