Bette Midler Sings The Rosemary Clooney Songbook

[English]You'll Never Know

[English lyric] You'll never know just how much I miss you. You'll never know just how much I care. And if I tried, I still couldn't hide my love for you. You oughtta know, for haven't I told ...

[中文对照] 你永远不会知道到底有多少，我想你。 你永远不会知道我是多么在乎。 如果我努力了，我还是无法掩饰我对你的爱。 您oughtta知道的，我没有告诉过你 ...

[English]This Ole House

[English lyric] This ole house once knew my children. This ole house once knew my life. This ole house was home and comfort as we lived through storm and strife. This ole house once rang with ...

[中文对照] 这房子OLE曾经知道我的孩子们。 这房子OLE曾经知道我的生活。 这房子OLE是家庭和舒适性 因为我们经历过风雨和冲突。 这房子OLE一次响起了笑声。 ...

[English]On A Slow Boat To China

[English lyric] [Bette:] "Hey, nice piano playin', Manilla." [Barry:] "Thank you, Miss M." [Bette:] "Whatcha doin' these days?" [Barry:] "Makin' records." [Bette:] "Really?" [Barry:] "Yes, ...

[中文对照] [贝特： ] “嘿，漂亮的钢琴弹唱” ，马尼拉。 “ [巴里： ] “谢谢你，米小姐” [贝特： ]“干麻干什么可好？ ” [巴里： ] ...

[English]Hey There

[English lyric] Lately when I_m in my room all by myself, in this solitary gloom I call to myself: Hey there, you with the stars in your eyes, love never made a fool of you. You used to be too ...

[中文对照] 最近，当I_m在我的房间都是由我自己， 在这个孤独的朦胧之中，我打电话给我： 嘿，你在你的眼睛的星星， 爱从来没有的，你个傻瓜。你曾经是太聪明。 ...

[English]Tenderly

[English lyric] The evening breeze caressed the trees tenderly. The trembling trees embraced the breeze tenderly. Then you and I came wandering by, and lost in a sigh were we. The shore was ...

[中文对照] 晚风轻抚着树木温柔。 颤抖树木拥抱微风温柔。 然后，你和我来到了徘徊， 而在感叹失去是我们。 岸边被亲吻海雾温柔。 我无法忘记怎么两颗心满足气喘吁吁。 ...

[English]Come On-A My House

[English lyric] Come on-a my house, my house, I'm-a gonna give you candy. Come on-a my house, my house, I'm-a gonna give you apple and a plum and an apricot or two, ah! Come on-a my house, my ...

[中文对照] 来吧-A我的房子，我的房子，我 - à要给你的糖果。 来吧-A我的房子，我的房子，我 - à也会送给你 苹果和李子和杏两个，啊！ ...

[English]Mambo Italiano

[English lyric] A boy went back to Napoli, because he missed the scenery, the native dancers and the charming songs. But wait a minute, something's wrong. Hey! Hey! Now it's hey Mambo, Mambo ...

[中文对照] 一个男孩回到那不勒斯， 因为他错过的风景， 本地舞者和迷人的歌声。 但是且慢，什么是错的。 嘿！嘿！ 现在，哎曼波，曼波意大利语！ ...

[English]Sisters

[English lyric] [Both:] Sisters, sisters, There were never such devoted sisters. Never had to have a chaperone, no sir. [Linda:] I'm here to keep my eye on her. [Both:] Caring, sharing every ...

[中文对照] [全部： ]姐妹们，姐妹们， 从未有过这样的忠实的姐妹。 从未有过有一个伴侣，不，先生。 [琳达： ]我在这里继续我的眼睛上了她。 [全部： ...

[English]Memories Of You

[English lyric] Why can't I forget like I should? Heaven knows I would if I could. But I just can't keep you off my mind. Though you're gone, I have to explain, all around me you still remain. ...

[中文对照] 为什么我不能忘记像我应注意什么？ 天知道我想如果我能。 但是我就是不能让你离开我的脑海。 虽然你走了，我要解释， 所有在我身边，你依然存在。 ...

[English]In The Cool, Cool, Cool Of The Evening

[English lyric] Sue wants a barbeque. Sam wants to boil a ham. Grace votes for builabaise stew. Jake wants a weenie bake, stake and a layer cake. He'll get a tummy ache, too. We'll rent a tent ...

[中文对照] 苏想要一个烧烤。 山姆想煮火腿。 格雷斯票的builabaise炖。 杰克想要一个维也纳香肠烤， 股权和一层蛋糕。 他会得到一个肚子疼了。 ...

[English]White Christmas

[English lyric] The sun is shining, the grass is green, the orange and palm trees sway. There's never been such a day in Beverly Hills, L.A. But it's December the twenty fourth, and I am ...

[中文对照] 阳光明媚，草是绿的， 橙色和棕榈树摇曳。 从未有这样的一天 在比佛利山庄，洛杉矶 但它是十二月二十四， 我很渴望成为北上。 我梦想着一个白色的圣诞节， ...