Burst Apart

[English]I Don't Want Love

[English lyric] You wanna climb up the stairs, I wanna push you back down. But I let you inside, So you can push me around. If I leave before you, And I walk out alone, Keep your hands to ...

[中文对照] 你想爬上楼梯， 我要推你背下来。 但我让你在里面， 所以，你可以把我的周围。 如果我在你离开之前， 我独自走了， 保持你的双手给自己 当你跟我回家。 ...

[English]French Exit

[English lyric] Every time we speak, you are spitting in my mouth. If I don’t take you somewhere else, I’m gonna pull my teeth right out. Every time we meet, you are shrieking in my ear. If I ...

[中文对照] 我们说每一次，你都吐在我嘴里。 如果我不把你别的地方，我要拔我的牙右出。 每次我们见面，你尖叫着在我耳边。 ...

[English]Parentheses

[English lyric] One broken wing, Soaring and suffering, Arm in a sling, I don’t owe you anything. I’m a bad absentee, You know when I want to leave. So close up your knees, and I’ll close your ...

[中文对照] 一个断了翅膀， 暴涨和痛苦， 胳膊上还打着绷带， 我不欠你任何东西。 我是个坏缺席， 你知道，当我要离开。 所以闭上你的膝盖， 我会闭上你的括号内。 ...

[English]No Widows

[English lyric] If I never get back home, There’s no garden overgrown, No widows in the walls, No widows left alone, No shirts to hang or fold, No kid out in the cold, No widows on the walls, ...

[中文对照] 如果我从来没有回家， 有没有花园杂草丛生， 在墙壁无寡妇， 没有寡妇孑然一身， 没有衬衫挂起或折叠， 没有孩子冷落， 墙壁上没有寡妇， 没有寡妇的电话。 ...

[English]Rolled Together

[English lyric] Rolled together with a burning paper heart. Rolled together with a burning paper heart. Rolled together with a burning paper heart. Rolled together with a burning paper heart. ...

[中文对照] 用烧纸心脏告成。 用烧纸心脏告成。 用烧纸心脏告成。 用烧纸心脏告成。   拉在一起，但即将破灭之余， 用烧纸心脏告成。   拉在一起，但即将破灭之余， ...

[English]Every Night My Teeth Are Falling Out

[English lyric] One bad night I’ll hold the glass until the glass can hold me down, And one bad night I’ll spill and spill until my feet begin to drown. One bad night I’ll hear you calling me ...

[中文对照] 一个糟糕的晚上，我会坚持的玻璃，直到玻璃可以抓住我， 和一个糟糕的夜晚，我会溢出和蔓延，直到我的脚开始淹没。 ...

[English]Hounds

[English lyric] So loud, So loud, Slow down, Slow hound. They want to conquer you, Abandon you. I want to burden you, Belong to you. So loud, So loud, Slow down, Slow hound. They want to think ...

[中文对照] 那么响亮， 那么响亮， 减速， 缓慢的猎犬。 他们想征服你， 抛弃你。 我想你的负担， 非你莫属。 那么响亮， 那么响亮， 减速， 缓慢的猎犬。 ...

[English]Corsicana

[English lyric] By the time that we woke up, We couldn’t stop the sparks, We couldn’t see outside, When the curtains fell apart. We couldn’t hear the books When the pages curled away. We ...

[中文对照] 由我们醒来的时候， 我们无法阻止火花， 我们看不到外面， 当窗帘土崩瓦解。 我们不能听到书 当页面卷曲了。 ...

[English]Putting The Dog To Sleep

[English lyric] Prove to me I’m not gonna die alone. Put your arm around my collarbone, And open the door. Don’t lie to me if you’re putting the dog to sleep, That pet you just couldn’t keep, ...

[中文对照] 证明给我看我不会孤独地死去。 把我周围的锁骨你的手臂， 开门。 不要骗我，如果你把狗睡觉， 这宠你不能只把， 而买不起。 ...