Bad As Me

[English]Chicago

[English lyric] The seeds are planted here But they won’t grow We won’t have to say goodbye If we all go Maybe things will be better in Chicago To leave all we’ve ever known For a place we’ve ...

[中文对照] 种子被种植在这里 但他们不会增长 我们不会说再见 如果大家都去 也许事情会在芝加哥更好 为了让所有的我们所知道 换一个地方，我们从来没有见过 ...

[English]Raised Right Men

[English lyric] There ain’t enough raised right men It takes a raised right man to keep a happy hen I said there ain’t enough raised right men Heavens to murkatroid Miners to coal A good women ...

[中文对照] 没有足够的凸起权利人 这需要提出正确的人要保持快乐的母鸡 我说没有足够的提出适当的人 谢天murkatroid 矿工煤 ...

[English]Talking At The Same Time

[English lyric] Get a job, save your money, listen to Jane Everybody knows umbrellas will cost more in the rain All the news is bad Is there any other kind? Everybody’s talking at the same ...

[中文对照] 找一份工作，节省你的钱，听简 大家都知道雨伞将花费更多在雨中 所有的消息都是坏的 是否有任何其他种类的？ 每个人都在说话的同时 那么它的困难时期的一些 ...

[English]Get Lost

[English lyric] I don’t want to feel all cooped up I feel like I’m on a chain I got my ride all souped up We’re never coming back again Time it don’t mean nothing Money means even less Don’t ...

[中文对照] 我不想要的感觉都挤住 我感觉我在一个链 我得到了我坐的所有改装成了 我们永远不会再回来 时间它并不意味着什么 钱意味着更少 不要带宝宝没什么 ...

[English]Face To The Highway

[English lyric] I’m going away I’m going away The cradle wants a baby Kitchen wants a pan The heart wants a certain kind of lover if it can Ocean wants a sailor Gun wants a hand money wants a ...

[中文对照] 我要离开 我要离开 摇篮想要一个宝宝 厨房想要一个锅 的心脏要某一种恋人如果可以 海洋想要一个水手 枪想要一个手 钱想要一个大款 与路面希望自己的男人 ...

[English]Pay Me

[English lyric] They pay me not to come home Keeping me stoned I won’t run away They say it’s easy to get Stuck in this town Just like Joan You know I gave it all up for the stage They fill my ...

[中文对照] 他们付我不回家 让我用石头打死 我不会逃跑 他们说，这很容易得到 停留在这个小镇 就像琼 你知道我付出了一切了为舞台 他们让我充满了笼子 ...

[English]Back In The Crowd

[English lyric] If you don't want these arms to hold you If you don't want these lips to kiss you If you found someone new Put me back in the crowd Put the sun behind the clouds Put me back in ...

[中文对照] 如果你不希望这些武器抱着你 如果你不希望这些嘴唇吻你 如果你发现有人新 把我背在人群中 把乌云背后的阳光 把我背在人群中 有一个战斗的蓝色和灰色之间的事 ...

[English]Bad As Me

[English lyric] You’re the head on the spear You’re the nail on the cross You’re the fly in my beer You’re the key that got lost You’re the letter from Jesus on the bathroom wall You’re mother ...

[中文对照] 你在枪头上 你在十字架上的钉子 你是我的啤酒飞 你就是那个迷路的关键 你是从耶稣在卫生间的墙面信 你妈妈优于只胸罩 你是同种坏了我 我在床上的帽子 ...

[English]Kiss Me

[English lyric] The fire’s dying out All the embers have been spent Outside on the street Lovers hide in the shadows You look at me I look at you There’s only one thing I want you to do Kiss ...

[中文对照] 火的凋零 所有的余烬都花了 在外面的街道 情人隐藏在阴影中 你看我 我看着你 这里只有一件事 我要你做的 吻我 我要你吻我 就像一个陌生人再次 ...

[English]Satisfied

[English lyric] When I’m gone When I’m gone Roll my vertebrae out like dice Let my skull be a home for the mice Let me bleach like the bones on a beach I’ll be hard like a pit from a peach Now ...

[中文对照] 当我走后 当我走后 摇我椎骨出像骰子 让我的头骨是家里的老鼠 让我漂白剂如海滩上的骨头 我会很难像从桃坑 现在地上有一个分支 现在猎犬有一个牧场 ...

[English]Last Leaf

[English lyric] I’m the last leaf on the tree The autumn took the rest But they won’t take me I’m the last leaf on the tree When the autumn wind blows They’re already gone They flutter to the ...

[中文对照] 我在树上的最后一片叶子 秋天了，其余 但他们不会带我 我在树上的最后一片叶子 当秋风萧瑟 他们已经走了 他们扑在地上 因为他们不能死守 有没有在世界 ...

[English]Hell Broke Luce

[English lyric] I had a good home but I left I had a good home but I left, right, left That big fucking bomb made me deaf, deaf A Humvee mechanic put his Kevlar on wrong I guarantee you’ll ...

[中文对照] 我有一个很好的家，但我离开 我有一个很好的家，但我左，右，左 那大他妈的炸弹让我聋，聋 悍马机械师把他的芳纶的错 我保证你会遇到了一个自杀式炸弹 ...

[English]New Year's Eve

[English lyric] The door was open I was seething Your mother burst in it was freezing She said it looks like it’s trying to rain I was lost I felt sea sick You convinced me that he’d left You ...

[中文对照] 门是开着我沸腾 你的母亲突然在它被冻结 她说，它看起来像它试图要下雨 我迷路了，我觉得晕船 你让我相信他会留下 你说的继续谈判，但不使用任何名称 ...

[English]She Stole The Blush

[English lyric] A window left open and the pillow is soaking wet who says love, ever comes without tolls she sends no kindness no words of regret when she put the fork in the road there's a ...

[中文对照] 一个窗口处于打开状态 和枕头湿透 谁爱说，以往没有来过路费 她不发善心 没有言语的遗憾 当她把岔路口 还有用钻石丢失戒指 它被丢在一辆汽车的后座 ...

[English]Tell Me

[English lyric] Why plant a seed deep in the ground why put a stone on a grave in town tell me, tell me, tell me tell me why it's so tell me, tell me, tell me tell me so I'll know why does a ...

[中文对照] 为什么植物的种子深埋在地下 为什么把石头上的镇墓 告诉我，告诉我，告诉我 告诉我，为什么它是如此 告诉我，告诉我，告诉我 告诉我，这样我就知道 ...

[English]After You Die

[English lyric] Like a tin can feeding Like a skinned hand bleeding Like a tramp choir crying Like a camp fire dying Like a big dog breeding Like a pig hog feeding Like a top hat tipping Like ...

[中文对照] 像铁罐喂养 就像皮肤的手流血 就像一个流浪汉合唱团哭 像篝火凋零 像一只大狗繁殖 像猪生猪饲养 就像一个大礼帽引爆 像丢弃跳鼠 像锡角泛着 ...