Cœur De Pirate

[French]Le Long Du Large

[French lyric] Trace le long du large et le sang Dépouillé des efforts souillés Par le temps des vagues Celles qui poussent nos souvenirs Sur les plages formées de rires Formées de rires Et ...

[中文对照] 沿着宽阔的血微量元素 脱去受污染的努力 由当时的海浪 那些我们成长的记忆 形成于海滩笑 形成笑声 并没有考虑边缘 它仍然不露面 一团作为另一个 ...

[French]Comme Des Enfants

[French lyric] Ah tu vois, comme tout se mêle Et du cœur à tes lèvres, je deviens un casse-tête Ton rire me crie, de te lâcher Avant de perdre prise et d'abandonner Car je ne t'en demanderai ...

[中文对照] 啊，你看，因为一切都是混合 和心脏到你的嘴唇，我就头疼 你的笑喊我，让你 在失去了保持和放弃 因为我舍不得你从来没有问太多 你已经把我当成一个大孩子 ...

[French]Fondu Au Noir

[French lyric] Dors, le mal est passé et tu entres dans la danse Le pire de côté, ta revende en cadence Tu sèmes le bonheur à chaque pas que tu fais Et à ton réveil la vie reprend son train. ...

[中文对照] 睡眠，是邪恶的过去和你进入舞蹈 最糟糕的部分，你的节奏转售 你播种快乐与你采取的每一步 而当你醒来的生命继续的火车。 ...

[French]Corbeau

[French lyric] Et deux par deux, sans compter nos morts, Qu'on laisse derrière des ébauches fanées, des secrets de carrière Et trois par trois, dans nos cœurs essoufflés, Des secousses se ...

[中文对照] 和两个两个，还不算我们的死 被留下的草图褪色，秘密生涯 和三分球，在我们心中的气息， 震颤形成的，我们后来反思，但到达梦想 ...

[French]Berceuse

[French lyric] Songe après songe tu me manques Et les pas ne disparaissent pas Et jour après jour je songe À courir très doucement vers toi Mais toi tu ne me connais plus Après ce temps je ...

[中文对照] 梦中梦后，我想念你 并没有走不走 每一天我的梦想 运行速度非常缓慢朝你 但是，你不认识我 经过这一次我真的失去了你 和一个天使在你身边，而我忘了你的吻 ...

[French]Printemps

[French lyric] Et en 2003, dans un show en été Sous mes couches de mascaras je t'avais remarqué Et quand t'as terminé plus tard, je t'ai vu et j'ai pensé Aller à ta rencontre voir si tu as du ...

[中文对照] 并于2003年，在秀的夏天 在我的层层睫毛膏，我注意到你 而当你完成以后，我看见你，我想 出门遇见你，看看你有时间给我 但你不知道，我会给你一切 ...

[French]Ensemble

[French lyric] Côte contre côte nos corps vibrent partant Et dans ces courses sans dérive On tombe presque hors champ Et dans tes rires qui défoncent plus que l'égo qui te prend Tu nous ...

[中文对照] 海岸海岸对我们的身体开始颤动 而在这些比赛无漂移 这几乎超出范围 他妈的你的笑声超过了自我为你 你已经把我们带到了不可能在你的折腾 ...

[French]La Vie Est Ailleurs

[French lyric] Tu t'entremêles et tu restes enfermée Et tes sens te disent que tu veux t'en aller Et leurs rires résonnent, et le mal s'emplifie Car leurs rimes te suivent et deviennent ta ...

[中文对照] 你混，你保持锁定 和你的感官告诉你，你要出门 而他们的笑声相呼应，与邪恶emplifie 因为他们的儿歌跟着你，成为你的日常 因为生活在别处 在抒情时代 ...

[French]Pour Un Infidèle

[French lyric] Tes lèvres en tremblent encore Et l'homme que ton cœur porte semble moins fort Et si le combat prend fin C'est sûrement parce qu'on t'as pris par la main Et tout bas tu me ...

[中文对照] 你的嘴唇还在发抖 而该男子的心脏门似乎不太强 如果战斗结束 这可能是因为你采取的手 和你耳语呢喃 一切，我爱你向我保证 和你的损失，你答应 ...

[French]Francis

[French lyric] Francis, tu as tant de chose à dire Mais le tout reste enfermer Et quand tu ne sais plus quoi dire Tu te mets à pleurer Mais ça ton publique le voit pas Tu l'incites à rêver, ...

[中文对照] 弗朗西斯，你有这么多的说 但是，一切都保持锁定状态 而当你不知道该说些什么 你开始哭泣 但它没有看到你的公 鼓励你的梦想，而你看起来 ...

[French]C'était Salement Romantique

[French lyric] Tu es plus facile à faire qu'à comprendre et tomber, je n'ai pas pu te prendre Partir trop loin de toi, j'ai voulu te manquer à tes yeux fins d'exister Et au sud de mes peines, ...

[中文对照] 你是容易做的比理解和下降，我不能带你 从你太远，我已经错过了你在你的眼睛存在 和南部的我的烦恼，我从你偷的 用一个黑色的小蜡覆盖我的心脏 都看着我推出 ...