A Hundred Miles Or More: A Collection

[English]You're Just A Country Boy

[English lyric] Ain't gonna marry in the fall Ain't gonna marry in the spring For you're in love With a pretty little girl Who wears a diamond ring You're just a country boy Money have you ...

[中文对照] 是不是在秋天会结婚 是不是在春天会结婚 对你的爱 有一个漂亮的小女孩 谁戴了一枚钻石戒指 你只是个乡下孩子 钱你有没有 但是，你有银子 在星星 ...

[English]Simple Love

[English lyric] Little yellow house sittin' on a hill That is where he lived That is where he died Every Sunday morning Hear the weeping willows cry Two children born A beautiful wife Four ...

[中文对照] 在山坡上的小黄家正坐在 那是他住的地方 这就是他死了 每周日上午 听到垂柳哭 两个孩子出生 一个美丽的妻子 四面墙和活着的，他只需要在生活中 ...

[English]Jacob's Dream

[English lyric] In the spring of 1856 with the snow still on the ground Two little boys were lost in the mountains above the town The father went out hunting the boys had stayed behind While ...

[中文对照] 在1856年的雪还在地面上的春天 两个小男孩失去了在镇以上山区 父亲出去打猎的男孩还留在后面 而母亲往往她的家务事，他们从她身边徘徊 ...

[English]Away Down The River

[English lyric] Baby dry your eyes There's no need to cry Cause I'll see you again It might be a while Before you understand [Chorus:] I'm just away down the river A hundred miles or more ...

[中文对照] 宝宝擦干你的眼睛 有没有必要哭泣 因为我会再见到你 这可能需要一段时间 你明白之前 [合唱： ] 我只是走在河 百里以上 跨越约旦 到彼岸 我会站在候车 ...

[English]Sawing On The Strings

[English lyric] Way back in the mountains Way back in the hills There used to live a mountianeer They called him fiddlin' Will He could play most anything And some say he could sing But the ...

[中文对照] 遥想在山上 遥想在山上 曾经有过一个mountianeer 他们称他fiddlin “威尔 他可以打任何东西 有的说，他会唱 但有一件事，他喜欢做的最好 ...

[English]Down To The River To Pray

[English lyric] As I went down in the river to pray Studying about that good ol' way And who shall wear the starry crown? Good Lord show me the way! O sisters let's go down Let's go down, come ...

[中文对照] 当我下楼在河边祈祷 学习有关好醇\'的方式 和谁应戴满天星斗冠？ 好耶给我指路！ Ø姐妹们，让我们往下走 让我们往下走，下来吧 Ø姐妹们，让我们往下走 ...

[English]Baby Mine

[English lyric] Baby mine, don't you cry. Baby mine, dry your eyes. Rest your head close to my heart, never to part, baby of mine. Little one when you play, don't you mind what they say. Let ...

[中文对照] 宝贝我的，你不要哭。 宝贝我的，干你的眼睛。 休息你的头贴近我的心脏， 从来没有分开， 宝贝我的。 小家伙，当你玩， 你不介意别人说什么。 ...

[English]Molly Bán (Bawn)

[English lyric] Come all ye young fellas That handle a gun Beware of night rambling By the setting of the sun And beware of an accident That happened of late To young Molly Ban And sad was her ...

[中文对照] 来吧，你们所有的年轻小伙子们 办理枪 当心晚上散漫 由太阳的设定 并提防意外 发生晚期 年轻莫莉班 而可悲的是她的命运 她要她的叔叔 当淋浴来到 ...

[English]How's The World Treating You

[English lyric] I've had nothing but sorrow Since you said we were through There's no hope for tomorrow How's the world treating you Every sweet thing that matters Has been broken in two All ...

[中文对照] 我有什么，但悲哀 既然你说我们是通过 有没有希望的明天 怎样的世界对待你 每一个甜蜜的事情，重要的 两个已被打破 我所有的梦想都破灭了 怎样的世界对待你 ...

[English]The Scarlet Tide

[English lyric] Well I recall his parting words Must I accept his fate Or take myself far from this place I thought I heard a black bell toll A little bird did sing Man has no choice When he ...

[中文对照] 嗯，我记得他的临别赠言 我必须接受他的命运 还是拿我自己远离这个地方 我想我听到了一个黑色的丧钟 一只小鸟没唱 男人没有选择 当他想要的每一件事情 ...

[English]Whiskey Lullaby

[English lyric] She put him out like the burnin' end of a midnight cigarette She broke his heart he spent his whole life tryin' to forget We watched him drink his pain away a little at a time ...

[中文对照] 她离开了他，像午夜的香烟燃尽的 她伤了他的心脏，他度过了他一生难以释怀的伤痛 我们看着他喝他远离疼痛一点点时间 但他无法让自己足够沉醉以至将她遗忘 ...

[English]You Will Be My Ain True Love

[English lyric] You'll walk unscathed through musket fire, No ploughman's blade will cut thee down, No cutless wound will mark thy face And you will be my ain true love, And you will be my ain ...

[中文对照] 你会走毫发无损，通过步枪火， 没有农夫的刀片将削减你来。 没有cutless伤口将标志着你的脸 而你将是我的挚爱， 而你将是我的挚爱 ...

[English]I Give You To His Heart

[English lyric] The wind is blowing down the quiet river, a shining road that carries you alone. Baby boy my love will last forever. If you're to live, I must give you up to God. I know our ...

[中文对照] 风在吹下来的剡溪， 一个光辉的道路，仅携带您。 男婴我的爱将永远持续下去。 如果你的生活，我要送给你了上帝。 我知道我们的上帝会引导好，保护，保护你。 ...

[English]Get Me Through December

[English lyric] How pale is the sky that brings forth the rain As the changing of seasons prepares me again For the long bitter nights and the wild winter's day My heart has grown cold my love ...

[中文对照] 多么苍白的是，带来了雨的天空 随着季节的变化又准备了我 对于长苦夜和野生冬天的一天 我的心脏已经冷淡我的爱收起来 我的心脏已经冷淡我的爱收起来 ...

[English]Missing You

[English lyric] Every time I think of you I always catch my breath And I'm still standing here And you're miles away And I'm wondering why you left And there's a storm that's raging Through my ...

[中文对照] 每当我想起你 我总是喘气 我仍然站在这里 和你相隔千里 我想知道你为什么离开 并有一个风暴的肆虐 通过我的心脏冰冻今晚 我听说在某些圈子你的名字 ...

[English]Lay Down Beside Me

[English lyric] [John Waite:] I've spent my life Lookin for you Findin' my way Wasn't easy to do But I knew there was you All the while And it's been worth Every mile So lay down beside me ...

[中文对照] [约翰·怀特： ] 我已经花了我的生活 看着你 发掘的\'我的路 是不容易的事 但我知道有你 在这期间 而且它是值得 每英里 所以，放下我的身边 ...