Big Brother & The Holding Company

[English]Bye, Bye Baby

[English lyric] Bye, bye-bye, baby, bye-bye. I gotta be seeing you around When I change my living standard and I move uptown, Bye-bye, baby, bye-bye. So long, my honey, so long. Too bad you ...

[中文对照] 再见，再见，宝贝，再见。 我得看到你周围 当我改变我的生活，我谨住宅区， 再见，亲爱的，再见。 这么久了，我的亲爱的，这么久。 你有渐行渐远太糟糕了 ...

[English]Easy Rider

[English lyric] Hey mama, mama, come a look at sister, She's a-standing on the levee trying to do that twist, But easy rider don't you deny my name, Oh no, oh no. Well, I got a girl with a ...

[中文对照] 嘿，妈妈，妈妈，快来看看妹妹， 她是一个，站在大堤尝试这样做，扭曲， 但易骑手你不否认我的名字， 哦，不，哦，不。 嗯，我得到了一个钻戒一个女孩， ...

[English]Intruder

[English lyric] You come around here Trying to make your demand. You've got a need, darling, I've seen it grow and expand. Yeah, you want to reveal my life With your own two hands. Well, tell ...

[中文对照] 在这里，您来到我身边 想让您的需求。 你有需要的话，亲爱的， 我已经看到了增长和扩大。 是啊，你想显示我的生活 用自己的两只手。 好了，现在告诉我 ...

[English]Light Is Faster Than Sound

[English lyric] Light is faster than sound My head to the ground Mind going round Faster than sound. What goes up must go down World goes around Sun shines around Faster than sound. Suddenly I ...

[中文对照] 光比声音快 我的头在地上 心灵兜兜 比声音快。 什么上升必须下井 世界各地去 阳光普照身边 比声音快。 突然，我看到你的脸 比声音还快 ...

[English]Call On Me

[English lyric] Well, baby, when times are bad, Now call on me, darling, and I'll come to you. When you're in trouble and feel so sad, Well, call on me, darling, come on call on me, and I'll ...

[中文对照] 好了，亲爱的，在经济不景气时， 现在请我，亲爱的，我会来找你。 当你有麻烦的，感觉好难过， 好了，叫上我，亲爱的，来吧呼叫我，我会帮你。 是啊！ ...

[English]The Last Time

[English lyric] Make it the last time, make it the last time Make it the last time, oh darling please. But I don't understand why you always pick the time When I've just talked to you with ...

[中文对照] 使它成为最后一次，使其最后一次 使它成为最后一次，哦亲爱的请。 但我不明白，为什么你总是挑时间 当我刚刚跟你用你的爱在我心中。 ...

[English]Women Is Losers

[English lyric] Women is losers Women is losers, oh Say honey women is losers. Well, I know you must try, Lord, And everywhere Men almost seem to end up on top. Oh, if they told you they want ...

[中文对照] 女人是失败者 女人是失败者，呵呵 都说蜂蜜女人是失败者。 好吧，我知道你一定要试试，主， 处处 男人似乎差不多结束了在上面。 ...

[English]Blindman

[English lyric] Well, the blind man, he stood on the way and cried Blind man, he stood on the way and cried Blind man stood on the way and cried, Crying, "Oh, show me the way, show me the way, ...

[中文对照] 好吧，那瞎子，他站在自己，哭了 瞎眼的人，他站在自己，哭了 盲人站在自己，哭了， 哭了， “哦，给我指路，给我指路， 给我指路，顺便回家了。“ ...

[English]Down On Me

[English lyric] Down on me, down on me, Looks like everybody in this whole round world They're down on me. Love in this world is so hard to find When you've got yours and I got mine. That's ...

[中文对照] 压在我身上，压在我身上， 看起来每个人都在这整个一轮的世界 他们看不起我。 爱在这个世界上很难找到 当你有你的，我有我的。 ...

[English]Caterpillar

[English lyric] I'm a caterpillar I'm a caterpillar Crawling for your love Crawling for your love Crawling for your love, For your love. I'm a butterfly I'm a butterfly Flying for your love ...

[中文对照] 我是毛毛虫 我是毛毛虫 爬行你的爱 爬行你的爱 爬行对你的爱， 对你的爱。 我是一只蝴蝶 我是一只蝴蝶 飞你的爱 飞你的爱 飞你的爱， 对你的爱。 ...

[English]All Is Loneliness

[English lyric] All is loneliness before me Loneliness before me. Loneliness. All is loneliness Loneliness before me Loneliness before me Loneliness before me Loneliness before me Loneliness ...

[中文对照] 都是寂寞在我面前 我之前的寂寞。 寂寞。 所有的寂寞 之前，我的寂寞 之前，我的寂寞 之前，我的寂寞 之前，我的寂寞 我之前的寂寞。 所有的寂寞 ...

[English]Coo Coo

[English lyric] Oh, the cuckoo, she's a pretty bird, and she warbles when she flies But she never hollers cuckoo till the fourth day of July. Said Jack o'Diamonds, well Jack o'Diamonds, oh I ...

[中文对照] 哦，杜鹃，她是一个漂亮的小鸟，当她飞，她啁啾 但她从来没有霍勒斯杜鹃，直到七月初四。 杰克说o\'Diamonds ，以及杰克o\'Diamonds ...