Bitter Melon Farm

[English]Noche Del Guajolote

[English lyric] The glowing world, the bench backed up against the house The chicken coops, the darkness surrounding everything It was late and the night was moving slowly We laid down on the ...

[中文对照] 发光的世界，板凳背靠房子 在鸡舍，黑暗周边的一切 天色已晚，黑夜缓缓移动 我们订下在地面上，因为世界是孤独的 如果你保持安静，它会留下像这样永远 ...

[English]Going To Bangor

[English lyric] The ocean wind cold on our lips Wild fern growing, sinking ships All the signs are easy to read In the morning you come my way Your skin is pink, the sky is gray There's fresh ...

[中文对照] 在我们的嘴唇海洋风冷冷 野生蕨菜生长，沉船 所有的迹象都容易阅读 清晨，您来我的方式 你的皮肤是粉红色的，天空是灰色的 有新鲜的小红莓你的嘴 ...

[English]Against Agamemnon

[English lyric] Red, red, red everywhere Bright red all along the thin canvas wall I stepped outside for a little air I stepped outside to get away from it all I went out to the front and saw ...

[中文对照] 红，红，红无处不在 鲜艳的红色一直以来，细帆布墙 我走到外面一点点的空气 我走到外面，以摆脱这一切 我出去前，看到了紫色的天空 开玩笑我的病情 ...

[English]Going To Cleveland

[English lyric] We both know you're leaving You just don't want to say it yet 'Cause you don't want to hurt my feelings So you gnaw your little holes in the net And you torture me with those ...

[中文对照] 我们都知道你要离开 你只是不想说出来还 因为你不想伤害我的感情 所以，你咋你的小孔洞中网 而你在折磨我与那些大眼睛 而你怜悯惩罚我 但我要克里夫兰 ...

[English]Early Spring

[English lyric] The pictures you paint aren't as pretty as they once seemed to me And the coffee's bitter 'cause it's been boiling too long And the jokes you tell aren't as funny as they once ...

[中文对照] 你画的图片不漂亮，因为他们曾经在我看来， 而咖啡的苦涩因为它已经沸腾过久 而你告诉笑话是不是有趣，因为他们曾经在我看来， 而你唱的歌曲都只是普通的陈腐 ...

[English]Historiography

[English lyric] There was rain, there was wind There was spring coming in There was a feeling of approaching doom I was happy to see you It was cold in your room and you were warm And that's ...

[中文对照] 有雨，有风 有春天的来临 有末日将至的感觉 我很高兴见到你 这是冷的在你的房间，你很温暖 这就是我所记得的 和你的怀抱很温暖 这就是我所记得的 ...

[English]No, I Can't

[English lyric] You bought me some candy. And you bought me some flowers. And you bought me a sofa. And you bought me a radio. Thank you for the candy. Thank you for the flowers. Thank you for ...

[中文对照] 你给我买一些糖果。 而你给我买了一些鲜花。 而你给我买了一张沙发。 而你给我买了一台收音机。 谢谢你的糖果。 谢谢你的花。 谢谢你的沙发。 ...

[English]Alpha Desperation March

[English lyric] I'm coming in. Try to stop me. Push furniture in front of the door. It only gives me something to push against. In the full heat of the summer's day, You're telling me to go ...

[中文对照] 我进入。 试图阻止我。 在门前推家具。 它不仅给了我一些反推。 在夏季的一天的全部热量， 你告诉我走开。 但是，你欠我八千元，我可以用它 ...

[English]Going To Monaco

[English lyric] [Spoken:] ...the sergeant drop to the ground In the shadow of a low branch They heard a branch crack to the left Then the sound of footsteps Two of the renegades carrying ...

[中文对照] [口语： ] ......军士下降到地面 在低支的阴影 他们听到一个分支裂纹左边 脚步那么声音 两个背着柴火的叛徒，三分之一用步枪 走了对他们 ...

[English]Star Dusting

[English lyric] Toward the end of our first year in las vegas You looked up from your little corner And i saw that your face was getting a little brighter And you asked me is it really getting ...

[中文对照] 对在拉斯维加斯的第一年年底 你从你的小角落里抬起头来 我看到你的脸是越来越亮一点 而你问我是不是真的逐渐回暖 还是只有我 然后你开始喃喃自语难以理解 ...

[English]Teenage World

[English lyric] You bought me a rabbit to keep me company And i'm here in my car and the rabbit's here with me Heading out highway one, respecting posted speed limits And i tried to figure ...

[中文对照] 你给我买了一只兔子陪伴我 我来这里，我的车和兔子在这里与我 驶向高速公路之一，遵守车速限制 我试图弄清楚这一个，但我无法找到任何意义 ...

[English]Going To Santiago

[English lyric] Big birds in the trees Cars locked and i've lost my keys Crashing sounds of the waterfall And a statue of jesus 200 feet tall 3000 miles from the north california And 3 little ...

[中文对照] 在树上大鸟 汽车锁，我已经失去了我的钥匙 崩溃的瀑布声 耶稣200英尺高大的雕像 从北加州3000英里 掉落地球和3小脚丫 和山的影子 ...

[English]Sail On

[English lyric] Sail on down the road 'bout a half a mile or so And I tried to make you stay, But now you're going It was plain to see that a small town boy like me Just wasn't your cup of tea ...

[中文对照] 航行在路上 “布特半英里左右 我试图让你留下来， 但现在你会 这是清楚地看到，一个小镇的男孩喜欢我 只是是不是你杯茶，这是一厢情愿的想法 ...

[English]Black Molly

[English lyric] Black mollies in the aquarium, Darting back and forth as though an earthquake were certain And I, turned up the heater And I ripped off my shirt And I grabbed hold of my stereo ...

[中文对照] 黑mollies在水族箱中， 飞快来回，仿佛地震是一定的 而我，翻了加热器 我扯掉我的衬衫 我抓住了我的音响 我把它扔窗外 你在城里再 你会再来的 ...

[English]Rain Song

[English lyric] [John spoken] ...the mountain goats on the umm Well, the um twenty fouth of january - a monday, at about ten And this is called uh, this is called, Well I don't know what it's ...

[中文对照] [约翰口语] ......对乌姆的山羊 嗯，嗯20 fouth一月 - 周一，约10 这就是所谓的呃，这就是所谓的， 好吧，我不知道它叫什么 ...

[English]The Bad Doctor

[English lyric] If you were anywhere near his door You saw it swing open and you heard the moon roar Trying to yank herself right out of her orbit The whole natural world Painted red, just ...

[中文对照] 如果你靠近他的任意门 你看到它旋转打开，你听到了咆哮的月亮 想抽出自己的权利了她的眼眶 整个自然世界 涂成红色，就像一个目标 这是一个寒冷黑暗的一天 ...

[English]Alpha Double Negative: Going To Catalina

[English lyric] I hear you starting up again I see you standing on the deck I hear your voice start to carry I see the veins throbbing in your neck And I know what you're saying And I know ...

[中文对照] 我听说你再次启动 我看到你站在甲板上 我听到了你们的声音开始执行 我看到了脉跳动在你的脖子 我知道你在说什么 我知道你说的是 但我不听 我不想听了 ...

[English]Pure Intentions

[English lyric] You're a strong one, you're a lion You're brave, death defyin' You're in your car, crossing town. And i can feel you, coming down. You're so pretty, i could burst And i wonder, ...

[中文对照] 你是一个强大的，你是狮子 你是勇敢的，死亡defyin “ 你在你的车，穿越小镇。 我可以感觉到你，下来。 你这么漂亮，我可以爆 我不知道，谁的会先谈 ...

[English]The Lady From Shanghai

[English lyric] The waves were beating Against the shore The waves were beating As if they hadn't before The dock was soaking The wood was wet Your hair blew madly I can't forget. We went down ...

[中文对照] 海浪拍打了 对岸边 海浪拍打了 因为如果他们没有前 该码头被浸泡 木材是湿的 你的头发吹疯狂 我无法忘记。 我们就下到小船。 我们就下到小船。 是啊！ ...

[English]Pure Love

[English lyric] Hey, what's wrong with you? Hey, what are you trying to do? 'cause if what you had in mind Is what i think it is Then it's not very kind And it won't be necessary It won't be ...

[中文对照] 嘿，这有什么错吗？ 嘿，你想干什么？ 因为如果你脑子里想的是什么 就是我认为这是 那么它是不是很亲切 而且没有必要 它现在不会是必要的 这不会是必要 ...

[English]Song For An Old Friend

[English lyric] The garter snake passed lazily through the tall yellow-headed sourgrass There was cold, clear water in a tall, clean glass The sunlight hit the sides and it came through the ...

[中文对照] 穿过高大的黄头sourgrass懒洋洋地通过乌梢蛇 有感冒，清水高大，干净的玻璃 阳光打在两侧，它是透过倾斜的水 我看到了凝结在你的手 ...

[English]Faithless Bacchant Song

[English lyric] Somewhere in the damn forest... Where the fat pines look like my brother's arms, Thick and ripe I'm trying to get out for days and these green vines Keep getting in my way I ...

[中文对照] 某处在这个该死的森林...... 当脂肪松树长得像我哥哥的怀里， 厚和成熟 我想出去好几天，这些绿色的藤蔓 请让我的路 我想出了一个清算。 ...

[English]Short Song About The 10 Freeway

[English lyric] Evening came on like a big red wing And the dying sun, split his colors on everything, And as the night came on, you burst into song And you scraped your car up against the ...

[中文对照] 傍晚来到像一个大红色的翅膀 而垂死的太阳，分裂他的颜色应有尽有， 而随着夜幕降临，你放声歌唱 而你刮你的车补防的护栏 上帝是存在于清扫手势 但魔鬼在细节中

[English]Song For Dana Plato

[English lyric] The 3 month ride sticks in your mind As though the insides of your head were a big screen. And coming in on a evening wind. It's the unmistakable scent of brilliantine. What ...

[中文对照] 3个月支搭在你的心中 就好像你的头的内部是一个大屏幕。 而即将在一个晚上的风。 这是润发的明确无误的气味。 什么样的没记错，是什么样的世界呢， ...

[English]The Sign

[English lyric] [John spoken:] I never get tired of this one... I've got a new life You would hardly recognize me. I'm so glad. How could a person like me care for you? Why should I bother ...

[中文对照] [约翰所说：]我永远不会厌倦这样的一个... 我有一个新的生活 你很难认出我来。 我很高兴。 怎么会喜欢我一个人照顾你？ 我为什么要打扰时，你不是吗？ ...