Drôle De Parcours

[French]J'avais Pas Les Mots

[French lyric] [Couplet 1:] Depuis que je traîne en bas, le soir chez moi j'entends Maman pleurer Dans ce trou à rats, on veut pas de moi, j'vois les profs se marrer Bâtiment A, commissariat, ...

[中文对照] [诗歌1 ： ] 由于我晚上在家里挂下来，我听到妈妈哭了 在这个场，我们不想要我， j\'vois老师笑 A栋派出所，我什至知道哪里去了 ...

[French]A Bout De Bras

[French lyric] [Intro:] La nuit, les rêves sont clairs à bout de bras Reprends en main ton destin Te voir en bas, ils l'espèrent On fera tourner la Terre [Refrain:] La nuit, les rêves sont ...

[中文对照] [简介： ] 到了晚上，梦是清楚的手臂 收回手，你的命运 见你失望，他们希望 它会变成地球 [合唱： ] 到了晚上，梦是清楚的手臂 收回手，你的命运 ...

[French]Ma Meilleure

[French lyric] [Refrain 1: Zaho] Quand il n'y a plus d'espoir Moi je ne cesse de croire, que ce sera meilleur Perdus dans le brouillard On ne peut plus se voir, mon amour n'aies pas peur Je ...

[中文对照] [合唱1 ： Zaho ] 如果是没有希望的 ì仍然相信它会更好 迷失在雾 我们再也不能看到，我的爱不要害怕 ...

[English]A L'époque

[English lyric] [Intro] {Nahaa! #FouinyBabe} {D, and D, and P, mon Babe... Nahaa! #FouinyBabe} {D, and D, and P, mon Babe... Nahaa! #FouinyBabe} [Couplet:] À l'époque, à l'époque, on ...

[中文对照] [简介] { Nahaa ！ #FouinyBabe } { D和D以及磷，周一贝贝... Nahaa ！ #FouinyBabe } { ...

[Danish]Redbull & Vodka

[Danish lyric] [Refrain:] Red Bull et Vod' Red-red Bull et Vodka [Couplet 1:] Red Bull et Vodka, Red Bull et Vodka 1996: Pitbull est hagra Red Bull et Vodka, asba t'es rotte-ca Qu'est-ce ...

[中文对照] [副歌： ] 红牛的VOD “ 红红牛伏特加 [对联1 ： ] 红牛伏特加红牛伏特加 1996年：斗犬EST hagra 红牛伏特加， ASBA ...

[French]Paname Boss

[French lyric] [Couplet 1: La Fouine] V'là l'nouveau missile scud, frère j'suis l'Boss du Nord au Sud Tes disques se vendent pas: fais des reprises de mes tubes Quatre fois j'ai fini en ...

[中文对照] [诗歌1 ：黄鼠狼] 吹响新的飞毛腿导弹，兄弟我是老板从北到南 您的记录不卖：做我管盖 四的时候，我在监狱里结束了，我从来没有过的好流口水 ...

[French]Fatima (Interlude)

[French lyric] Non rien, j'fais rien papa mais... Tu vois à chaque fois que j'espère que tu ne vas pas finir ton album encore dans 1 mois parce que moi... Si hummm à chaque fois que je viens ...

[中文对照] 什么都没有，什么都没有j\'fais爸爸，但... 你看，每一次，我希望你不会在一个月内再次完成您的专辑，因为我... ...

[French]Fatima

[French lyric] [Couplet 1:] À force de d'mander pardon, le Ciel m'a pardonné Le soir j'enchaînais deux tafs, car les couches c'est pas donné J'me penchais sur ton berceau, j'me nourrissais ...

[中文对照] [诗歌1 ： ] 通过召唤宽恕力，上天原谅我 在晚上，我enchaînais 2 tafs因为层没有给出 J\'me寻找你的小床， j\'me你珍惜的光 ...

[French]Banlieue Sale Mafia (Interlude)

[French lyric] [Intro:] À tous ces haineux: j'ai d'l'amour pour vous Asseyez-vous tous dans la salle tranquillement Tiens, trouvez-lui des feuilles il veut s'rouler un joint, On dirait ...

[中文对照] [简介： ] 在所有这些讨厌：我对你的爱 在房间里坐着静静的每一个人 嗯，找到他留下，他希望s\'rouler联合， 看起来像弟弟有 ...

[French]Donne-Moi

[French lyric] [Couplet 1:] Donne-moi un faible, j'te ferai un fort Donne-moi un gun, j'te ferai un mort Donne-moi un mic, j'te ferai un disque d'or Donne-moi un maigre, j'te ferai une masse ...

[中文对照] [诗歌1 ： ] 给我一个小的，坚强的意志j\'te 给我一支枪，死亡将j\'te 给我一个麦克风，将j\'te金盘 给我一支精干，做群众j\'te ...

[French]Essaie Encore

[French lyric] [Couplet 1:] À l'école ils ont coupé l'arbre, comment choisir ma branche? À trop haïr les Noirs, Le Pen fait des nuits blanches Combien de portes j'ai ouvert? Combien de ...

[中文对照] [诗歌1 ： ] 在学校里，他们砍倒，如何选择我的分支？ 太多的仇恨黑人，勒庞的不眠之夜 有多少门开了？有多少口关闭？ ...

[French]Il Se Passe Quelque Chose

[French lyric] [Couplet 1: La Fouine] On s'enjaille en première sse-cla, au-dessus des lois Quoiqu'il en soit, j'te rackette tes chaussures #YannickNoah Grosse paire de couilles, j'suis dans ...

[中文对照] [诗歌1 ：黄鼠狼] 我们enjaille第一CLA上述法律SSE 无论如何， j\'te勒索你的鞋子#YannickNoah 大球，我在飞的父亲 ...

[English]Quand Je Partirai

[English lyric] [Intro:] You light up another cigarette and I pour the wine It's four o'clock in the morning and it's starting to get light Now I'm right where I want to be, losing track of ...

[中文对照] [简介： ] 你照亮了另一根烟，我倒了酒 这是四点钟在早晨，它开始变得轻 现在，我是对的，我想，失去了时间 不过，我想，这还是昨天晚上 [对联： ] ...

[French]Karl

[French lyric] [Couplet 1: La Fouine] La première fois qu'j'ai recontré Karl Il était triste allongé sur son lit d'hopital Il connaissait mes albums par coeur Il m'répétait: "Fouiny Baby je ...

[中文对照] [诗歌1 ：黄鼠狼] 站在面对面的第一qu\'j\'ai卡尔。 这是可悲的趴在他的医院病床 他通过心脏知道我的专辑 它m\'répétait “ ...

[French]Demain On Verra

[French lyric] [Refrain: Corneille] Plus rien n'est pareil, traqué par le soleil Et nous voilà déjà demain Non, plus rien n'est pareil, et quand sonnera le réveil On ne sera qu'à mi-chemin ...

[中文对照] [合唱：科尼利厄斯] 什么是相同的，由太阳捕杀 在这里，我们的明天 没有，什么都不是一样的，当听到报警声 我们只会半途而废 在夜间休息时，我们会看到明天 ...

[French]J'espère

[French lyric] [Refrain:] Et si je passe ma vie à parler du temps d'avant Quelques prières en l'air, la chance tourne avec le vent Maman me disait "Fils tu comprendras avec le temps" La vie ...

[中文对照] [合唱： ] 如果我把我的时间谈论前天气 空气中的一些祈祷，运气风向改变 妈妈告诉我：“儿子，你会随着时间的推移理解” ...

[French]On S'en Bat Les Couilles 2013

[French lyric] [Intro:] Khey, pour mes kholos Pour mes khey, pour mes kholos Négro on s'en bat les couilles Quoi d'neuf Fouiny Baby? Swagg! Leggo! [Couplet 1: La Fouine] C'est pour mes khey, ...

[中文对照] [简介： ] Khey我kholos 我的khey我kholos 兄弟们，我们一个他妈的 有什么新fouiny宝贝？ SWAGG ！别卡住！ [诗歌1 ...

[French]Ray Charles

[French lyric] [Couplet 1: La Fouine] J'ai commencé en bas comme un uppercut Silence dans la salle, mes brolics discutent J'suis en boîte avec dix putes, j'te laisse les disputes Sur l'Coran, ...

[中文对照] [诗歌1 ：黄鼠狼] 我开始在底部的勾拳 沉默在房间里，讨论我的brolics 我是在一个盒子里有10妓女j\'te让纠纷 ...

[French]7 Ans Déjà

[French lyric] [Refrain:] 7 ans déjà, à trop vivre au passé Regarder devant moi, trop dur à assumer Marre de regarder là haut, éternellement blessé Et si je tombe, et si je tombe, trop peu ...

[中文对照] [合唱： ] 7年前，生活在过去的太 你看我面前，太难以接受 厌倦了盯着那里，永远受伤 如果我倒下，如果我倒下，也很少和我见面 [诗歌1 ： ] 是的， ...