All Alone Am I

[English]All Alone Am I

[English lyric] All alone am I ever since your goodbye All alone with just a beat of my heart People all around but I don't hear a sound Just the lonely beating of my heart No use in holding ...

[中文对照] 独自一人我是自从你再见 所有单独与我的心脏跳动 所有周围的人，但我没有听到声音 我的心脏就在孤独的跳动 在持有其他手没有用 对于我会抱着只有空虚 ...

[English]By Myself

[English lyric] I'll go my way by myself This is the end of romance I'll go my way by myself Love is only a dance I'm gonna try to apply myself And teach my heart how to sing I'll go my way by ...

[中文对照] 我走我的路我自己 这是一个浪漫的结尾 我走我的路我自己 爱是唯一的一个舞蹈 我要去尝试运用自己 教我的心脏怎么唱 我走我的路我自己 像翼鸟 我会面对未知 ...

[English]I Left My Heart In San Francisco

[English lyric] I left my heart in San Francisco High on a hill it calls to me To be where little cable cars Climb halfways to the stars The morning fog may chill the air I don't care My love ...

[中文对照] 我旧金山离开了我的心脏 高在山上，它给我打电话 是哪里的小缆车 爬halfways的明星 早晨的雾气可能会放松空气 我不在乎 我的爱等待有旧金山 ...

[English]It's All Right With Me

[English lyric] It's the wrong tune and the wrong place Though your face is charming it's the wrong face It's not his face but such a charming face That it's all right with me It's the wrong ...

[中文对照] 这是错误的调整和错误的地方 虽然你的脸是迷人的它是错的脸 这不是他的脸，但这样一个迷人的脸 这一切都与我的权利 这是错误的歌曲和错款式 ...

[English]My Colouring Book

[English lyric] For those who fancy coloring books, And lots of people do. Here's a new one for you. A most unusual coloring book, The kind you never see. Crayons ready, very well, Begin to ...

[中文对照] 对于那些谁看上彩色书籍， 和很多人做的。 这里有一个新的给你。 最不寻常的图画书， 你永远也看不到的那种。 蜡笔准备好了，非常好， 开始上色了我。 ...

[English]My Prayer

[English lyric] When the twilight is gone And no songbird is singing When the twilight is gone You come into my heart And here in my heart you will stay While I pray My prayer is to linger ...

[中文对照] 当暮色消失 并没有女歌手在唱歌 当暮色消失 你走进我的心脏 在这里，在我的心脏，你会留下来 虽然我祈祷 我的祷告是萦绕你 在一天结束时 ...

[English]Lover

[English lyric] Lover, when I'm near you And I hear you speak my name Softly in my ear you breathe a little old flame Yes, yes, yes Lover, when we're dancing You better keep on glancing in my ...

[中文对照] 爱人，当我靠近你 我听到你说出我的名字 轻轻的在我耳边你的呼吸一点点的旧情人 是的，是的，是的 情人，当我们跳舞 你最好继续一眼我的眼睛 ...

[English]All By Myself

[English lyric] All by myself in the morning Yes, I'm all by myself in the night I sit alone with a table and chair So unhappy there, playing solitaire All by myself I get lonely Watching the ...

[中文对照] 全部由自己在上午 是的，我全部由我自己在夜里 我独自坐在同一张桌子和椅子 所以有不开心，玩接龙 全部由我自己，我感到孤独 看时钟的架子上 ...

[English]What Kind Of Fool Am I

[English lyric] What kind of fool am I Who never fell in love It seems that I'm the only one That I have been thinking of What kind of girl is this An empty shell, a lonely cell In which an ...

[中文对照] 什么样的傻瓜我是 从来没有谁坠入爱河 看来，我是唯一一个 我一直在思考的 什么样的女孩是这样的 一个空壳，一个孤独的细胞 其中一个空的心脏必须住 ...

[English]Come Rain Or Come Shine

[English lyric] I'm gonna love you like nobody's loved you, Come rain or come shine High as a mountain, deep as a river, Come rain or come shine I guess, I guess when you met me, It was just ...

[中文对照] 我会爱你就像没有人爱你， 来吧雨或闪耀来 高如山，深如河， 来吧雨或闪耀来 我猜，我猜，当你遇见我， 这只是其中的一件事情 但是永远不要赌我，因为 ...

[English]I Hadn't Anyone Till You

[English lyric] I hadn't anyone till you I was a lonely one till you I used to lie awake and wonder If there could be someone in the wide world Just made for me Now I see I had to save my love ...

[中文对照] 我不是任何人，直到你 我是一个孤独的，直到你 我曾经辗转难眠，不知 如果有可能是有人在广阔的世界 只为我做 现在我明白我必须救我的爱 我必须救我对你的爱 ...

[English]Fly Me To The Moon

[English lyric] Fly me to the moon And let me play among the stars Let me see what spring is Like on Jupiter and Mars In other words hold my hand In other words darling, kiss me Fill my heart ...

[中文对照] 带我飞向月球 并让我在群星之间嬉戏 让我看看春天 像木星和火星 换句话说握住我的手 换句话说，亲爱的，吻我 用歌声填满我的心脏 让我唱，直到永远 ...