Answer That And Stay Fashionable

[English]Two Of A Kind

[English lyric] Hangin' out and lingerin' around, cause you know where I'll be found and I don't know how you do it. This obsession I must admit has me shaken up a bit. My solidarity now only ...

[中文对照] 犹豫不决，出来lingerin “身边，因为你知道在哪里 我会发现，我不知道你是怎么做到的。 这个痴迷我必须承认，我已经动摇了一下。 ...

[English]Half-Empty Bottle

[English lyric] The ends don't always justify the means, but I know what it takes to get what I need, I've got the cure when passive protest just won't do...just flick my Bic as I hold it to ...

[中文对照] 的端部不总是证明手段， 但我知道如何才能得到我 需要，我已经得到了治疗，当被动的抗议活动也做不了......只是我一抖 比克我就抱到的导火索。 粉碎它。 ...

[English]Yurf Rendernmein

[English lyric] You keep on sayin' that you want to know me but you never show me your true self. How can you ever expect someone else to know you when all you're going to do is just pretend ...

[中文对照] 你一直在说\'你想认识我 但你永远不告诉我你的真实的自我。 你怎么能指望别人了解你 当所有你要做的仅仅是假装 你是别人？ ...

[English]I Wanna Get A Mohawk (But Mom Won't Let Me Get One)

[English lyric] I may be ten years old but I still know what's up. I wear my Cramps shirt almost every single day. I want to sag my pants. I want to pogo dance, but Mom won't let me so I might ...

[中文对照] 我可能是十来岁，但我还是知道这是怎么回事。 我穿我的抽筋衬衫几乎 每一天。我想我的下垂的裤子。 ...

[English]Brownie Bottom Sundae

[English lyric] Into the dark is where you're draggin me and into your dark is where I never want to be. I know I'm not alone and I really want to leave. Into the dark is where you want to ...

[中文对照] 进入黑暗的地方你draggin我 和你的黑暗是我从来没有想 是。我知道我并不孤单，我真的不想离开。 进入黑暗是你想看我流血。 我感觉有点困，我得走了。 ...

[English]The Checkered Demon

[English lyric] Too much to find, so much so little time. So many images persist to shade my mind. Will I ever come around or will I just hit the ground? Will I still be standing when it all ...

[中文对照] 过多地发现，这么多这么短的时间。 因此，许多图像坚持到树荫下我的想法。 我将永远过来，或将我摔到地上？ 请问我还可以站在当这一切都归结？ ...

[English]Cereal Wars

[English lyric] Get up early in the morning, going to the store. Post, Kellogs, General Mills? It's the cereal war. Fucking store never has the monsters and they never get more. Post, Kellogs, ...

[中文对照] 起床一早，去商店。 邮政， Kellogs ，通用磨坊？ 这是谷战。 他妈的店从来没有的怪物，他们从来没有得到更多。 邮政， Kellogs ...

[English]The Mother In Me

[English lyric] Caught in a world that's plagued by something they call love. A paradigm of illness is the beast I have become. The sights that I have seen could nearly bring me to my knees. ...

[中文对照] 陷入这是困扰着他们所谓的喜欢的事情的世界。 疾病的典范 是兽我已经变成。 我所看到的景象几乎能带我去我的膝盖。 ...

[English]Rizzo In The Box

[English lyric] I'm always around you to show you that I care, but I don't know what for. It seems to me that you couldn't care less so I'm not gonna do it anymore. I see no reason why I've ...

[中文对照] 我总是在你身边给你看，我不在乎，但我不知道什么做的。 它似乎 要我说，你一点也不在乎，所以我不会那么做它了。 我不明白为什么我放在这样一个值上你， ...

[English]Kung-Fu Devil

[English lyric] It's said and done, there is no turning back. I've made my choice, now I've gotta face the facts. Within myself, the hunger won't be subdued, because I can't have my cake and ...

[中文对照] 有人说，做，没有回头路可走。 我做了我的选择，现在我必须面对现实。 在我自己的饥饿感不会被征服， 因为我不能让我的鱼与熊掌兼得了。 ...

[English]Your Name Here

[English lyric] It's the same old situation, it seems it's coming around again. I won't play the fool, I'm not screwing around. I only play to win. I only want what I deserve so who are you ...

[中文对照] 这是老的情况，现在看来，这是在我身边了。 我不会装傻，我不是鬼混。 我只为胜利而战。我只是想我应该让你是谁 想要孩子吗？就像你看到它，你可以调用它， ...

[English]Ny-Quil

[English lyric] Sleep. I want to stay in bed all throughout the day, no one bother me. I don't wanna open my eyes. I'll lie here in my room. I have no need to see. No one wake me, I just want ...

[中文对照] 睡眠。我要留在床上都在一天，没人打扰我。 我不想睁开眼睛。 我将活在我的房间。我有没有必要去看看。 没有人叫我，我只想呆在床上。 ...

[English]Don't Make Me Ill

[English lyric] Right now we're got a reason to live, but it's got nothing to do with you. We've got a lot of places we're gonna go, a lot of things that we're gonna do. In your world we may ...

[中文对照] 现在我们得到了活下去的理由，但它有没有关系你。 我们已经得到了很多我们要去的地方， 很多事情，我们该怎么办。 在你的世界里，我们可能没有 ...

[English]High School Football Hero

[English lyric] I wanna be a highschool football hero. With an S.A.T. score less than zero. I wanna try to drink my weight in beer-o. I wanna be a highschool football hero. I wanna score a ...

[中文对照] 我想成为一个高中的足球英雄。 随着S.A.T.评分小于零。我想 试着喝我的体重啤酒邻。我想成为一个高中的足球英雄。 ...

[English]Self Pity

[English lyric] I'm always short on cash and my mind is in the trash, can't find a way to get my head outta my ass. I'm gettin' skinny as a bone 'cause I'm always stuck at home, I'm livin' my ...

[中文对照] 我总是缺钱，我的心是在垃圾桶里， 不能找到一个办法让我的头离开我的屁股。 我刚开了瘦得像骨头“因为我始终坚持在家里， 我活着我一生都搞砸了和孤独。 ...

[English]Key Lime Pie

[English lyric] KEY LIME PIE, infatuation that shouldn't exist, KEY LIME PIE, indulge and I am in your debt. KEY LIME PIE, inspire me with foolish love, KEY LIME PIE, your green filling makes ...

[中文对照] 关键石灰馅饼，痴情是不应该存在的， 关键石灰馅饼，沉迷，我在你的债务。 关键石灰馅饼，激励着我与愚蠢的爱， 关键石灰馅饼，你的绿灌装让我无能。 ...