Alvin And The Chipmunks: Original Motion Picture Soundtrack

[English]Bad Day

[English lyric] Where is the moment we needed the most? You kick up the leaves and the magic is lost. They tell me your blue skies fade to grey. They tell me your passion's gone away. And I ...

[中文对照] 哪里是我们最需要的时刻？ 你踢地上的落叶魔法消失了。 他们告诉我你蔚蓝的天空渐渐变灰。 他们告诉我你热情的消失。 而且我也不需要就这样半途而废。 ...

[English]The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) (Og Deetown Mix)

[English lyric] [Dave:] Alright you Chipmunks, Ready to sing your song? [Alvin:] I'd say we are [Theodore:] Yeah, Lets sing it now! [Dave:] Okay, Simon? [Simon:] OK [Dave:] Okay, Theodore? ...

[中文对照] [戴夫： ]好吧，你花栗鼠，准备唱你的歌吗？ [艾文： ]我说我们是 [西奥多： ]是啊，现在，让我们唱歌吧！ [戴夫： ]好吧，西蒙？ [西蒙： ...

[English]Follow Me Now

[English lyric] [Man] This morning I woke up and something had changed. I felt kind good and it felt kinda strange there's something going on here and maybe it's a brand new world, Or I'm just ...

[中文对照] [文] 今天早上，我醒来的时候，事情发生了变化。 我觉得那种好，感觉有点怪 有东西怎么回事 也许这是一个全新的世界， 或者我只是疯了，疯了。 [艾文] ...

[English]How We Roll

[English lyric] [Alvin] You know you got it made, When you drop the Escalade For the drop top, Iced out, rocks hot, Droppin' dollars, Ladies holler "Hey!" Gotta get that gree-ee-een You know ...

[中文对照] [艾文] 你知道你得到了它制成， 当你放下的凯雷德 对于跌幅居前， 冰镇出来，岩石热， 丢下\'美元， 女士们发牢骚：“嘿！ ” 总得拿到格力-EE - ...

[English]Witch Doctor (New Version)

[English lyric] [DJ:] Yeah! In The Place To Be! Chipmunks On The M I C! Witch Doctor! Everybody, can they do it! (can they do it) Come On People Let's Get To It! (let's get to it) Come On ...

[中文对照] [主持人： ] 是啊！在地方是！ 花栗鼠的M I C ！ 巫医！ 每个人，他们可以做到这一点！ （他们能做到这一点） 快来人，让我们开始吧！ ...

[English]Come Get It

[English lyric] [Alvin] Yes! You know the Chipmunks, bringin' it different every time! Them girls lovin' the Munks! [Back-up singer (girl)] Heads are turinin'. Boys are yurnin'. Wanna get up ...

[中文对照] [艾文] 是的！你知道花栗鼠， bringin \'它每次都不同！这些女孩爱着的Munks ！ [后备歌手（女） ] 首长turinin “ 。 ...

[English]The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) (Deetown Rock Mix)

[English lyric] (All right you Chipmunks! Ready to sing your song? -I'll say we are! -Yeah! -Let's sing it now! Okay, Simon? -Okay! Okay, Theodore? -Okay! Okay, Alvin? Alvin? ALVIN! -OKAY!!!) ...

[中文对照] （好吧，你花栗鼠！准备唱你的歌吗？ -I\'ll说我们是！ 是啊！ - 让我们现在唱吧！ 好吧，西蒙？ -Okay ！ 好吧，西奥多？ -Okay ！ ...

[English]Funkytown

[English lyric] [Alvin:] Gotta make a move to a town that's right for me, Town to get me movin' Keep me groovin' with some energy [All:] Well, I talk about it, Talk about it Talk about it Talk ...

[中文对照] [阿尔文： ] 得让一招一个小镇，最适合我的， 镇让我往前 让我groovin \'一些能量 [全部： ] 好吧，我谈论它， 谈谈 谈谈 谈谈 说说， ...

[English]Get You Goin'

[English lyric] Oh Oh oh oh oh yeah yeah Coast to coast We been all around everywhere Let's rock the town East coast, to L.A. And of it on the way Don't want flashy things Fancy cars Diamond ...

[中文对照] 呵呵 哦，哦，哦，哦耶 东海岸到西海岸 我们一直都到处 让我们磐石镇 东海岸，到洛杉矶 和它在途中 不要华而不实的东西 豪华轿车 钻石戒指 ...

[English]Coast 2 Coast

[English lyric] [Alvin] I've been to Alabama, I've been to Tennessee, I did a show at the Alamo last week! And in Louisiana I met Anna and her friends, She said to come you come to town I'll ...

[中文对照] [艾文] 我去过阿拉巴马州， 我去过田纳西州， 上周我做了一个展示在阿拉莫！ 而在路易斯安那我遇到了安娜和她的朋友们， 她说来你来我镇将流连你了！ ...

[English]Mess Around

[English lyric] Uh yeah come on now chipmunks Bringing it back its been a long time Its been a long road but you know how we do it for you (Come on) Girls we hypnotize make them realize look ...

[中文对照] 嗯是的 来吧 花栗鼠 把它背 它是一个漫长的时间 它是一个漫长的道路 但你知道我们是怎么做的你（来吧） 我们催眠的女孩让他们了解一下他们的眼睛，其惊人 ...

[English]Only You And You Alone

[English lyric] Only you can make this world seem right. Only you can make the darkness bright. Only you and you alone can thrill me like you do and fill my heart with love for only you. Only ...

[中文对照] 只有你可以使这个世界变得正确。 只有你能让黑暗光明。 只有你和你单独 可令我激动像你一样 并填写我的心脏与爱的只有你。 只有你能让这个改变了我， ...

[English]Ain't No Party

[English lyric] YEA!!! 1-2 1-2 we got that hot 1 from the chipmunks, come on ain't no party like a chipmunk party cause the chipmunk party don't stop. it's just me and my boys, here to bring ...

[中文对照] YEA ！ 1-2 1-2我们得到了热1的花栗鼠，来吧 是不是任何一方像花栗鼠党的事业的花栗鼠方不 停止。这只是我和我的孩子们，在这里带来的噪音， ...

[English]Get Munk'd

[English lyric] [Man] Are you ready for this, Alvin [Alvin] Yo wat up [Man] Simon [Simon] Yeah I'm Ready [Man] Theodore [Theodore] Yo [Girl Singer] I'm laying down, help me out, give me some ...

[中文对照] [文]你准备好了这一点，艾文 [艾尔文]哟笏起来 [文]西蒙 [西蒙]是的，我已经准备好 [文]西奥多。 [西奥多]哟 [女歌手] ...

[English]Witch Doctor (Classic Version)

[English lyric] [DJ:] Yeah! In The Place To Be! Chipmunks On The M I C! Witch Doctor! Everybody Get can they do it! (can they do it) Come On People Let's Get To It! (let's get to it) Come On ...

[中文对照] [主持人： ] 是啊！在地方是！ 花栗鼠的M I C ！ 巫医！ 每个人都得到他们可以做到这一点！ （他们能做到这一点） 快来人，让我们开始吧！ ...

[English]The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) (Classic Version)

[English lyric] [Dave:] Alright you Chipmunks, Ready to sing your song? [Alvin:] I'd say we are [Theodore:] Yeah, Lets sing it now! [Dave:] Okay, Simon? [Simon:] OK [Dave:] Okay, Theodore? ...

[中文对照] [戴夫： ]好吧，你花栗鼠，准备唱你的歌吗？ [艾文： ]我说我们是 [西奥多： ]是啊，现在，让我们唱歌吧！ [戴夫： ]好吧，西蒙？ [西蒙： ...