O Mundo É Tão Pequeno

[Portuguese]Pirraça

[Portuguese lyric] Vou pagar promessas de joelhos Só pra esquecer você Vou passar uns dias lá na lua Eu não quero mais te ver Vou falar pro meu coração bater o pé Pra não morrer de paixão Não ...

[中文对照] “会支付承诺的膝盖 只是为了忘记你 我会花几天有在月球上 我不想看到你 我会说我的心脏跳动的脚 要不会死的激情 我不想多 这爱，这让我很糟糕 足苦头 ...

[Portuguese]Espelho

[Portuguese lyric] Baby, as palavras estão mudas As conversas tão vazias As explicações são vagas Só eu sei como eu queria falar do meu amor Abertamente sim, ir até o fim Só eu conheço a dor de ...

[中文对照] 亲爱的，话是苗 所谓空对话 的解释是模糊的 只有我自己知道我是怎么想谈谈我的爱 公开的是，去年底 只有我知道，不相信的痛苦 我应该是快乐的 ...

[Portuguese]Um Dia Te Levo Comigo

[Portuguese lyric] Não dá pra esquecer teus olhos Nem todos os beijos que você me dá Não dá pra esquecer o cheiro E o ouro do cabelo a me iluminar A vida passa tão sem graça Mas quando você tá ...

[中文对照] 你不能忘记你的眼睛 不是所有的，你给我的吻 你不能忘记的味道 和金色的头发照亮了我 生活过得平淡 但是，当你靠近都行 í每小时跑200 但很快见到你 ...

[Portuguese]Pra Nunca Dizer Adeus

[Portuguese lyric] Para mim o teu sorriso é como as estrelas Para mim o seu olhar tem a luz da lua Se pudesse eu daria todo o universo pra te amar Ó princesa, por favor não vá É tão grande essa ...

[中文对照] 对我来说，你的笑容就像是星星 对我来说，它的外观有月光 如果我能我会给整个宇宙来爱你 Ø公主，请不要走 它是如此之大，我有这样的激情在我的胸口 ...

[Portuguese]Voa Beija-Flor

[Portuguese lyric] Você não sabe o que é amor nem tão pouco paixão, Se soubesse de verdade não maltratava meu coração. Parece beija flor que vai de boca em boca por aí, E suga todo meu amor e ...

[中文对照] 你不知道什么是爱，也没有激情， 如果你知道真相没得罪我的心脏。 从嘴蜂鸟似乎要口周围， 和我所有的爱很烂，当厌恶杜绝。 现在，我不舍得给你我的亲爱的， ...

[Portuguese]Mistérios

[Portuguese lyric] Não há disfarce nesse seu olhar Que incendeia o meu coração Esse desejo te revelará Em um simples gesto qual será sua intenção Eu só quero que você entenda O meu sentimento é ...

[中文对照] 没有掩饰他的目光 是什么灼伤我的心脏 这个愿望透露给你 在一个简单的手势是他们的意图 我只是想让你明白 我的感觉是真实的 有没有秘密，当爱来的时候 ...

[Portuguese]Amor Covarde

[Portuguese lyric] Quando a gente fica junto, tem briga Quando a gente se separa, saudade Quando marca um encontro, discute Desconheço um amor tão covarde Não vou mais me preocupar com a situação ...

[中文对照] 当我们聚在一起，有的一拼 当人们分手，思念 当你预约，讨论 不知道这样一个懦弱的爱 我将不再担心局势 我们得到的拥抱，这样的温柔亲吻它 ...

[Portuguese]Onde Haja Sol

[Portuguese lyric] Há quem diga que quem anda só É melhor do que ao lado de quem não te quer bem, O meu coração está cansado De ser torturado e precisa de alguém Vou tomar o caminho mais reto Vou ...

[中文对照] 有人说，那些谁独行 它比不希望你和谁的边比较好， 我的心脏是疲惫 被折磨，并且需要有人 我要正道 我会直奔我想要 我要这个寂寞的爱情 安静，据我可以好 ...

[Portuguese]Saudade

[Portuguese lyric] Meus olhos estão mergulhados Num pranto que não tem mais fim E isso aconteceu porque você foi embora Eu fiz de tudo pra você ficar comigo Quem sente amor não sabe ser amigo E ...

[中文对照] 我的眼睛被击沉 有没有其他的目的，一个哭泣 它的发生是因为你离开 我所做的一切都是为了你留在我身边 谁觉得爱情不能成为朋友 而如果没有你，我现在做的 ...

[Portuguese]O Mundo É Tão Pequeno

[Portuguese lyric] Pode brincar, Eu te conheço, sei jogar seu jogo Sei que você vai se queimar Sei que não agüenta fogo e vai quebrar a cara Quando me ver escapando entre seus dedos Ou dividindo ...

[中文对照] 可以玩， 我知道你，知道如何玩你的游戏 我知道你会引火烧身 我知道你受不了热，将打破你的脸 当你看到我逃避你的手指之间 或分享我的秘密与他人 ...

[Portuguese]Se Eu Pedir, Cê Volta?

[Portuguese lyric] Eu nem lembrava mais o gosto do seu beijo Faz tempo que a gente tava separado Eu nem imaginava o quanto te desejo Pensei que o nosso amor era caso encerrado Foi só te ver de ...

[中文对照] 我什至不记得你的吻的味道 很长一段时间我们分离 我一点也不知道有多少，你的愿望 我以为我们的爱情是结案 这只是看到你我再次意识到 ...

[Portuguese]Só Eu Sei

[Portuguese lyric] Só eu sei, O quanto te amo e te quero bem Só eu sei, O quanto é triste amar e ficar sem ninguém Mudei meu destino, mudei minha direção Tô pagando caro pra chamar sua atenção Na ...

[中文对照] 只有我知道， 我是多么爱你，祝你顺利 只有我知道， 它是如何伤心的是爱与无人 我改变了我的命运， 我改变了我的方向 “M支付高昂的代价请你注意 ...

[Portuguese]Não Sai Da Minha Vida

[Portuguese lyric] Sempre vou me lembrar de nós dois Quando a música tocar no rádio E a saudade dentro do meu carro Relembrar de quando começou Sempre vou me lembrar de nós dois Dos sorrisos na ...

[中文对照] 我会永远记得我们两个人 当音乐在电台播放 而在我的车的渴望 还记得什么时候开始 我会永远记得我们两个人 照片上的笑容 在一个寒冷的下午拥抱 并开出了电梯 ...

[Portuguese]Mania De Te Amar

[Portuguese lyric] Você quer voltar, Quer me convencer, De te perdoar. Mas perdoar o que? Eu já me esqueci Do que você me fez, Mas eu não consigo mesmo te odiar. O meu corpo pede pra sentir o ...

[中文对照] 你要回去， 想说服我， 原谅你。 但原谅什么？ 我已经忘了 你对我做了什么， 但我什至不能恨你。 我的身体需要感到你的， 我嘴里问你的吻。 ...

[Portuguese]Só Falta Você

[Portuguese lyric] Posso até fazer de tudo pra você voltar E mudar minha rotina só pra te agradar Se você não está por perto, não sei me cuidar Eu te amo de verdade, pode acreditar Você é na ...

[中文对照] 我什至可以为你做任何事情回来 而改变我的日常只是为了取悦你 如果你不在身边，我不关心我 我真的爱你，相信 你是我的生命我的避风港 ...

[Portuguese]Violeiro Feliz De Goiás

[Portuguese lyric] É bão de mais É bão de mais A vida de violeiro Cantar no Brasil inteiro E voltar pro meu Goiás Goiás é mais, é bão de mais É bão de mais A vida de violeiro Cantar no Brasil ...

[中文对照] 它更多的宝 它更多的宝 吉他手的生活 在巴西歌唱 然后回到我的戈亚斯 戈亚斯越多，更多的是宝 它更多的宝 吉他手的生活 在巴西歌唱 然后回到我的戈亚斯 ...